Razgovor:Sajber kriminal
| Ovo je stranica za razgovor na kojoj možete da predlažete izmene u vezi sa člankom. | |||
| Pravila sadržaja
|
||
 | Ovaj članak je deo projekta seminarskih radova na Fakultetu organizacionih nauka u Beogradu.. Datum unosa: april—maj 2012. Ova grupa studenata uređivaće u prostoru članaka. Nemojte prebacivati članak u druge imenske prostore. Pozivamo vas da doprinesete njegovom kvalitetu i pomognete studentima pri uređivanju. |
Kiber, a ne sajber
urediUpotreba reči "sajber" u srpskom jeziku zvuči prilično nepismeno i nakaradno. Pravilnije je "kiber". Naime, englesko "cyber" potiče od starogrčkog κυβερνητικός (kybernētikos, “dobar u upravljanju, dobar pilot”), od κυβερνητική τέχνη (kybernētikē technē, “pilotska veština”), od starogrčkog κυβερνισμός (kybernismos), κυβέρνησις (kybernēsis, “upravljati, pilotirati, voditi”), od κυβερνάω (kybernaō, “upravljati, voziti, voditi, ponašati se kao pilot”). Englezi to čitaju sajber, mi kažemo kiber. Uostalom, kibernetika se ne zove "sajbernetika", zar ne? Prema tome, pravilnije je (i po mom ličnom mišljenju lepše) kiber kriminal, kiber-prostor, i sl. Anihilacija (razgovor) 22:38, 28. decembar 2012. (CET)
Zar to nisu članci o istom pojmu? Da li da predlažemo spajanje? --S poštovanjem, Stolica (razgovor) 01:53, 9. avgust 2014. (CEST)