Razgovor:Slp
Poslednji komentar: Lakisan97, 11 years ago u temi Naziv nije po srpskom pravopisu
Ovo je stranica za razgovor na kojoj možete da predlažete izmene u vezi sa člankom. | |||
| Pravila sadržaja
|
S'lp? uredi
Poštovani Vikipedijanci,
Kakav je ovo prevod naziva sela bez samoglasnika? Zar nije Silp? U srpskom jeziku, pri transkripciji, se ovakve stvari otklanjaju, tj. ubacuje se slogotvorno slovo (A, E, I, O, U ili R).
Pozdrav! --Ant83 (razgovor) 00:30, 19. februar 2013. (CET)
- Sa bugarskog bi bilo Slp (slogotvorno l). --Lakisan97 (razgovor) 00:38, 19. februar 2013. (CET)
Naziv nije po srpskom pravopisu uredi
Po našem pravopisu potrebno je uskladiti naziv sela sa načinom izgovora u srpskom jeziku. Kako pročitati znak (') kod nas? Da li je slovo "L" slogotvorno u srpskom jeziku? Razrešite ovo pošto je nebulozno!
--Ant83 (razgovor) 00:12, 1. mart 2013. (CET)
- Ali, selo Sup ne postoji, a ne postoji ni takva pravopisna odrednica. U pravu si da nemamo znak |'|, ali apostrof |’| imamo. Dakle, može samo S’lp, uslovno Slp. P.S. Naravno da L može biti slogotvorno — Vltava, bicikl, monokl... --Lakisan97 (razgovor) 00:16, 1. mart 2013. (CET)