Разговор:Тоне Газари/Архива 1
 | Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
| Архива 1 | Архива 2 |
Први поднаслов
Газари или Гацари? Самарџија (разговор) 21:10, 1. јун 2012. (CEST)
У литератури пише или Газари или Gazzari OKS. Немам ништа против да се промени ако је тако исправно, мада га као Гацари нисам нашао у наведеним изворима и литератури. --Drazetad (разговор) 21:33, 1. јун 2012. (CEST)
- Ти који су писали за ОКС, ставили су и Heiki Savolainen, а човек Хејки Саволајнен. Ето, ни поштену транскрипцију са финског не знају. Но, ако је Тоне Италијан или италијанског порекла, ZZ се преноси као Ц. --Павлица причај 22:56, 1. јун 2012. (CEST)
Пошто је пливао за Југославију он је Југословен, вероватно италијанског порекла. Нисам могао да нађем икакве податке о њему. Сајт ОКС сам дао (знам да је пун грешака, па и име му је погрешно) јер сам ту једино нашао његово име од српских сајтова. Име Газари сам ставио на основу текста овде у којем је писало Газари па сам сматрао да је то тачно. Промени му презиме.--Drazetad (разговор) 23:21, 1. јун 2012. (CEST)
- Нисам толико сигуран да је Гацари, јер је Југословен, али сигуран сам да се ZZ преноси као Ц. Но, једино да нађемо, мада тешко, неки видео или аудио где он сам или коментатор изговара име и презиме дотичног. --Павлица причај 23:59, 1. јун 2012. (CEST)
Тешко да ће се то наћи јер човек ако је жив (вероватно није) има 100 година. Нико га нигде и не помиње. Текст сам написао јер је био репрезентатица, учесник ОИ, (да се не заборави). Претпостављам да је из љубљанске Илирије па ћу покушати да на сајту клуба нађем неки податак, ако клуб под ти именом још постоји. --Drazetad (разговор) 00:05, 2. јун 2012. (CEST)