Razgovor:Jorgovan/Arhiva 1
Poslednji komentar: Wlodzimierz, 14 years ago u temi Prvi podnaslov
![]() | Ovo je arhiva prošlih rasprava. Ne menjajte sadržaj ove stranice. Ako želite započeti novu raspravu ili obnoviti staru, uradite to na trenutnoj stranici za razgovor. |
Arhiva 1 | Arhiva 2 |
Prvi podnaslov
Da li postoji nekakav izvor koji potvrđuje da je naziv jorgovan turcizam? Tuci drugačije zovu ovu biljku. Poz, --Wlodzimierz (razgovor) 16:47, 17. oktobar 2009. (CEST)
- Valjda su Turci uzeli iz persijskog. --93.87.142.139 (razgovor) 16:53, 17. oktobar 2009. (CEST)
- Valjda nije dovoljno dobro objašnjenje – na persijskom se jorgovan kaže یاس بنفش što ni približno ne zvuči kao jorgovan, a na turskom je leylak. Stoga i dalje stoji pitanje – ima li iko etomološke izvore? --Wlodzimierz (razgovor) 17:15, 17. oktobar 2009. (CEST)
Jelena anzujska
Mit o Jeleni Anzujskoj nije ispravan - posto jorgovan potice sa Balkana, ona nije nikad imala jorgovan u Francuskoj, tako joj nije ni nedostajao.
Stefan Uros je posadio jorgovan kada su njene kocije dolazile u Srbiju, jer je njegovo kraljevstvo bilo malo i siromasno, u odnosu na Francusku, ali je nju impresionirao romanticnim gestom tako sto je naredio da se posade lepo i mirisljavo drvece pored puta da je doceka. — Prethodni nepotpisani komentar ostavio je korisnik Lumosnight (razgovor • doprinosi)