Razgovor:Valapaj Indijanci/Arhiva 1

Arhiva 1

Arhiva 2

Prvi podnaslov

Pitanje za korisnika Sly-ah: „Odakle ti da su oni Valapaji a ne Hualapaji?“----László (talk) 16:52, 31. jul 2010. (CEST)

Na pitanje sam ti odgovorio na tvojoj stranici za razgovor. A tamo sam ti postavio i protivpitanje.

--Sly-ah (razgovor) 16:58, 31. jul 2010. (CEST)

Ipak su Valapaji a ne Hualapaji.----László (talk) 17:31, 24. decembar 2010. (CET)

Samo kao podsetnik za Lasla (a i za ostale):

Vidim da si napravio izmene bez konsultacije u članku o Hualapaji Indijancima. Pitanje za tebe: „Odakle ti da su oni Valapaji a ne Hualapaji?“----László (talk) 16:36, 31. jul 2010. (CEST)

Prestani da drndaš i (možda i da time vandališeš) stranice bez konsultacije. Hvala----László (talk) 16:44, 31. jul 2010. (CEST) Pitanje za tebe: „Odakle ti da su oni Valapaji a ne Hualapaji?“----László (talk) 16:50, 31. jul 2010. (CEST)

Eto da odgovorim: Hualapaji Indijanci imaju svoju teritoriju, policiju, zakone, upravu i jezik i sve ostalo što nezavisnost jednog indijanskog rezervata donosi. Sticajem okolnosti sam imao priliku da budem tamo i razgovaram sa pripadnicima tog plemena. Imam i neke brošure kod sebe i sve je pisano na engleskom jeziku (mogu sve da ti iskopiram i stavim u imejl). Nigde nema ni pomena o slovu „W“ svuda piše „Hualapai“. Kada sam ih pitao da pročitaju kako oni to izgovaraju, tako su i izgovorili sa „Hu“ a ne „Va“. Možda je teže za nekoga tako da izgovori ali to im je ime.----László (talk) 17:06, 31. jul 2010. (CEST)

Koji ti je đavo? I ko si ti da se ja konsultujem s tobom? Da ne polažeš možda neka autorska prava na članke o Indijancima? I ja nisam vandalisao stranice, već sam ispravljao neke nedoslednost, a kao što možeš videti, autor članka ima i malecki problem sa pismenošću. I molim te da mi se više ne obraćaš takvim tonom. Ako nisi zadovoljan mojim izmenama, imaš stranicu za razgovor članka.

--Sly-ah (razgovor) 16:49, 31. jul 2010. (CEST) Evo, odgovoriću ti (premda nisi zaslužio svojim ponašanjem): Walapai - Valapaj. U srpskom jeziku početno "W" se uvek prenosi kao "V", a nikad kao "u". Sem toga, ono tvoje Hualapai je daleko teže za izgovor, a pitanje je da li se ono "h" zadržava u izgovoru, ili se gubi. A sad jedno pitanje za tebe: Odakle ti ideja da se Walapai transkribuje kao Hualapai? --Sly-ah (razgovor) 16:56, 31. jul 2010. (CEST)

Ja sam ti objasnio kako se transkribuje oblik "Walapai", ti si meni objasnio kako si došao da Hualapaj (samo da te pitam, da li su oni izgovorili HualapaJ ili HualapaI?), s tim da tvoje objašnjenje mogu, a ne moram da prihvatim, jer mislim da nijedna enciklopedija, pa ni Vikipedija ne bi prihvatila tvoju argumentaciju ("ja sam taj izgovor čuo od Indijanaca"). Bez obzira na sve, po tvojoj burnoj reakciji vidim da ti je baš stalo da to budu Hualapaj (ili HualapaI?) Indijanci, pa se neću protiviti da vratiš izmenu na HualapaJ (ili možda HualapaI?), ali, molim te da ne diraš ostale izmene, budući da za njihovoo vraćanje nemaš nikakvog osnova. Takođe, tvoji neposredni kontakti sa Indijancima ti ni u kom slučaju ne daju za pravo da se ponašaš onako bezobrazno i nekontrolisano, da mi pretiš i da mi postavljaš neke zabrane u pogledu saradnje na Vikipediji. Niti si ti moj feudalni gospodar, niti sam ja tvoj kmet, pa da moram da tražim dozvolu od "milostivog gospodara" da bih uneo određenu izmenu. Iskreno da ti kažem da sam neugodno iznenađen ovim tvojim ispadom, tim pre što i nisi imao nekog jakog razloga za takvim uličarskim ponašanjem, a s druge strane, čini mi se da si do sada uspešno znao da kontrolišeš svoje emocije ovde na Vikipediji. Stoga bih te molio da mi se više ne obraćaš (ni privatno ni službeno, kao što mi se, uostalom, ni do sada nisi obraćao), a ja ću nastojati da ne diram u tvoj "feud", sem možda u slučajevima drastičnog kršenja pravopisnih i ostalih pravila.

Pozdrav i srećan rad. --Sly-ah (razgovor) 17:24, 31. jul 2010. (CEST)

Podsetnik

Meni on nije potreban, ja kada nađem da nisam u pravu (iako sam prethodno imao sve indicije da jesam) ja to i priznam, što sam uradio na ovoj stranici za razgovor. Pogrešio sam kod transkripcije (zvanično priznanje)----László (talk) 18:29, 24. decembar 2010. (CET)

Ne radi se ovde o tome ko je, a ko nije u pravu (greške se dešavaju, ali i ispravljaju). Ovde se radi o tvom nedoličnom ponašanju u trenutku kada si "imao sve indicije" da si u pravu (da te samo podsetim, te "sve indicije" su bile tvoje navodno poznnanstvo sa poglavicom tog plemena, što je, priznaćeš, pomalo smešan argument pri rešavanju transkripcionih pitanja na jednoj enciklopediji). Dakle, tvoje optužbe da "drndam" po Vikipedji, da "je vandališem", da unosim izmene "bez konsultacija s tobom" (sic!), tvoji komentari mog rada izrazom "zvrdn-drn" (ili tako nekako) itd, to je ono što mi smeta, tako da tvoja izjava "meni on (podsetnik) nije potreban" ne pije vodu, budući da mislim da ti je itekako potreban.

--Sly-ah (razgovor) 18:45, 24. decembar 2010. (CET)

Nije bilo rečeno "zvrdn-drn" nego drndanje.----László (talk) 18:59, 24. decembar 2010. (CET)

Vidim da nastavljaš u istom stilu, što samo dokazuje da se s tobom nešto ozbiljno dešava.

Pozdrav,

--Sly-ah (razgovor) 20:16, 24. decembar 2010. (CET)