Разговор:Сигнализам/Архива 1

Архива 1

Архива 2

Први поднаслов

Одељак литературе мора да се употпуни комплетним бибилиографским подацима. Дакле, осим имена аутора и наслова дела, додати и место и годину издања и име издавача.--Maduixa kaži 13:52, 16. август 2007. (CEST)

---

Поделити текст на пасусе, ако је могуће и на поднаслове, и траскрибовати СВА имена која стоје написана латиницом. У делу литература, има један наш писац и дело на страном језику. Ако је дело оригинално написано на страном језику, име писца ставити латиницом, такође.--Maduixa kaži 13:56, 16. август 2007. (CEST)

---

Хвала на одзиву! Прво, цитати из оригиналног текста су претворени у курзив, како да се задрже знаци навода и да се избегне курзив? Је л'с оним "игнориши Вики..."? Страна имена ћу да транскрибујем, али мислим да треба да остану у оригиналном облику у заградама. Допунићемо библиографију потребним подацима. Да ли коришћење две угласте заграде аутоматски налази постојећи линк, или ће само поцрвенети слова? Но, полако, пракса ће ме научити. Пошто многи појмови оз области авангардне уметности не постоје у Википедији на српском, Мирољуб и ја ћемо покушати да обрадимо још неке појмове, посебно у вези са сигнализмом, као што су: визуелна поезија, мејл-арт, конкретна поезија, и слично. Али прво ћемо завршити ову одредницу. Мирољуб ће припремити своје биографске податке па ћемо поставити и његово име као одредницу. Поздрав, Слободан.--Slobodan Skerovic 21:28, 16. август 2007. (CEST)

---

• Не разумем ту опаску око "Игнориши Вики..?
• Наводнике само откуцајте: "Текст"
• Имена морају да се транскрибују, а оригинали могу (а не морају) да иду у заграде. То је по вашем избору. Ако их стављате у заграде, ставите их овако: ({{јез-ен|Shakespeare}}), добићете ово: (енгл. Shakespeare).
• Двоструке угласте заграде "не налазе аутоматски" чланке ако ти чланци не постоје. Ако постоје под тим именом, онда се део у заградама заплави и постане линк ка постојећем чланку. Ако не постоје, онда се зацрвени и постане линк ка будућем чланку. Кликните на црвени линк и направите нови чланак
• Поставите ви Мирољубове податке како би се испоштовало правило Википедије - није дозвољена самопромоција.
• Срећан рад и ако има питања, само питајте, било овде, било неког од корисника или администратора.--Maduixa kaži 21:38, 16. август 2007. (CEST)

---

• "Игнориши Вики" је иконица у заглављу едитора ;)
• Ово не разумем. Где откуцам "текст"?
• Покушаћу, ако баш мора... Има ли за то нека кратица, као што имам доле угласте заграде и сл.?
• Е то сам хтео да знам.
• А ове слике, смајлије, могу ли однекуд да се покупе?
• Па ја ћу их поставити у сваком случају.
• Како се ступа у контакт с модераторима, осим овог начина?

--Slobodan Skerovic 22:24, 16. август 2007. (CEST)

---

• Ах, то. Не, то се користи када се хоће показати како се прави неки вики шаблон, без тога да шаблон делује. Ја сам то управо употребила у објашњењу за стављање у заграду оригиналих имена.
• нигде. То сам само дала пример да можете куцати наводнике без икаквих проблема. Наводнике са тастатуре.
• Има. Витичасте дупле заграде имате доле испод прозора, на истом месту где су и угласте. Оно што иде унутар заграда, то већ морате сами да куцате.
• Смајлији нека мало сачекају док се увештите са вики алатима.
• Ево овде имате списак администратора: Википедија:Списак администратора. Такође на страни Скорашње промене у заглављу такође стоји Администратори. Администратори, не модератори. Ово није форум.
• Једно питање: Да ли је апсолутно неопходно навести сва она имена људи који су сарађивали у часопису "Сигнал"? Није препоручљиво правити спискове без критеријума.
• Стране антологије где су изашли српски сигналисти, да ли су преведене на српски? Да ли је такође неопходно наводити све које су наведене? Разлог је исти.

--Maduixa kaži 22:32, 16. август 2007. (CEST)

---

• ОК. Јасно.
• Све ћу сутра да поправим како треба.
• :(
• С администраторима у највећој нужди.
• Критеријум је да су то људи који се активно баве неким од поменутих облика авангардног деловања: објављују публикације, визуелне песме, праве изложбе, алманахе, итд. Али, покушаћемо да скратимо што је више могуће. Но, идеја је да се спомену релевантни уметници и теоретичари сигнализма.
• Мислим да те стране антологије нису превођене на српски. Проблем је у томе што се много тога у нас игнорише, па мислим да је важно да се покаже веза и конзистентност која постоји између српске и светске авангарде. Нећете наћи много "официјелних" извора о сигнализму у нас.
• Ја сам ставио и линк за свој блог на коме имам есеје и поезију, али нисам сигуран да је то у складу с политиком Википедије. Хоћу ли да га склоним?

--Slobodan Skerovic 22:51, 16. август 2007. (CEST)

---

Што се тиче свих тих имена, она стоје после реченице: У сигналу су сарађивали: а не Најзначајнији представници сигнализма су: Зато сам и питала да се скрати та листа. Једно је наводити сараднике неког часописа а друго је наводити најзначајнија имена неког правца. Погледајте да то преформулишете.

Што се тиче страних антологија, онда и то треба урадити другачије. Не тако све у реду, него по тезама (како сам ја распоредила ову господу), и да се наведе и уређивач(и) сваке од њих, јер су у неку руку, уређивачи антологија њени аутори. Није неопходно наводити библиографске податке, можда евентуално само град и земљу у којима је свака антологија издата.

Што се тиче сајта... Не верујем. Није дозвољено стављати везе ка сајтовима са комерцијалним циљевима, дакле ако ти сајтови нуде нешто на продају, међутим, иако нисам видела тај ваш сајт, сумњам да тамо имате рекламе и да продајете нешто, тако да сајт може остати под насловом Спољашње везе. Хм, сад видим да је у питању блог... Да будем искрена, не знам. Мислим да ипак нема проблема. Ако буде имало, већ ће вас неко обавестити или уклонити линк.--Maduixa kaži 23:03, 16. август 2007. (CEST)

---

• У реду. Овако:

Покушаћемо да организујемо један део текста "о значајним страним уметницима" као и о нашим уметницима на одговарајући начин.

Сајтови и блогови нису комерцијални. То су више архиви.

Порстоји и прави архив сигнализма у Архиву града Београда. Ставићемо и тај линк, али не знам колико се у ствари може добити од њих, да ли је све већ стављено на тај сајт. Видећемо.

Додаћу и неке линкове где су објављене приче и књиге аутора који су релевантни за сигнализам, као што су Илија Бакић, Звонко Сарић, Франко Бушић, итд. Бакић има и роман објављен на једном сајту, а није штампан као књига. Тако данас стоје ствари. Интернет је сада главни медиј.

--Slobodan Skerovic 23:11, 16. август 2007. (CEST)

---

Фантастично.

Само напред и ако треба помоћ...--Maduixa kaži 23:13, 16. август 2007. (CEST)

Спољашње везе

Погледајте како сам их именовала, и промените ако нешто треба да се промени. Напишите за сваки сајт кратак опис.--Maduixa kaži 23:54, 16. август 2007. (CEST)

---

Аплодовао сам слику "Амблем сигнализма" али не знам како да је поставим на страницу... --Slobodan Skerovic 19:31, 18. август 2007. (CEST)