Barbam vellere mortuo leoni

Barbam vellere mortuo leoni lat. (izgovor:barbam velere mortuo leoni). Mrtvom lavu čupati bradu. [1]

Značenje uredi

Pokazivati hrabrost nad mrtvim lavom-nemnoćnim neprijateljem! Zarobljenog neprijatelja treba štiti! [1]

Izreka u srpskom jeziku uredi

„Lasno je mrtvu vuku brojati zubove.“ [1]

Vuk Stefanović Karadžić u „Zbirci“ kaže: „Mrtvu se kurjaku rep mjeri“ [2]

Reference uredi

  1. ^ a b v Klajn I. i Šipka M , Veliki rečnik stranih reči i izraza, Prometej, Novi Sad, 2008.g.
  2. ^ Karadžić V. , Srpski rječnik, NOLIT Beograd, Beograd, 1972.

Spoljašnje veze uredi