Quantum mutatus ab illo!

(преусмерено са Quantum mutatus ab illo)


Quantum mutatus ab illo! (лат, дословно: Колико се променио). (Енеја)[1]

Енеја бежи из Троје (Слика Федерика Барочија из 1598.г.
Ахил убија Хектора (Петер Паул Рубенс)

Поријекло изреке уреди

Ово је изговорио Енеја у Вергилијевој Енеиди када је видио мртвог Хектора обливеног крвљу.[1]

Значење уреди

У Вергилијевој Енеиди, Енеја, један од јунака у Тројанском рату узвикује ове речи када му се у сну указао погинули Хектор обливен крвљу. Колико се и посебан и непоновљив човек, непрепознатљиво може промјенити.[1]

Извори уреди

  1. ^ а б в Клајн И. и Шипка М , Велики речник страних речи и израза, Прометеј, Нови Сад, 2008. г.