Разговор:Лазаревићи из Свилеуве/Архива 1

Архива 1 Архива 2

Први поднаслов

Где је та Свилеува. Пописана су сва насеља у Србији, а ње нема. Напиши нешто о њој.--Drazetad (разговор) 13:08, 17. јул 2008. (CEST)Одговори

Evo je Svileuva [[1]].--Grofazzo (разговор) 13:32, 17. јул 2008. (CEST)Одговори

Извините и хвала.--Drazetad (разговор) 14:22, 17. јул 2008. (CEST)Одговори

Izvinite li

SR Ja sam Ivan Lazarevic-Lozuet de Bokor-Kreki. Moj otac je Mirko Lazarevic ali ne govorim dobro srpski. Izvinite li.


FR Je m'exprime en francais. Mon nom est Ivan Lazarevitch-Lozouet de Beaucorps-Crequy. Je suis le fils aine de Mirko Lazarevic.

Quelqu'un pourrait-il me traduire ce qui est ecrit sur notre famille? J'en connais la plus grande part mais j'ai peur que quelques informations ne soient inexactes ou incompletes. Notamment sur notre origine avant le 18e siecle, soit a Velimlje (Vieille Herzegovine) au Montenegro, du clan des Banjani de la tribu des Rudine. De plus, j'ai des informations sur mon grand-pere Miodrag qui eut bien plus de responsabilites que d'etre seulement ambassadeur en Tchecoslovaquie.


GB I speak English too. My name is Ivan Lazarevich-Lozouet de Beaucorps-Crequy. I am Mirko Lazarevic's eldest son.

Could anyone tell me what is written on our family here? I know most of it but am afraid some information are not totally accurate. Especially about our origins before the 18th century, namely from Velimlje (Old Herzegovina) in Montenegro among the Banjani clan from the Rudine tribe. And I can share much more information regarding my grand-father Miodrag who had many more responsibilities than just being appointed ambassador to Czechoslovakia.

83.99.75.82 (разговор) 17:24, 10. септембар 2008. (CEST)Одговори

If you click on „latinica“ tab near the top of the window, you will be able to read the text in Latin script — maybe that could help a little? --Dzordzm (разговор) 19:04, 10. септембар 2008. (CEST)Одговори
I have no problem reading cirilica or latinica...no, my problem is that I don't get what I am reading. In other words, a translation would definitely help me.83.99.69.67 (разговор) 15:58, 11. септембар 2008. (CEST)Одговори

Ivan, we did meet some decades ago in belgrade, my name is Jovan Lazarevic, and i am currently living in London.

I spoke to my mum and she agrees with your perception that, some of the details are inaccurate. Please let me know if we can get in touch. my e-mail. jovan@lazarevic.org

— Претходни непотписани коментар оставио је анонимни корисник 62.49.26.64 (разговор) 17:22, 23. јун 2009 (CET/CEST)

Information on Lazarevich family

You have comfirmed that Lazarevich family is coming from BAnjani.

Please send biografy of your grand father in english.

— Претходни непотписани коментар оставио је анонимни корисник 147.91.1.44 (разговор) 17:18, 10. новембар 2008 (CET/CEST)

To whom? I am not going to send it just here on the web but to a Serbian-speaking wikipedian who can "change" it into making it fit to Wikipedia. Ivan Lazarevic-Lozouet de Beaucorps-Crequy, 27 november 2008. My e-mail address for conversations on sr.vikipedia is "lazarevic.lozuet.de.bokor.kreki@gmail.com".

— Претходни непотписани коментар оставио је корисник WPF2008 (разговордоприноси) | 01:44, 27. новембар 2008

You may send the biography to me, I am editor of the List of notable serbian families in the Principality of Serbia and in the Kingdom of Serbia. It will be best if you could send the biography to the page for discussion on Разговор: Списак истакнутих породица у Кнежевини и Краљевини Србији, because it will be a testimony and valuable source. It would be translated to Serbian, made fit for Wikipedia and incorporated into the article on Lazarevic family. All the best,

Editor of the list

— Претходни непотписани коментар оставио је анонимни корисник 147.91.1.45 (разговор) 12:56, 1. децембар 2008 (CET/CEST)

др. Лаза К. Лазаревић

Поштовани, нисам сигуран да ли је члан ове породице и др. Лаза К. Лазаревић (13. Мај 1851. Шабац - 10. Јан 1910. Београд). Отац му је Кузман Лазаревић (? Клење - 1860 ?) по деди Лази. Како је Кузман Лазаревић из Шапца, делује ми сасвим могуће да су овде пописане особе и познати лекар рођаци. Било би корисно да неко, ко има више информација то претресе. Хвала.109.93.195.197 (разговор) 02:25, 3. септембар 2017. (CEST)Одговори

Врати ме на страницу „Лазаревићи из Свилеуве/Архива 1”.