Разговор:Рајснадла/Архива 1
 | Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
| Архива 1 | Архива 2 |
Први поднаслов
Шпенадла и рајснадла су две потпуно различите ствари. Шпенадла је нормална игла са округлом главом, а рајснадла је кратка дебела игла са широком пљоснатом главом. И изглед и употреба су потпуно различити. Никола (разговор) 22:55, 4. септембар 2013. (CEST)
- Лаки је додао назив рајснадла, а чланак заиста и обухвата такав предмет. Мислим да би назив који би обухватио оба предмета био чиода или се тако само у мом крају зову?-- Марко Dic,amice! 22:59, 4. септембар 2013. (CEST)
- Рајснадла у речнику пише да је ексерчић са широком главом, којим се нешто причвршћује за таблу, пано и сл. Мислим да би могло бити оно на слици лево, у ствари све ... оно нису шпенадле на слици. Нема заједничког назива, шпенадле или чиоде су за шивење, и танке су као игле.Stecknadel je реч порекла за шпенадлу --Тајга (разговор) 23:21, 4. септембар 2013. (CEST)
- Није. Наглашено је да су у питању дијалекатски или застарели облици, а штекнадла је у савременом немачком. Ми смо преузели шпенадлу. Види нешто о томе овде. --Lakisan97 (разговор) 23:45, 4. септембар 2013. (CEST)
- Ех, да, јесте, Клајн и Шипка би све нешто да буду модерни, заборављају на старе ствари.. У сваком случају мислим да шпенадлу треба ставити као посебан чланак тако стоји и на другим језицима.--Тајга (разговор) 23:56, 4. септембар 2013. (CEST)
- Да ли то значи да је ово у ствари чланак о рајснадли?-- Марко Dic,amice! 23:58, 4. септембар 2013. (CEST)
- Је бих рекла да јесте и то комплет. И добро је повезан, само наслов не ваља. Зове се такође рајснегл (Reißnägel)--Тајга (разговор) 00:04, 5. септембар 2013. (CEST)
- Ех, да, јесте, Клајн и Шипка би све нешто да буду модерни, заборављају на старе ствари.. У сваком случају мислим да шпенадлу треба ставити као посебан чланак тако стоји и на другим језицима.--Тајга (разговор) 23:56, 4. септембар 2013. (CEST)
- Није. Наглашено је да су у питању дијалекатски или застарели облици, а штекнадла је у савременом немачком. Ми смо преузели шпенадлу. Види нешто о томе овде. --Lakisan97 (разговор) 23:45, 4. септембар 2013. (CEST)
- Рајснадла у речнику пише да је ексерчић са широком главом, којим се нешто причвршћује за таблу, пано и сл. Мислим да би могло бити оно на слици лево, у ствари све ... оно нису шпенадле на слици. Нема заједничког назива, шпенадле или чиоде су за шивење, и танке су као игле.Stecknadel je реч порекла за шпенадлу --Тајга (разговор) 23:21, 4. септембар 2013. (CEST)
Ма, знам одакле ти, али понекад морамо бити и реални. Према истима, реч камп потиче из савременог енглеског језика. Ако питаш некога из историјске струке, сазнаћеш да су ту реч још у средњовековну Србију донели рудари Саси и да се отад може наћи у српским изворима. Штошта, занимљивост из те лекције на часовима историје баш је та. Па ти види ко претпоставља, а ко има материјалних доказа. Не бих се могао бунити када уз навођење тог извора променила (ипак смо Википедија), али из авиона се види нелогичност. Од штека смо добили штекање, нигде шпенадле. --Lakisan97 (разговор) 00:17, 5. септембар 2013. (CEST)
- У реду је Лаки бриљирао си, сад треба Марко да види шта ће са свим овим да ради. Може да искористи овај чланак да стварно напише нешто о шпенадли и отвори нови чланак за ово што се овде налази сада.--Тајга (разговор) 00:26, 5. септембар 2013.
- Хајде сад то реци мојој професорки историје и сви задовољни.
Шалим се, наравно. Што се тиче чланка, да ли постоји разлика у употреби шпенадле и рајснадле? Ако је она искључиво физичка (изглед), не мора се ништа специјално радити, него само у тексту разграничити шта је ово, а шта оно. Ако постоји разлика у употреби (што досад, колико ми се чини, нико није предочио), онда раздвајамо, преимењавамо и разне керефеке. --Lakisan97 (разговор) 00:34, 5. септембар 2013. (CEST)
- Разлика је поменута горе, од првог коментара па на даље, могу да додам да за шивење се користим само чиода, односно прибадача или шпенадла (то је све исто), после кројења, за спајање делова текстила и пре фирцања и/или шивења, овај ексер би тотално уништио текстил. На шпенадлу је пуно лакше набости се, јер је танка као игла или чак тања, и обично је нешто мало краћа. Некога сам видела чак да са њом чачка уши или зубе, али то је зато јер нема ништа боље при руци. А рајснадла је дебља, има и дебљу главу, и служи за качење на пано или огласну таблу, може и да се забоде у зид. Ако се на то неко набоде, свака му част, пошто је тупља и боли пуно више... Њену дефиницију сам исписала из оног „лошег“ речника, а наведена је и у чланку, за шпенадлу немам при руци. Једно је игла друго ексер, нема везе једно са другим, чак би биле и другачије категорије (кад би смо их имали)--Тајга (разговор) 00:58, 5. септембар 2013. (CEST)
- Тачно тако. Правилно описана разлика између шпенадле и рајснадле.--Drazetad (разговор) 06:23, 5. септембар 2013. (CEST)
- Разлика је поменута горе, од првог коментара па на даље, могу да додам да за шивење се користим само чиода, односно прибадача или шпенадла (то је све исто), после кројења, за спајање делова текстила и пре фирцања и/или шивења, овај ексер би тотално уништио текстил. На шпенадлу је пуно лакше набости се, јер је танка као игла или чак тања, и обично је нешто мало краћа. Некога сам видела чак да са њом чачка уши или зубе, али то је зато јер нема ништа боље при руци. А рајснадла је дебља, има и дебљу главу, и служи за качење на пано или огласну таблу, може и да се забоде у зид. Ако се на то неко набоде, свака му част, пошто је тупља и боли пуно више... Њену дефиницију сам исписала из оног „лошег“ речника, а наведена је и у чланку, за шпенадлу немам при руци. Једно је игла друго ексер, нема везе једно са другим, чак би биле и другачије категорије (кад би смо их имали)--Тајга (разговор) 00:58, 5. септембар 2013. (CEST)
- Хајде сад то реци мојој професорки историје и сви задовољни.
Да закључимо: на сликама су рајснадле, у чланку је описано чему служе рајснадле. Према томе, уз ситне измјене чланак треба преименовати у рајснадла.-- Марко Dic,amice! 14:34, 5. септембар 2013. (CEST)
- Па јесте, али премештање не значи да не треба чланак да уврстиш у твоје радове, мислим за такмичање. И осим тога, рекла бих да би чланак Шпенадла требало обрисати, ако нећеш о томе да пишеш, јер се тренутно врши погрешно преусмеравање.--Тајга (разговор) 11:32, 6. септембар 2013. (CEST)