Aequo pulsat pede

Aequo pulsat pede лат. (изговор: екво пулсат педе). Равнодушно удара ногом. (Хорације)^[1]

Поријекло изрека

Ово је дио шире изреке римског лирског пјесника Хорација у посљедњем вијеку старе ере: Aequo mors pulsat pede pauperum tabernas regumквe tures (изговор: ekvo морс пулсат педе пауперум табернас регумкве турес). Смрт равнодушном ногом (тј. једнако, без милости)удара и колибе сиромаха и краљевске палате.^[1]

Тумачење

Смрт је најправеднија и најдемократичнија на свијету. Она једина не прави изузетке и нема привилегованих. Једино се она не може потплатити. Смрт је једнако загарантована свима. Сиромашним и најбогатијим.^[1]

Референце

^ ^а ^б ^в Клајн И. и Шипка М, Велики речник страних речи и израза, Прометеј, Нови Сад, 2008.г.

Спољашње везе

[1] (језик: енглески)

[Грабовац-1] а ^б ^в Клајн И. и Шипка М, Велики речник страних речи и израза, Прометеј, Нови Сад, 2008.г.

[1]