Разговор:Домовик/Архива 1

Последњи коментар: CrniBombarder!!!, пре 15 година у теми Први поднаслов
Архива 1 Архива 2

Први поднаслов

Да ли би могло да буде појашњено због чега је Домовој премештен на Домовик? Црни Бомбардер!!!  (†) 20:04, 30. децембар 2008. (CET)Одговори

Домовој ми не звучи домаће, већ руски. Домовик ми је звучало више у духу јужнословенских језика, а видео сам да и Бугари користе тај облик. --Дамјан /разговарајмо/ 00:41, 9. јануар 2009. (CET)Одговори

Колико сам ја успео да сфатим,он се јавља само код Руса,али се код нас у литератури користи,чини ми се,искључиво облик Домовој.Цитираћу књиге,ових дана. Црни Бомбардер!!!  (†) 00:48, 9. јануар 2009. (CET)Одговори

Kod nas se koristi termin "Domaći" (i u množini i jednini), a rijeđe domovik. Znam to jer mi je majka rekla kako je njoj baba često znala reći da će se "naljutit domaći ako ne pospremi za sobom"...

Врати ме на страницу „Домовик/Архива 1”.