Ред и закон (11. sezona)
Ovaj članak sadrži spisak literature (štampane izvore i/ili veb-sajtove) korišćene za njegovu izradu, ali njegovi izvori nisu najjasniji zato što ima premalo izvora koji su uneti u sam tekst. Molimo vas da poboljšate ovaj članak tako što ćete dodati još izvora u sam tekst (inlajn referenci). |
Jedanaesta sezona serije Red i zakon je premijerno emitovana na kanalu NBC od 18. oktobra 2000. godine do 23. maja 2001. godine i broji 24 epizode.
| Red i zakon (sezona 11) | |
|---|---|
| Serija | Red i zakon |
| Država |  SAD
|
| Mreža | NBC |
| Premijerno prikazivanje | 18. oktobar 2000 — 23. maj 2001 |
| Broj epizoda | 24 |
| Prethodna sezona | 10 |
| Sledeća sezona | 12 |
Opis uredi
Nora Luin (Dajen Vist) zamenila je Adama Šifa (Stiven Hil) na mestu okružnog tužioca. Hil je bio poslednji član glavne postave iz prve sezone.
Uloge uredi
Gavne uredi
- Džeri Orbak kao Leni Brisko
- Džesi L. Martin kao Ed Grin
- Š. Epata Merkerson kao Anita van Bjuren
- Sem Voterston kao IPOT Džek Mekoj
- Endži Harmon kao POT Ebi Karmajkl
- Dajen Vist kao v.d. OT Nora Luin
Epizodne uredi
- Keri Louel kao POT Džejmi Ros (Epizoda 22)
Epizode uredi
| Br. u seriji |
Br. u sezoni |
Naziv | Reditelj | Scenarista | Ppemijerno emitovanje |
Ppod. kod |
Gledanost u SAD (milioni) |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| 230 | 1 | "Izdržljivost" | Konstantin Makris | Met Viten | 18. oktobar 2000. | E1304 | 17.80[1] |
| Zbog sumnjivog požara u stanu, teško povrđeeni dečak umro je zbog trovanja ugljen-monoksidom. Iako je vlasnik starinarnice u istoj zgradi u prošlosti bio "žrtva" nekoliko drugih požara, detektive Briska i Grina privlače osumnjičeni bliže kući jer otkrivaju ogroman teret koji je dečak predstavljao roditeljima i njihovom propalom braku tokom svojih dvanaest godina. Kako se sve više saznalo o predanoj majci, čak i IPOT Džek Mekoj počinje da se pita da li je njegovo gonjenje zaista u službi pravde. U međuvremenu, gradonačelnik Đulijani dovodi privremenu okružnu tužiteljku Noru Luin Mekoju i Karmajklovoj. | |||||||
| 231 | 2 | "Put pravde" | Ričard Dobs | Beri Šajndel | 25. oktobar 2000. | E1303 | 16.70[1] |
| Kada se žena bez ličnih isprava pronađena mrtva od udarca u pločnik glavom, jedini tragovi njene prošlosti nalazi se u podacima sačuvanim na njenoj propusnici za masovni prelaz. Više magnetnih dokaza dovodi detektive Briska i Grina do trenutnog vlasnika kreditne kartice mrtve žene, ali kada su pronašli osumnjičenog, umno stanje napadača dovodi u pitanje da li je samo počinilac odgovoran za tragediju. Nakon molbe supruga pokojnice, okružna tužiteljka Luin traži medijsku slavu ohrabrujući tužioce Mekoja i Karmajklovu da nateraju zdravstveni sastav da preuzme odgovornost za puštanje osećajno poremećenog osuđenika u društvo. | |||||||
| 232 | 3 | "Raskorak" | Luis H. Guld | Vendi Betls | 1. novembar 2000. | E1307 | 17.60[1] |
| Kada je zvezda i violinistkinja Simfonijskog orkestra sa Menhetna pronađena ubijena u svojoj garderobi, detektivi Brisko i Grin ne moraju da traže dalje od koncertne dvorane u potrazi za nizom tragova. Nedostaje neprocenjiva violina koju je svirala, a za ostatak violinske sekcije je otkriveno da je ogorčen zbog brzog uspona nedavnog diplomate Džulijarda do zvezda. U međuvremenu, sjajni i skromni dirigent Karl Reger, čija supruga takođe nastupa u orkestru, usmerava detektive prema scenografiji koja je možda odbijena u njegovom napretku prema žrtvi jer njegov odnos sa prvom violinistkinjom daolazi pod znak pitanja. | |||||||
| 233 | 4 | "Odmeravanje snage" | Džejs Aleksander | P. K. Tod | 8. novembar 2000. | E1308 | 19.00[1] |
| Kada je vođa bande osuđen za svirepe zločine ubijen nožem u zatvorskoj tuči, detektivi Brisko i Grin otkrivaju da je njihova žrtva imala brojne neprijatelje s obe strane zakona. Istraga, u kojoj su svi osumnjičeni članovi bandi, popravni službenici i policajci na tajnom zadatku, ishodi na kraju optužnicom koja IPOT Mekoja vodi u tešku bitku dok pokušava da osudi ubicu opakog zločinca. | |||||||
| 234 | 5 | "Povratak" | Stiven Vertimer | Aron Zelman | 15. novembar 2000. | E1309 | 18.70[1] |
| Ubistvo vlasnika prodavnice dovodi do slučaja u kojem osumnjičeni beži u Izrael i može biti zaštićen od izručenja izraelskim Zakonom o povratku. | |||||||
| 235 | 6 | "Gori, bebo, gori" | Dejvid Plat | Ričard Sveren | 22. novembar 2000. | E1306 | 18.30[1] |
| Bivši Crni panter optužen za ubistvo policajca Kavkaza dovodi u pitanje pouzdanost Grina usred politički optuženog suđenja. | |||||||
| 236 | 7 | "Odmazda" | Metju Pen | Vilijam N. Fords | 29. novembar 2000. | E1302 | 19.40[1] |
| Pod pritiskom rukovodstva odeljenja ponovo se otvara slučaj ubistva od pre 20 godina koji je prvobitno istraživao Briskov sada penzionisani šef. Ubijena je devojka, a razmaženi sin iz porodice koja se bavi politikom je glavnim osumnjičenim. | |||||||
| 237 | 8 | "Tanak led" | Džejs Aleksander | Sinopsis: Beri Šajndel i Met Viten Scenario: Bernard Goldberg | 20. decembar 2000. | E1310 | 18.20[1] |
| Ubistvo školskog hokejaškog trenera dovodi do slučaja u kojem okrivljeni tvrdi da je počinio zločin pateći od "sportskog besa". | |||||||
| 238 | 9 | "Oholi" | Konstantin Makris | Keti Mekormik i Vendi Betls | 10. januar 2001. | E1311 | 20.30[1] |
| Pomoćni upravnik zlatare otkrio je četiri tela u prodavnici što je dovelo do krivičnog gonjenja osumnjičenog za ljubazno ubistvo koji navaljuje da se sam zastupa i stekao je divljenje jedne porotnice. | |||||||
| 239 | 10 | "Dakle, čiji je to majmun?" | Kristofer Misijano | Vilijam M. Finklštajn | 17. januar 2001. | E1318 | 18.20[1] |
| Smrt laboratorijskog tehničara i otmica sedamnaestoro zaraženih majmuna doveli su do ispitivanja koje uključuje lečenje životinja koje su istraživane. | |||||||
| 240 | 11 | "Nedeljom u parku sa Horheom" | Džejms Kvin | Vilijam M. Finklštajn | 24. januar 2001. | E1301 | 18.50[1] |
| Nakon "divljih događaja" u Centralnom parku, u jezeru je pronađeno žensko telo, a među osumnjičenima je i bogati suprug pokojne. | |||||||
| 241 | 12 | "Omladinska pustara" | Konstantin Makris | Beri Šajndel i Aron Zelman | 7. februar 2001. | E1315 | 19.30[1] |
| Smrt vlasnika restorana dovodi Briska i Grina do pubertetlija željnih uzbuđenja. Mekoj i Luinova su prisiljeni da odluče da li je premlad za smrtnu kaznu. | |||||||
| 242 | 13 | "Strah" | Dejvid Plat | Keti Mekormik, Lin Mejmet i Vendi Betls | 14. februar 2001. | E1313 | 20.10[1] |
| Brisko i Grin istražuju premlaćivanje pedera i otmicu njegovog usvojenog sina, a njihova istraga navodi Mekoja i Karmajklovu da veruju da je homofobija pobuda, a ne otkupnina. | |||||||
| 243 | 14 | "Godina gubitaka" | Džejs Aleksander | Beri Šajndel i Venti Betls | 21. februar 2001. | E1322 | 18.20[1] |
| Brisko i Grin isprva istražuju verenika trudnice koja je pronađena na samrti u prtljažniku svojih kola, ali se istraga ubrzo okrenula ka profesionalnom sportisti Krisu Kotiju koji je možda imao svoje razloge da želi ženu i njeno nerođeno dete mrtve. | |||||||
| 244 | 15 | "Rejting" | Džejms Kvin | Vilijam M. Finklštajn | 28. februar 2001. | E1319 | 18.90[1] |
| Kada je ubijen učesnik TV rijalitija, Mekoj goni producente i rukovodioce mreže zbog namernog podsticanja neprijateljstva među učesnicima kako bi se povećala gledanost. Suviše prikladno, ishod slučaja zavisi od video trake koju je napravila skrivena kamera. | |||||||
| 245 | 16 | "Zabava u Bronksu" | Ričard Dobs | Sinopsis: Ričard Sveren Scenario: Ričard Sveren i Vendi Betls | 14. mart 2001. | E1316 | 18.70[1] |
| Kad je pronađena zadavljena žena sa velikom količinom ekstazija u torbi, detektivi Brisko i Grin imaju poteškoća u prikupljanju dovoljnih dokaza za podizanje optužnice protiv svog glavnog osumnjičenog, rasturača droge Frensisa "Taz" Partela. Ali kada su saslušali jednog od njegovih bivših saradnika, otkrili su nove dokaze koji ukazuju na to da je Taz odgovoran za ranije ubistvo izbacivača u Bronksu. | |||||||
| 246 | 17 | "Sujeta" | Džejms Kvin | Vilijam N. Fords i Vendi Betls | 21. mart 2001. | E1324 | 18.10[1] |
| Kada je telo Karen Hol, istražiteljke Odeljenja za krivična dela Državnog tužilaštva, pronađeno u reci Hadson, detektivi Brisko i Grin otkrivaju da je njen šef Alek Konroj otpisao njen nestanak kao nasumičnu otmicu sa Albaničke železničke stanice. Ali kako se sve više saznaje o Konrojevim upravnim odnosima - sa mrtvom ženom, sa suprugom i sa dugogodišnjom devojkom - on brzo postaje osumnjičen. | |||||||
| 247 | 18 | "Bela laž" | Don Skardino | Ričard Sveren i Aron Zelman | 4. april 2001. | E1312 | 17.96[2] |
| Brisko i Grin istražuju par ubijen u svom stanu što ih dovodi do supruge oficira američke vojske koji je uključen u aktivnosti protiv droge u Kolumbiji zbog čega Mekoj ima neugodan posao da je natera da svedoči. | |||||||
| 248 | 19 | "Trzaj" | Ričard Dobs | Met Viten i Aron Zelman | 18. april 2001. | E1323 | 16.30[1] |
| Kada je jedan hispano muškarac pronađen mrtav zbog teške povrede grudnog koša, detektivi Brisko i Grin otkrivaju da su on i još dve protivzakonite izbeglice imali insceniranu saobraćajnu nesreću. Kako se pojavljuju dokazi koji povezuju brojne slične saobraćajne nesreće sa istim poslodavcem, kiropraktičarem, osiguravačem i zastupnicima, IPOT Mekoj i POT Karmajkl moraju utvrditi ko je na kraju odgovoran za smrt tog čoveka od čega su se mnogi drugi okoristili. | |||||||
| 249 | 20 | "Sva moja deca" | Dejvid Plat | Beri Šajndel i Noa Bejlin | 2. maj 2001. | E1326 | 19.70[1] |
| Ubistvo mladića ukazuje na tajanstvenu ženu koja je možda iznuđivala novac od žrtvinog bogatog oca za koga je verovala da je i njen otac. | |||||||
| 250 | 21 | "Bratovljev staratelj" | Konstantni Makris | Rene Balker i Džo Genon | 9. maj 2001. | E1325 | 18.80[3] |
| Brisko i Grin otkrivaju da je ubijeni poslovni čovek možda bio meta poznatog zločinca, ali istraga je posrnula kada je FBI dao pokriće osumnjičenom. Slučaj se dodatno usložio kada su detektivi saznali da osumnjičeni ima brata blizanca i da su oba brata imala pobudu za ubistvo žrtve pa ne mogu biti sigurni ko je zapravo ubica. | |||||||
| 251 | 22 | "Bežanje iz škole" | Ričard Dobs | Sinopsis: Beri Šajndel i Erik Overmajer Scenario: Dik Volf | 16. maj 2001. | E1329 | 21.50[3] |
| Detektivi Brisko i Grin istražuju kada je maskirani učenik otvorio vatru na školske drugove ubivši četvoro, a ranivši jedanaestoro. Ubrzo je postalo očigledno da više dece odgovara profilu mlade osobe sposobne za takvo nasilje. E-poruka koju je poslao jedan od učenika usmerava istragu prema određenom mladiću sa nasilnom prošlošću, ali pronalaženje počinioca postalo je trka s' vremenom jer je stigla još jedna e-poruka koja preti još ubistvima. IPOT Mekoj parniči se rame uz rame sa Džejmi Ros koja zastupa pubertetliju i koji tvrdi da je e-pošta neprihvatljiva jer je povlašćena. | |||||||
| 252 | 23 | "Strašni sudija" | Dejvid Plat | Ričard Sveren i Aron Zelman | 23. maj 2001. | E1327 | 17.00[3] |
| Pokušaj ubistva oštrog sudije dovodi Briska i Grina u divlju poteru kako bi pronašli počinioca. Kada je počinilac pronađen, Karmajklova i Mekoj teško podnose slučaj. | |||||||
| 253 | 24 | "Tajno glasanje" | Džejs Aleksander | Vilijam N. Fords i Met Viten | 23. maj 2001. | E1331 | 20.00[3] |
| Ubistvo žene navodi Briska i Grina da otkriju da je stvarna meta bila izveštačica koja je napisala priču o nepravilnostima u glasanju na nedavnim izborima za senatore. Karmajklova ne može da natera izveštačicu da otkrije svoje izvore za priču koja sadrži navode da je glasanje bilo namešteno i da su glasački listići promenjeni iako joj je život u opasnosti. Bez izvora, Mekoj i Karmajklova teško vode slučaj protiv senatora za kojeg veruju da ima veze sa nekom bagrom i da je naručio izveštaj. Slučaj zavisi od 2.000 glasačkih listića koji su nestali tokom glasanja koje je ukrala mafija. Kada su glasački listići pronađeni, došlo je do parnice oko toga da li ih treba prebrojati ili ne. Mekoj veruje da će glasački listići pokazati senatorovu pobudu za naručenje ubistva, ali žalbeni sud to ne dozvoljava pa im je slučaj takoreći mrtav. Na kraju Mekoj uspeva da ubedi izveštačicu da otkrije svoj izvor i da je natera da svedoči protiv senatora za koga se nekim čudom pokazalo da je lično njegov upravnik kampanje. U međuvremenu, Karmajklova govori Mekoju da napušta tužilaštvo kako bi prihvatila posao u državnom tužilaštvu čim se slučaj završi. | |||||||
Izvori uredi
- ^ a b v g d đ e ž z i j k l lj m n nj o p „Archived copy”. Arhivirano iz originala 2018-04-18. g. Pristupljeno 2018-04-17.
- ^ „Top 20 Network Primetime Report”. Zap2it. Arhivirano iz originala 16. 4. 2001. g. Pristupljeno 13. 10. 2018.
- ^ a b v g „Archived copy”. Arhivirano iz originala 2018-04-18. g. Pristupljeno 2018-04-17.