Разговор:Њу Делхи/Архива 1
Последњи коментар: Самарџија, пре 11 година у теми Клајново мишљење
 | Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
| Архива 1 | Архива 2 |
Њу Делхи или Њу Дели?
Правилни изговор имена овог града је 'Њу Дели', што се може проверити на енглеској верзији чланка. Може ли неко навести зашто се на српској Википедији пише са словом 'х'? Да ли је ово исправно у српском језику? Witchunter (разговор) 00:12, 1. јул 2012. (CEST)
- Yep. --Каштер (разговор) 00:27, 1. јул 2012. (CEST)
- Да ли би ово требало представљати одговор на моје питање? Witchunter (разговор) 15:46, 3. јул 2012. (CEST)
- Не знам који је облик правилан, али никада нисам чуо за „Њу Дели“. --ノワック・ウォッチメン 01:52, 4. јул 2012. (CEST)
- Занимљиво, ни ја на нашим просторима. Мислим да је Њу Делхи погрешно, јер, као што рекох, име града се изговара Њу Дели (тако га изговарају људи који живе у њему). Само бих хтио да неко напише референсу на неки службени превод имена овог града. Witchunter (разговор)
- Не знам који је облик правилан, али никада нисам чуо за „Њу Дели“. --ノワック・ウォッチメン 01:52, 4. јул 2012. (CEST)
- Да ли би ово требало представљати одговор на моје питање? Witchunter (разговор) 15:46, 3. јул 2012. (CEST)
Клајново мишљење
У Речнику језичких недоумица, академика Ивана Клајна, пише да је Делхи или Њу Делхи; делхијски. Није оправдан изговор Дели према енглеском. Самарџија (разговор) 01:37, 27. јул 2012. (CEST)