Himna Džibutija
Državna himna Džibutija nosi naziv „Džibuti” (somalski: Jabuuti, afarski: Gabuuti).[1] Himna je usvojena nakon proglašenja nezavisnosti 1977. godine. Tekst je na somalskom jeziku, a napisao ga je Aden Elmi. Melodiju je komponovao Abdi Roble.[1]
 Grb Džibutija | |
| Država |  Džibuti |
|---|---|
| Jezik | Somalski |
| Tekstopisac | Aden Elmi |
| Kompozitor | Abdi Roble |
| Prihvaćena | 1977. |
Instrumentalno izvođenje himne Džibutija | |
Tekst uredi
| Somalski original | Afarski prevod | Engleski prevod | Srpski prevod |
|---|---|---|---|
| Hinjinne u sara kaca
Calankaan harraad iyo Haydaar u mudateen. Hir cagaarku qariyayiyo Habkay samadu tahayoo Xiddig dhi igleh hoorshoo Caddaan lagu hadheeyaay. Maxaa haybad kugu yaal. |
Soolisnuh inkih solaa
Simbiliiy kah bakaree Macalleh giclool bahnee (2) Bulci kaak qaran sido Hey gubi kaak baaxo agdaay Cutukti caxte cayduu Qidi wagri silaalo Faylay heebati kumuu (4) |
Arise with strength!
For we have raised our flag, The flag which has cost us dear With extremes of thirst and pain. Our flag, whose colours are the everlasting green of the earth, The blue of the sky, and white, the colour of peace; And in the centre the red star of blood. Oh flag of ours, what a glorious sight! |
Ustani snažno!
Jer podigli smo zastavu, Zastavu koja nas je mnogo koštala Uz ekstremnu žeđ i bol. Zastava naša, čije su boje večno zelenilo planete, Plavetnilo neba, i bela boja mira; A u središtu crvena zvezda krvi. O zastavo naša, prelepog izgleda! |
Reference uredi
- ^ a b „Africa: Djibouti”. CIA. Arhivirano iz originala 02. 07. 2014. g. Pristupljeno 18. 10. 2016.