Велика недра и широка бедра
Велика недра и широка бедра (кин: 丰乳肥臀) је роман Мо Јена први пут објављен 1996. године. Мо Јен је добитник Нобелове награде за књижевност 2012. године. Књига говори о мајци и њених осам ћерки и једном сину и истражује кинеску историју кроз 20. век.
| Велика недра и широка бедра | |
|---|---|
 Корице књиге Велика недра и широка бедра на српском језику | |
| Настанак и садржај | |
| Ориг. наслов | 丰乳肥臀 |
| Аутор | Мо Јен |
| Земља | Кина |
| Језик | кинески |
| Жанр / врста дела | роман |
| Издавање | |
| Датум | 1996. |
Радња уреди
Велика недра и широка бедра је роман о женама у земљи у којој доминирају мушкарци. Као што се из наслова наслућује, најважнија слика и метафора у књизи је женско тело. Један од главних ликова – мајка – рођена је 1900. Удавши се у својој седамнаестој години у породицу Шангуан, родила је деветоро деце, ниједно са својим мужем, који је био стерилан. Најмлађе је дечак, једино мушко дете, иначе наратор у књизи. Размажен и неуспешан, сушта је супротност својим тврдоглавим и енергичним сестрама. Мајка, неуништива, суштински јака жена, непрекидно ризикује свој живот да би спасла животе своје деце и унучића током година драматичних политичких превирања.[1]
Главне личности уреди
- Шангуан Лу, мајка
- Шангуан Лајди, најстарија сестра, ћерка мајке и Велике шапе. Удата за Ша Јуелијанга. Мајка Ша Заохуа.
- Шангуан Џоаоди, друга сестра, ћерка мајке и Велике шапе. Удата за Сима Куа. Мајка близнакиња, Сима Фенг и Сима Хуанг.
- Шангуан Лингди, трећа сестра, позната и као Птичја вила. Кћи мајке и трговца паткама. Прва супруга Немог Сун-а. Мајка Великог Мутавца и Малог Мутавца.
- Шангуан Сјангди, четврта сестра, ћерка мајке и лекара, путујућег травара. Продала се у јавну кућу током глади како би спасила породицу.
- Шангуан Панди, пета сестра, ћерка мајке и месара, касапина паса. Удата за Луа Лирена. Мајка Лу Шенгли. Касније је променила име у Ма Руилиан.
- Шангуан Њанди, шеста сестра, ћерка Лмајке и мудрог калуђера из манастира Тјанћи. Удата за америчког пилота Бабита.
- Шангуан Ћијуди, седма сестра. Мајка ју је родила након силовања у пустињама. Усвојила ју је руска војвоткиња.
- Шангуан Јуни, осма сестра, слепа, ћерка мајке и шведског мисионара Малорија.
- Шангуан Ђитонг, „ја“ у роману, син мајке и шведског мисионара Малорија. Рођен заједно са осмом сестром. Оболео фетишизмом дојке.[2]
Пријем уреди
Роман Велика недра и широка бедра добио је критичко признање западних књижевних критичара који су похвалили Мо Јенову инвентивну причу и употребу његовог јединственог стила магичног реализма да би описао надреализам који је просечни кинески сељак осећао живећи под јапанском окупацијом. [3] [4] Паул Масон, сарадник The Guardian-а, прогласио је Мо Јена кинеским еквивалентом Томаса Пинчона, закључујући да Мо Јен „није налик ниједном од великих живих аутора“. [5]
Johnathan Yardley из Вашингтон поста похвалио је Мо Јенову посвећеност феминизму током читавог романа, али је изнео бројне резерве у погледу квалитета романа. Већина његових критика усредсређена је на устајалу прозу и неспретну карактеризацију Јинтонга. [6]
Издање на српском језику уреди
Роман Велика недра и широка бедра је објавила издавачка кућа "PortaLibris" 2008. године, а на српски језик га је превела Милка Медић.[2]
Референце уреди
- ^ „Velika nedra i široka bedra”. Portalibris. Приступљено 25. 2. 2021.
- ^ а б Мо, Јан (2008). Велика недра и широка бедра. Београд: PortaLibris. ISBN 978-86-7818-077-4.
- ^ „BIG BREASTS AND WIDE HIPS by Mo Yan, Howard Goldblatt | Kirkus Reviews”. Kirkusreviews.com (на језику: енглески). Kirkus Reviews. Приступљено 10. 3. 2017.
- ^ „Fiction Book Review: Big Breasts & Wide Hips by Mo Yan”. PublishersWeekly.com (на језику: енглески). Publishers Weekly. Приступљено 10. 3. 2017.
- ^ Mason, Paul (11. 10. 2012). „Mo Yan's storytelling is as surreal as China”. The Guardian. The Guardian. Приступљено 10. 3. 2017.
- ^ Yardley, Jonathan (11. 10. 2012). „Mo Yan: ‘Big Breasts & Wide Hips’”. The Washington Post. Приступљено 10. 3. 2017.
