Čaura protiv Parkera

Čaura protiv Parkera je 4. epizoda stripa Ken Parker. Epizoda je u bivšoj Jugoslaviji premijerno objavljena u Lunov magnus stripu br. 422, koja je izašla u avgustu 1980. godine. Imala je 91 stranu. Svesku je izdao novosadski Dnevnik. Naslovnu stranu nacrtao je Bane Kerac. Koštala je 12 dinara (0,7 DEM; 0,43 $).

Naslovna strana LMS-422 Čaura protiv Parkera (Autor: B. Kerac, 1980).

Originalna naslovna strana Omicido a Washington (Autor: Ivo Milaco, 1977.)

Originalna epizoda

Original je premijerno izašao u Italiji pod naslovom Omicidio a Washington (Ubistvo u Vašingtonu). Objavljen je u septembru 1977. godine. Epizodu je nacrtao Ivo Milaco, a scenario je napisao Đankarlo Berardi. Sveska je koštala 400 lira (0,45 $; 1,05 DEM).

Kratak sadržaj

Priča počinje 2. oktobra 1870. godine kada Ken Parker stiže u Vašington u potrazi za novopostavljenim poverenikom za indijanska pitanja, Elijem Donehogavom, koji je i sam indijanac. Ken traži da Eli reši problem indijanskih plemena sa severa Amerike koja su prinuđena da se povlače sa sve većim prodorom belih ljudi na indijansku teritoriju zbog rude, srebra i zlata koje se tamo nalazi.

Eli otvara ovo pitanje u američkom Kongresu, ali doživljava poraz kada kongresmen Koks objašnjava kako indijanci i ne zaslužuju drugačiju sudbinu, već da se povuku pred ”nosiocima civilizacije”. Eli se buni protov ovakvog govora, ali doživaljava opštu osudu kongresmena. Sednici prisustvuje i Ken koji je demonstrativno napušta kada shvata da kongresmeni ne žele ništa da urade za indijance.

Zaplašeni ovakvim nastupom Elija i Kena u Kongresu, beli političari unajmljuju Donalda Velša, plaćenog ubicu, da ubije Donehogavu. Igrom slučaja policija za ubicu proglašava Kena (koji je bio smešten u Elijevoj kući). Kena iz zatvora oslobađa Ouk Branon (vidi LMS-417).

Radnja se nastavlja u januaru 1871. godine, kada se Ken vraća u Fort Smit i saznaje da neko ubija indijance po okolnim šumama. U pokušaju da pronađe ubicu, Kena istraga vodi do Donalda Velša (koji se lažno predsatvlja kao novi poverenik za indijanska pitanja) koji mu priznaje da je ubio Donehogavu. Velš puca Kenu u glavu i beži, a Ken ostaje da leži na zemlji.

Značaj epizode

Ova epizoda važna je na više nivoa. Prvo, ona je odredila karakter i radnju sledećih nekoliko epizoda Ken Parkera. Njegov sukob sa Donaldom Velsom traje i razrešava se tek u 8. epizodi (LMS-444). Drugo, ona pokazuje Kenovu privrženost indijancima i privrženost institucijama. Ken dolazi u Vašington da bi preko institucija pokušao da pomogne indijancima. Njegovo poverenje u institucije je tim veće što na samom kraju epizode, umesto da ubije Velsa držeći ga na nišanu, on želi da ga odvede u zatvor da bi se na sudu utvrdila njegova krivica. Vels to iskorištava i puca mu u glavu. Treće, Kenova privrženost indijancima pokazuje njegovu parcijalnu, a ne opštu želju za pravdom. Iz ove epizode jasno vidimo da je Kenova želja da pomogne indijancima proistekla iz njegove lične bliskosti sa njima.

Ken ponavlja ovu veru u institucije ubeđujući Pola Šervuda, mladog sina Foksa Dašijela, da se preda vlastima nakon kockarske kavge u kojoj Pol ubija čoveka u LMS-611.

Američki Kongres

Kadar iz LMS-422: Ken gubi pribranost na sednici Američkog Senata.

U epizodi Parker prisustvuje jednoj sednici američkog Kongresa. U tom trenutku aktivan je bio 41. saziv Kongresa koji je 30. marta 1870. godine ratifikovao 15. amandman na Ustav SAD po kome su pravo glasa dobili svi muškarci bez obzora na boju kože. Predsednik SAD je u tom treutku bio Ulis Grant (koji se pojavljuje u stripu) koji je 1868. godine, posle završetka građanskog rata uspeo da ubedi većinu u Kongresu da usvoji ovaj amandman.

Skraćivanje epizode

I ova epizoda je bila skraćena za čitavih pet strana. Kao i epizodi Duga puška i Dakote (LMS-305), i ovde su izbačene erotske scene između Parkera i Džuli (koju Parker upoznaje u prethodnoj epizodi Niski udarci, LMS-417). Posle str. 49 nedostaje čitave dve stranice u kojima Džuli počinje da se svlači, očigledno predlažući Parkeru seks, koji ovaj odbija. Džuli iz besa ošamari Parkera, i odlazi iz njegove sobe.

Motivacije glavnih likova

I ovde srećemo raznovrstnost motivacija glavnih likova. Čini se da je osveta jedna od glavnih Parkerovih motivacija (pogledati LMS-301). Od naredne epizode, Ken počinje lov na Donalda Velša sa namerom da mu se osveti ubistvio Elija i pucanj u glavu (to mu uspeva tek u LMS-444). Sam Donald Velš, kao i svaki plaćeni ubica, rukovođen je novcem. Eli Donehogava motivisan je potrebom da zaštiti svoj narod, dok predsednik Grant popušta pred političkim interesima belih političara.

Naslovna strana jugoslovenskog izdanja

Naslovnu stranu nacrtao je Branislav Kerac. Međutim, po svom sadržaju ona više liči na naslovnicu za narednu epizodu Kiacenta, prava žena, koja je štampana u svesci LMS-428.

Reprize

U Italiji je epizoda reprizirana dvaput. Najpre u serijalu koji je izdao Panini (2008), a potom u serijalu koji je izdao Mondadori Comics (2014).

U Hrvatskoj je epizodu najpre reprizirao Libelus 25. novembra 2004. god. pod naslovom Ubojstvo u Vašingtonu, a potom Fibra pod istim nazivom 24. novembra 2007. godine. Obe sveske su objavljene integralno, sa originalnom naslovnicom i tvrdim koricama. Koštale su 60, odnosno 75 kuna. Ova epizoda je po teći put repriirana u Hrvatskoj u Ken Parkeru br. 3 (zajedno sa epizodama Čemako i Krvave zvezde) 2018. godine. Cena sveske je bila 49 kuna (6,8 €).

U Srbiji je ova epizoda prvi put reprizirana 2018. god. u Ken Parkeru br. 2 (zajedno sa epizodom Džentlmeni) u izdanju Darkvuda. Cena mekog izdanja je bila 1.295 dinara (10,9 €), a tvrdog 1.695 (14,3 €).