Разговор:Јоргован/Архива 1
Последњи коментар: Wlodzimierz, пре 14 година у теми Први поднаслов
![]() | Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
Архива 1 | Архива 2 |
Први поднаслов
Да ли постоји некакав извор који потврђује да је назив јоргован турцизам? Туци другачије зову ову биљку. Поз, --Wlodzimierz (разговор) 16:47, 17. октобар 2009. (CEST)
- Valjda su Turci uzeli iz persijskog. --93.87.142.139 (разговор) 16:53, 17. октобар 2009. (CEST)
- Ваљда није довољно добро објашњење – на персијском се јоргован каже یاس بنفش што ни приближно не звучи као јоргован, а на турском је leylak. Стога и даље стоји питање – има ли ико етомолошке изворе? --Wlodzimierz (разговор) 17:15, 17. октобар 2009. (CEST)
Jelena anzujska
Mit o Jeleni Anzujskoj nije ispravan - posto jorgovan potice sa Balkana, ona nije nikad imala jorgovan u Francuskoj, tako joj nije ni nedostajao.
Stefan Uros je posadio jorgovan kada su njene kocije dolazile u Srbiju, jer je njegovo kraljevstvo bilo malo i siromasno, u odnosu na Francusku, ali je nju impresionirao romanticnim gestom tako sto je naredio da se posade lepo i mirisljavo drvece pored puta da je doceka. — Претходни непотписани коментар оставио је корисник Lumosnight (разговор • доприноси)