Разговор:Дејвид Еркарт/Архива 1
Последњи коментар: Wlodzimierz, пре 16 година у теми Први поднаслов
 | Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
| Архива 1 | Архива 2 |
Први поднаслов
Urquhart се изговара као /ˈɜːkət/ а транскрибује као Еркарт. За детаљније информације видети: Т. Прћић: Нови транскрипциони речник енглеских личних имена, Daniel Jones: Cambridge English Pronouncing Dictionary, Longman Pronunciation Dicitionaru itd.
--делија 19:54, 28. мај 2007. (CEST)
- Верујем да је по правилима транскрипције тако (зато сам прво и ставио) али данас прочитах рад објављен у историјском гласнику САНУ и ту пише Уркарт. --Vojvoda 21:28, 28. мај 2007. (CEST)
Пошто је у питању Историјски гласник САНУ могуће је да су користили застарелу транскрипцију. Ваљало би сазнати откад датира тај чланак.
--делија 21:40, 28. мај 2007. (CEST)
- На ен.вики пише да је рођен 1805. и претпостављам да је ово исправан податак. Ретко ко је са 16 година већ учествовао у мисијама :? Нека неко провери овај податак, ипак. --Wlodzimierz (разговор) 01:48, 12. децембар 2007. (CET)