Himna Liberije

„Живела, Либерија, живела!”
*All Hail, Liberia, Hail!* (engleski)
	Grb Liberije
Država	Liberija
Jezik	engleski
Tekstopisac	Danijel Bašijel Vorner
Kompozitor	Olmstid Luka
Prihvaćena	1847.
	Instrumentalno izvođenje nacionalne himne Liberije „Živela, Liberija, živela!”

Živela, Liberija, živela! (engl. All Hail, Liberia, Hail!) naziv je za nacionalnu himnu Liberije.^[2]^[3]^[1]

Istorija uredi

Tekst himne na engleskom jeziku napisao je treći predsednik Liberije Danijel Bašijel Vorner (1815—1880) dok je muziku komponovao kompozitor Olmstid Luka (1826—1869). Zvanična nacionalna himna Liberije postala je 1847. godine.^[1]

Tekst himne uredi

Mapa Liberije u bojama nacionalne zastave

Zvanični tekst himne na engleskom jeziku	Prevod himne na srpskom jeziku
All hail, Liberia, hail! (All hail!) All hail, Liberia, hail! (All hail!) This glorious land of liberty Shall long be ours. Though new her name, Green be her fame, And mighty be her powers, And mighty be her powers. In joy and gladness With our hearts united, We'll shout the freedom Of a race benighted, Long live Liberia, happy land! A home of glorious liberty, By God's command! A home of glorious liberty, By God's command! All hail, Liberia, hail! (All hail!) All hail, Liberia, hail! (All hail!) In union strong success is sure. We cannot fail! With God above Our rights to prove, We will o'er all prevail, We will o'er all prevail! With heart and hand our country's cause defending, We'll meet the foe with valour unpretending. Long live Liberia, happy land! A home of glorious liberty, By God's command! A home of glorious liberty, By God's command!^[4]^[2]^[3]	Živela, Liberija, živela! (Živela!) Živela, Liberija, živela! (Živela!) Ova slavna zemlja slobode, Još dugo će biti naša. Iako njeno novo ime, Zelena će biti njena slava, I moćna će biti njena snaga. I moćna će biti njena snaga. Sa radošću i veseljem, Sa hrabrošću ujedinjeni, Krčimo put ka slobodi, Mi rasa neprosvećenih. Živela Liberija, srećna zemlja! Kuća slavne slobode, Prema Božijoj zapovesti! Kuća slavne slobode, Prema Božijoj zapovesti! Živela, Liberija, živela! (Živela!) Živela, Liberija, živela! (Živela!) U čvrstoj zajednici uspeh je siguran. Mi ne možemo oslabeti! Sa Bogom koji je uz nas, Da naše pravo dokažemo, Mi smo njime prevladali, Mi smo njime prevladali! Sa srcem i rukom u odbrani naše zemlje, Srešćemo neprijatelja sa hrabrom skromnošću. Živela Liberija, srećna zemlja! Kuća slavne slobode, Prema Božijoj zapovesti! Kuća slavne slobode, Prema Božijoj zapovesti!

Reference uredi

^ ^a ^b ^v ^g ^d ^đ Hoze Berg, Tijago. "Sve himne država sveta" (I izd.). Panda Books, 2008. str. 165. ISBN 9788578882358. |access-date= zahteva |url= (pomoć) (jezik: portugalski)
^ ^a ^b „Nacionalna himna Liberije: Živela, Liberija, živela! — Audio zvuk nacionalne himne Liberije, sa informacijama i tekstom na sajtu NationalAnthems.me”. www.nationalanthems.me. Pristupljeno 25. 8. 2018. (jezik: engleski)
^ ^a ^b „Nacionalna himna Liberije: Živela, Liberija, živela! — Audio zvuk nacionalne himne Liberije, sa informacijama i tekstom na sajtu National-Anthems.net”. www.national-anthems.net. Arhivirano iz originala 17. 07. 2009. g. Pristupljeno 2. 9. 2018. (jezik: engleski)
^ „Nacionalna himna Liberije: Živela, Liberija, živela! — Zvaničan tekst nacionalne himne Liberije na sajtu Ambasade Liberije u Nemačkoj”. www.liberiaembassygermany.de. Pristupljeno 25. 8. 2018. (jezik: engleski), (jezik: nemački)

Literatura uredi

Hoze Berg, Tijago. "Sve himne država sveta" (I izd.). Panda Books, 2008. str. 165. ISBN 9788578882358. |access-date= zahteva |url= (pomoć) (jezik: portugalski)
Hoze Berg, Tijago. "Sve himne država sveta" (I izd.). Panda Books, 2008. str. 165. ISBN 9788578882358. |access-date= zahteva |url= (pomoć) (jezik: portugalski)