Википедија

Netflix and chill

интернет сленг који се користи као еуфемизам за сексуалну активност

„Netflix and chill“ je internet sleng koji se koristi kao eufemizam za seksualnu aktivnost, bilo kao deo romantičnog partnerstva, kao neobavezan seks ili kao poziv grupi. Od svoje prve zabeležene, neseksualne upotrebe u tvitu objavljenom 2009. godine,[1][2] fraza je stekla popularnost u Tviter zajednici i drugim društvenim medijima kao što su Fejsbuk i Vajn. Do 2015. godine, „Netflix and chill“ je postao internet mim i njegovu upotrebu na tinejdžerskim društvenim medijima je Fusion obično opisivao kao „seksualan“.[3]

Grafitirani znak ispred Netflikovog sedišta u Los Gatosu u Kaliforniji

Istorija uredi

Poreklo uredi

Prva zabeležena upotreba fraze „Netflix and chill“ bila je u Tviter objavi „NoFaceNina“ (La Shanda Rene Foster) 21. januara 2009. Pisalo je: „Uskoro ću se prijaviti na Netfliks i odmoriti se do kraja noći“.[1] Rana upotreba fraze je bila bez seksualnih konotacija, a odnosila se jednostavno na čin gledanja onlajn servisa za striming, obično sam.[4] Do 2013. Netfliks-ova popularnost u SAD je uveliko porasla, akumulirajući milione plaćenih pretplatnika, povećavajući upotrebu glagola brenda i ove fraze kao samostalne složene imenice.

Veruje se da je eufemistička priroda fraze uspostavljena sredinom 2014,[5] i da se do kraja godine proširila širom crnačke Tviter zajednice, što se vidi po mnogima koji sada kucaju hladnoću unutar citata za strah. U aprilu 2015, definicija fraze je dodata u Urbani rečnik u kojoj se navodi da ona znači „šifra za dvoje ljudi koji idu jedno drugom u kuće i [imaju seksualni odnos] ili rade druge radnje povezane sa seksualnim odnosom“.[1][5] Ubrzo, termin će se proširiti izvan zajednice Crnog Tvitera, postajući internet mem i privlačeći pažnju novinskih veb lokacija kao što su The Guardian [5] i Daily Mirror.[6]

Uticaj uredi

Kako je fraza ušla u uobičajeni leksikon, počeli su da se pojavljuju događaji, proizvodi i usluge povezani sa frazom, uključujući i priznanje od samog Netfliks-a.[7]

U septembru 2015. godine kreirana je aplikacija za šale u stilu Tindera za korisnike da organizuju „Netflix and chill“ sesije.[8] Na dva odvojena univerziteta, studenti su planirali "Netflix and chill" festivale, a jedan su otkazale vlasti jer su verovali da će prisustvovati previše ljudi.[9] Tokom World Maker Faire-a u Njujorku, Netfliks je predstavio prototip za veliko dugme pod nazivom „Prekidač“, koje će, kada se pritisne, prigušiti svetla u rezidenciji korisnika, aktivirati funkciju „Ne uznemiravaj“ na njihovim mobilnim telefonima., i pripremiti Netflik za strimovanje – eliminišući većinu ometanja njihovih aktivnosti. Ovo se često naziva „Netflix and chill dugme“.[10]

U oktobru 2015. preduzetnica Kori Vilijams kreirala je i prodala liniju kondoma pod nazivom Netflix and Chill. FDA je odobrila kondome za upotrebu za sprečavanje trudnoće i polno prenosivih bolesti.[11][12][13]

U novembru 2015. Netflik logo ispred sedišta kompanije u Los Gatosu, Kalifornija, bio je obojen sprejom da bi se dodale reči „and chill“.[14]

U decembru 2015, Arijana Grande je objavila praznični Christmas & Chill, čiji je naslov sezonska varijacija na "Netflix and chill".[15]

U januaru 2016. umetnik Tom Gale i kompanija ART404 su napravili „Netflix & Chill Room“ u Njujorku za iznajmljivanje na Airbnb-u.[16]

Početkom februara 2016. Netfliks je objavio rezultate ankete o tome kako korisnici u vezama koriste njihovu uslugu, opisanu kao „Netflix and chill study“.[17] Rezultati su propraćeni nizom postova na društvenim mrežama sa heštegom „#DatingWithNetflix“ koji promovišu ideju o pozitivnom uticaju na parove koji koriste uslugu.[18]

U junu 2016, pevačica i tekstopisac Danah objavila je pesmu pod nazivom „Netflix and Chill“ na SoundCloud-u. Pesmu je producirao Vipi Lajon, član australijske pop grupe Justice Crew. Pesma je bezobrazan prikaz upotrebe termina u popularnoj kulturi.[19]

U januaru 2020, Ben & Jerry's je najavio novi ukus sladoleda pod nazivom "Netflix & Chilll'd".[20]

„Netflix and chill“ je inspirisao naziv Stream and Chill za dansku radio emisiju o strimingu i TV serijama. Stream and Chill je originalni program Radio4 sa radio voditeljem Vilijamom Ejsingom. Stream and Chill se emituje od 2019.[21]

„RBB and chill“ je podvala „Netflix and chill“, koju kao komercijalni slogan koristi regionalni javni servis na severoistoku Nemačke, uglavnom na bilbordima širom nemačke prestonice Berlina.[22]

Izvori uredi

  1. ^ a b v Roose, Kevin (27. 8. 2015). „'Netflix and chill': the complete history of a viral sex catchphrase”. Fusion.net. Arhivirano iz originala 28. 08. 2015. g. Pristupljeno 14. 11. 2015. 
  2. ^ First recorded use of "Netflix and Chill" on twitter.com NoFaceNina (22. 1. 2009). „I'm about to log onto Netflix and chill for the rest of the night.” (tvit). Pristupljeno 2015-12-02 — preko Twitter-a.  Nedostaje ili je nepopunjen parametar |user= (pomoć); Nedostaje ili je nepopunjen parametar |number= (pomoć)
  3. ^ Roose, Kevin (27. 8. 2015). „'Netflix and chill': the complete history of a viral sex catchphrase”. Fusion.net. Arhivirano iz originala 28. 08. 2015. g. Pristupljeno 14. 11. 2015. 
  4. ^ Rickett, Oscar (29. 9. 2015). „How 'Netflix and chill' became code for casual sex”. The Guardian. London. Pristupljeno 14. 11. 2015. 
  5. ^ a b v Rickett, Oscar (29. 9. 2015). „How 'Netflix and chill' became code for casual sex”. The Guardian. London. Pristupljeno 14. 11. 2015. 
  6. ^ „Want to Netflix and chill? There's an app built especially for it”. Daily Mirror. London. 21. 9. 2015. Pristupljeno 2015-12-10. 
  7. ^ Golby, Joel (13. 10. 2015). „How to Do Netflix and Chill Properly”. Vice. Pristupljeno 14. 11. 2015. 
  8. ^ Golby, Joel (13. 10. 2015). „How to Do Netflix and Chill Properly”. Vice. Pristupljeno 14. 11. 2015. 
  9. ^ Shepherd, Jack (25. 9. 2015). „The very first Netflix and Chill festival is going ahead and Pope Francis is on the invite list”. The Independent. London. Pristupljeno 21. 2. 2016. 
  10. ^ Brian, Matt (28. 9. 2015). „Netflix actually made a Netflix and Chill button, and you can too”. Engadget. Pristupljeno 14. 11. 2015. 
  11. ^ McDonald, Andy (8. 10. 2015). „'Netflix And Chill' Is Now A Condom Brand, Millennials”. Huffington Post. Pristupljeno 27. 10. 2017. 
  12. ^ Lakshmin, Deepa (8. 10. 2015). „NETFLIX AND CHILL CONDOMS ARE A REAL THING AND NOTHING IS SACRED ANYMORE”. MTV News. Pristupljeno 27. 10. 2017. 
  13. ^ Dimanche, MISE à JOUR (11. 10. 2015). „Des condoms "Netflix and Chill" maintenant offerts”. Pristupljeno 27. 10. 2017. 
  14. ^ O'Neil, Lauren (6. 11. 2015). „Somebody tagged a sign at Netflix headquarters with 'and chill'”. CBC News. Pristupljeno 14. 11. 2015. 
  15. ^ Roth, Madeline. „Ariana Invites You To Christmas and Chill on New EP”. MTV. Pristupljeno 2017-05-22. 
  16. ^ Burns, Janet. „Dedicated 'Netflix And Chill' Suite On Airbnb Can Be Yours For $400 A Night”. Forbes. Pristupljeno 2016-01-30. 
  17. ^ Papisova, Vera (5. 2. 2016). „Netflix Is the Key to Long-Term Relationships, Survey Says”. Teen Vogue. Pristupljeno 2016-02-14. 
  18. ^ Netflix (13. 2. 2016). „What happens when you fall in love over Jessica Jones... #DatingWithNetflix”. Facebook. Pristupljeno 2016-02-14. 
  19. ^ YKIGS (4. 7. 2016). „New Music: Danah – Netflix & Chill”. YouKnowIGotSoul.com. Pristupljeno 6. 7. 2016. 
  20. ^ Groce, Nia (2020-01-17). „Ben & Jerry's is releasing a new 'Netflix & Chill'd' flavor made with peanut butter ice cream and fudge brownies”. Insider. Pristupljeno 2020-05-19. 
  21. ^ „Stream and Chill”. Arhivirano iz originala 20. 05. 2022. g. Pristupljeno 07. 04. 2022. 
  22. ^ „Case: RBB”. 
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Netflix_and_chill&oldid=26774371”