Разговор:Кластичне седиментне стене/Архива 1
Последњи коментар: KWiki, пре 3 године у теми Pomoć
 | Ово је архива прошлих расправа. Не мењајте садржај ове странице. Ако желите започети нову расправу или обновити стару, урадите то на тренутној страници за разговор. |
| Архива 1 | Архива 2 |
Pomoć
Zna li iko ili može li saznati postoji li domaća riječ za ovu vrstu stijene? Izgleda da je klastična, ako išta pomaže. — KWiki (разговор) 18:10, 15. октобар 2020. (CEST)
- Никола: Spomeni nekoga ko se bavi geologijom (ako znaš, naravno). — KWiki (разговор) 21:37, 15. октобар 2020. (CEST)
@KWiki: То су седиментне стене, црвени пешчари. Е сад како се тачно зову код нас нисам сигуран да знам. Колегица @Geologicharka: ће ово много боље и детаљније да објасни — ΝικόλαςΜπ. (разговор) 22:45, 15. октобар 2020. (CEST)
- @KWiki:@НиколаБ: Извињавам се што нисам видела ово питање раније. Да, код нас бисте то могли да преведете као црвени пешчари. Мислим, буквалан превод је „црвени слојеви” и они могу да садрже и стене које нису пешчари (већ и нешто ситније и крупније), али се односе на стене које настају у условима суве климе. — Ана
пиши ми 10:08, 26. октобар 2020. (CET)
- @Geologicharka:: Хвала лијепа, Ана. За добар одговор никад није касно, није наука зец да побјегне. :-) Требало ми је за овај чланак (а није ми струка, наравно). Можда се некад усудим превести и геологије осталих земаља регије (барем њих); зависиће од других ствари. — KWiki (разговор) 12:45, 26. октобар 2020. (CET)
