Aequo pulsat pede

Aequo pulsat pede lat. (izgovor: ekvo pulsat pede). Ravnodušno udara nogom. (Horacije)^[1]

Porijeklo izreka

Ovo je dio šire izreke rimskog lirskog pjesnika Horacija u posljednjem vijeku stare ere: Aequo mors pulsat pede pauperum tabernas regumkve tures (izgovor: ekvo mors pulsat pede pauperum tabernas regumkve tures). Smrt ravnodušnom nogom (tj. jednako, bez milosti)udara i kolibe siromaha i kraljevske palate.^[1]

Tumačenje

Smrt je najpravednija i najdemokratičnija na svijetu. Ona jedina ne pravi izuzetke i nema privilegovanih. Jedino se ona ne može potplatiti. Smrt je jednako zagarantovana svima. Siromašnim i najbogatijim.^[1]

Reference

^ ^a ^b ^v Klajn I. i Šipka M, Veliki rečnik stranih reči i izraza, Prometej, Novi Sad, 2008.g.

Spoljašnje veze

[1] (jezik: engleski)

[Грабовац-1] v Klajn I. i Šipka M, Veliki rečnik stranih reči i izraza, Prometej, Novi Sad, 2008.g.

[1]