Br.
|
Prvobitni datum izdanja
|
Prvobitni ISBN
|
Datum izdanja na srpskom
|
ISBN na srpskom
|
1 | 4. jul 2013. (2013-07-04)[7] | 978-2-35910-391-5 | 20. decembar 2021. (2021-12-20)[8] | 978-86-6106-004-5 |
---|
- Poglavlje 1: „Nemezisi” (Némésis)
- Poglavlje 2: „Buđenje” (Éveil)
- Poglavlje 3: „Dlakavci i rogonje” (La Chevelue et le Cornu)
- Poglavlje 4: „GLV šou” (M.L.M Show)
|
|
2 | 7. mart 2014. (2014-03-07)[9] | 978-2-35910-486-8 | 23. februar 2022. (2022-02-23)[10] | 978-86-6106-005-2 |
---|
- Poglavlje 5: „Fantazija” (Fantasia)
- Poglavlje 6: „Žan Pedrović de la Noće Salomon Grisperin Vondersmit” (Jean Pedrovitch De La Noche Salomon Grispépin Wondersmith)
- Poglavlje 7: „Dobro došli u Tutnjavgrad” (Bienvenue à Rumble Town)
- Poglavlje 8: „Severno predgrađe” (Faubourg Nord)
- Poglavlje 9: „Pozorišni komad” (Coup de Théâtre)
- Poglavlje 10: „Domitor” (Domitor)
- Poglavlje 11: „Tri pljuce za dve bitange i ribicu” (Deux Mollard et du pipi)
- Poglavlje 12: „Here comes a new challenger!” (Here comes a new challenger)
|
|
3 | 27. februar 2015. (2015-02-27)[11] | 978-2-35910-505-6 | 5. maj 2022. (2022-05-05)[12] | 978-86-6106-010-6 |
---|
- Poglavlje 13: „Nakon što tutnjava utihne” (Quand Rumble Town seffondrera)
- Poglavlje 14: „Egzekucija” (Exécution)
- Poglavlje 15: „Renesansa” (Renaissance)
- Poglavlje 16: „Zatvor na severoistoku” (North East Jail)
- Poglavlje 17: „Pad” (La chute)
- Poglavlje 18: „Čudotvorci” (Thaumaturges)
- Poglavlje 19: „Bedem” (Le rempart)
- Poglavlje 20: „Kovčeg za Docu” (Un cercueil pour le doc)
|
|
4 | 20. novembar 2015. (2015-11-20)[13] | 978-2-35910-862-0 | 7. jul 2022. (2022-07-07)[14] | 978-86-6106-012-0 |
---|
- Poglavlje 21: „Piodon” (Piodon)
- Poglavlje 22: „Kanibal” (Kannibal)
- Poglavlje 23: „Na čijoj strani? (1)” (Quel camp ? (1))
- Poglavlje 24: „Na čijoj strani? (2)” (Quel camp ? (2))
- Poglavlje 25: „Čudovište u njihovim očima” (Le monstre qu'ils ont cru voir)
- Poglavlje 26: „Čudo” (Le "Miracle")
- Poglavlje 27: „Post tenebras lux” (Post tenebras lux)
- Poglavlje 28: „GLV Šou (2)” (M.L.M Show vol.2)
|
|
5 | 8. jul 2016. (2016-07-08)[15] | 978-2-35910-966-5 | 23. oktobar 2022. (2022-10-23)[16] | 978-86-6106-020-5 |
---|
- Poglavlje 29: „Kapetan Čudotvorac” (Le capitaine Thaumaturge)
- Poglavlje 30: „Duet Hrabriša” (The Bravery Duet)
- Poglavlje 31: „Baroni Trgovci” (Les Barons-Marchands)
- Poglavlje 32: „Kašlen Merlin” (Caislean Merlin)
- Poglavlje 33: „Baštenski patuljak” (Le Lutin de la Statue)
- Poglavlje 34: „Spektrum Nemezis” (Némésis Spectrum)
- Poglavlje 35: „Kraljica Čarobnica” (La Reine Sorcière)
- Poglavlje 36: „Snovi” (Songes)
|
|
6 | 2. decembar 2016. (2016-12-02)[17] | 979-10-3350-096-4 | 3. februar 2023. (2023-02-03)[18] | 978-86-6106-026-7 |
---|
- Poglavlje 37: „Spektrumov pad” (La chute du Spectrum)
- Poglavlje 38: „Poslednji dah” (Dernier Souffle)
- Poglavlje 39: „Krv” (Sang)
- Poglavlje 40: „Traperka” (Trappeuse)
- Poglavlje 41: „Šumski patuljak” (Le Lutin de la Forêt)
- Poglavlje 42: „Uvenuće” (Fané)
- Poglavlje 43: „Buntovnica” (L'Insoumise)
- Poglavlje 44: „Čarobnjačka čula” (Les Sens du Sorcier)
|
|
7 | 3. jul 2017. (2017-07-03)[19] | 979-10-3350-450-4 | 21. oktobar 2023. (2023-10-21)[20] | 978-86-6106-039-7 |
---|
- Poglavlje 45: „Neprijateljsko” (Hostile)
- Poglavlje 46: „Snađi se!” (Improvise!)
- Poglavlje 47: „Gisoni” (Gysoni)
- Poglavlje 48: „Mali ljudi” (Petit Peuple)
- Poglavlje 49: „Naslednici” (Héritiers)
- Poglavlje 50: „Verna senka” (Filature)
- Poglavlje 51: „Dulahan” (La Dullahan)
- Poglavlje 52: „Moć kamenja” (La Force des cailloux)
|
|
8 | 1. decembar 2017. (2017-12-01)[21] | 979-10-3350-487-0 | 21. oktobar 2023. (2023-10-21)[22] | 978-86-6106-040-3 |
---|
- Poglavlje 53: „Neukrotiva naslednica” (L'héritière indomptable)
- Poglavlje 54: „B.O.T.” (B.O.T.)
- Poglavlje 55: „Iluzija” (Illusion)
- Poglavlje 56: „Poruka mira” (Message de paix)
- Poglavlje 57: „Čarobnjaci - Kraljevi” (Les Rois-sorciers)
- Poglavlje 58: „Sećanja” (Souvenirs)
- Poglavlje 59: „Sine moj” (Mon Fils)
- Poglavlje 60: „Kameni čuvari” (Gardiens de pierre)
|
|
9 | 25. maj 2018. (2018-05-25)[23] | 979-10-3350-545-7 | — | 978-86-6106-059-5 |
10 | 21. septembar 2018. (2018-09-21)[24] | 979-10-3350-555-6 | — | — |
11 | 22. februar 2019. (2019-02-22)[25] | 979-10-3350-929-5 | — | — |
12 | 30. avgust 2019. (2019-08-30)[26] | 979-10-3350-964-6 | — | — |
13 | 31. januar 2020. (2020-01-31)[27] | 979-10-3350-976-9 | — | — |
14 | 28. avgust 2020. (2020-08-28)[28] | 979-10-3350-983-7 | — | — |
15 | 1. oktobar 2021. (2021-10-01)[29] | 979-10-3351-248-6 | — | — |
16 | 1. april 2022. (2022-04-01)[30] | 979-10-3351-187-8 | — | — |
17 | 2. decembar 2022. (2022-12-02)[31] | 979-10-335-1408-4 | — | — |
18 | 8. decembar 2023. (2023-12-08)[32] | 979-10-335-1406-0 | — | — |