Разговор:Бомбардовање Београда (1941)/Архива 1

Архива 1

Архива 2

Светски рат

Вратио сам линк, јер сматрам да је релевантан. -- Обрадовић Горан (разговор) 17:33, 21. октобар 2006. (CEST)

То је коректно. Али када неко додаје линкове ка сајту који он сам одржава, то сматрам самопромоцијом. --Бране Јовановић <~> 17:36, 21. октобар 2006. (CEST)

Добро, али текстови са Светског рата стварно јесу сјајни, и вероватно су релевантни на сваком одговарајућем чланку (тим пре што су на српском, што није лако наћи). Сад, сматрам да је болидно да он пише чланке, а да ја треба да пролазим за њим и да додајем линкове ка сајту. -- Обрадовић Горан (разговор) 17:45, 21. октобар 2006. (CEST)

Избрисао сам реченицу "Православни Ускрс је 1941. године био 20. априла, а 6. априла није био ни католички него 13. априла 1941. На први дан нашег Ускрса, али три године касније 16.априла 1943., почели су наши "савезници" да нас бомбардују." јер је у њој нешто нетачно 1943 или 1944, и тд... --Goldfinger (разговор) 10:24, 27. март 2008. (CET)

Разјаснио сам збрку око датума. Бомбардовање 1944. јесте било на први и други дан Ускрса. Оно 1941. није, мада на интернету има и таквих тврдњи. Направио сам табелу датума Ускрса у чланку Васкрс. —Јакша (разговор) 04:37, 28. март 2008. (CET)

1941 u zagradi

Zašto je godina u zagradi? --Милићевић (разговор) 22:10, 23. октобар 2015. (CEST)

Postoji i bombardovanje 1944. A broj u zagradi stavljamo za viseznacne odrednice, a ne za dogadjaje koji se desaaju svake godine. -- Bojan  Razgovor  23:25, 23. октобар 2015. (CEST)

Бомбардовање библиотеке

Молим све који су радили на овом чланку да се држе поузданих извора. Може се додати поглавље "Контроверзе", у коме се (наравно, уз одговарајуће изворе) може навести да постоје одређени наводи према којима су библиотеку запалили британски обавештајци. Иначе, начин на који је то било наведено (без референци/извора), а притом се истицало са потпуном сигурношћу, никако није примерен енциклопедији. С обзиром на то да се касније инсистирало на немачким изворима (притом, нацистичким изворима), доводим у питање неутралну позицију особе која је уопште то унела у текст. --ХЕЈТЕР (разговор) 19:57, 29. јануар 2016. (CET)

Domaći naziv

Je li "Odmazda" ili "Kazna"? Strafgericht je "Krivični sud". Ne znam zašto je na engleskom "Retribution". — KWiki (разговор) 02:45, 11. април 2020. (CEST)

@Soundwaweserb:: Možeš li usmjeriti ovdje nekoga ko se bavi ovim? — KWiki (разговор) 23:56, 17. април 2020. (CEST)

@KWiki: Поставио сам питање о овоме на Дискорду, неко ће се јавити вероватно. Хвала теби на коментару.--Soundwaweserb (разговор) 00:04, 18. април 2020. (CEST)

@KWiki: Strafgericht се преводи као Страшни суд, а за назив операције је у нашој историографији устаљен назив Одмазда (више) или Казна (мање). --Pinki (разговор) 15:31, 18. април 2020. (CEST)

@Pinki:: Što volim konkretne odgovore... :-) Hvala, hvala. To me i zanimalo. — KWiki (разговор) 15:39, 18. април 2020. (CEST)