Urgentni centar (američka TV serija, 5. sezona)

Ургентни центар (5. сезона)
Серија	Ургентни центар (америчка ТВ серија)
Држава	САД
Мрежа	НБЦ
Премијерно приказивање	24. септембар 1998. — 20. мај 1999.
Број епизода	22
Претходна сезона	4
Следећа сезона	6

Пета сезона серије Ургентни центар је емитована од 24. септембра 1998. до 20. маја 1999. године на каналу НБЦ и броји 22 епизоде.

Опис

Кели Мартин је заменила Марију Бело на почетку сезоне. Џорџ Клуни је напустио серију након епизоде "Олуја (2. део)"

Улоге

Главне

Ентони Едвардс као др. Марк Грин
Џорџ Клуни као др. Даг Рос (Епизоде 1-15)
Ноа Вајл као Џон Картер
Џулијана Маргулис као Керол Хатавеј
Глорија Рубен као др. Џини Буле
Лора Инс као Кери Вивер
Алекс Кингстон као Елизабет Кордеј
Кели Мартин као Луси Најт
Ерик Ла Сејл као др. Питер Бентон

Епизодне

Пол Мекрејн као Роберт Романо (Епизоде 2, 4-5, 9-10, 12-16, 18-22)

Епизоде

Бр. у серији	Бр. у сезони	Наслов	Редитељ	Сценариста	Премијерно емитовање
92	1	Дан за Најтову	Кристофер Мисијано	Лидија Вудвард	24. септембар 1998 (1998-09-24)
Нова студенткиња медицине Луси Најт стиже у ургентни центар и започиње своју прву смену. Рос и Виверова се сукобљавају око услова Росовог приправништва након његове неодобрене детоксикације. Прва појава Луси Најт.
93	2	Делић секунде	Кристофер Мисијано	Керол Флинт	1. октобар 1998 (1998-10-01)
Луси има потешкоћа са својим послом, али Картер верује да је она одлична. Бентон одлази код лекара да би сазнао узрок Рисовог губитка слуха. Кордејева поново покреће своје интернисање упркос притиску свог оца и Романа након што је урадила огледно хируршко лечење. Грин помаже у лечењу своје ћерке која се повредила на утакмици. Виверова покушава да осрамоти Роса због његових ранијих поступака.
94	3	Прете коњима, је ли?	Т. Р. Бабу Сабраменијан	Валон Грин	8. октобар 1998 (1998-10-08)
Бентон изводи опасну операцију на човеку привезаном за бомбу. Рос прима добре вести које га на штету Виверове не срамоте. Грин на ћеркин наговор покушава да помогне повређеном коњу. Џини се враћа са одмора.
95	4	Чин нестајања	Лесли Линка Глетер	Џек Орман	15. октобар 1998 (1998-10-15)
Картер открива да Луси не зна да да инфузију. Виверова разговара о послу шефа ургентно центра. Бентон крије болест свог сина. Џини интервенише када открије да кандидат за пресађивање јетре пије поново, а касније пита Роса да ли може са њим да ради на његовим радовима у вези ургентног центра. Кордејева постаје интерниста улизици др. Дејлу Едсону.
96	5	Маскарада	Стив Де Џарнет	Синопис: Саманта Хауард Горбин Сценарио: Џо Сакс и Саманта Хоауард Корбин	29. октобар 1998 (1998-10-29)
Ноћ вештица је у ургентном центру. Луси и остали студенти медицине праве журку која креће по злу, оштећујући њен и Картеров однос. Задивљујући кандидат за место шефа ургентног центра стиже из Новог Јорка, на незадовољство Виверове. Грин прави штетну грешку кад не препозна трудноћу код бескућнице. Бентон води Кордејеву на обичајну Ноћ вештица.
97	6	Заглављен за тебе	Дејвид Натер	Синопис: Нил Бир Сценарио: Нил Бир и Линда Гејс	5. новембар 1998 (1998-11-05)
Одбор одлучује да прошири избор за новог шефа ургентног центра, остављајући Виверову да чека на одлуку. Бентон посећује глувонемог лекара који га уверава да није ништа лоше имати глув дете. Грин спашава живот жиголу хомосексуалцу и саветује га да се врати у нормалан живот. Картер губи свој посао саветинка стажиста због Лусине журке, а онда се сукобљава са њом кад покуша да прекрши правила око болесниковог осигурања. Лепљива ситуација у операционом блоку тера Картера да обрија браду. Кордејева спашава два живота и задивљује Бентона довољно да он затражи да му она буде интерниста. Хатавејева покушава да помогне старом Јевреју да нађе место за живот.
98	7	Сплеткарени и збуњени	Џонатан Каплан	Синопис: Дејвид Милс Сценарио: Дејвид Милс и Керол Флинт	12. новембар 1998 (1998-11-12)
Картер и Вивероа постају нерадо цимери. Луси има пиотешкоћа са Картером, а Грин им се убацује у препирање. Кордејева ради у дугој смени што доводи до њене исцрпљености и критичне грешке што изазива пуцање код Анспа и потешкоће за Бентона. Грин има непријатне бљескове из прошлости кад му досађују сарадници из болнице. Џини и Рос лече дечака чија мајка јасно зависи од тога да дечакова 6-огодишња ћерка доноси све одлуке. Виверова поново открива своју радост у лечењу кад је прескочена много пута за место шефа ургентног центра које је добила др. Аманда Ли.
99	8	Добра борба	Кристофер Чулак	Џек Орман	19. новембар 1998 (1998-11-19)
Води се трка против времена да би се спасао живот девојчици у ургентном центру. Док Бентон и екипа хирирга користе сваку невероватну меру да јој спасу живот, Картер и Луси обилазе Чикаго да би нашли девојчициног оца који се једини поклапа са њеном крвнном групом.
100	9	Срећно, Рут Џонсон	Род Холкомб	Лидија Вудвард	10. децембар 1998 (1998-12-10)
Кордејева се суочава са MM-ом због совје кључне грешке у давању погрешне дозе лекова болсенику. Она верује да је због њене грешке због прописа болнице да интернисти раде дан и по без престанка. Она је ослобођена и одлучује да са надахнућем оконча своју везу са Бентоном. Картер прати по ургентном центру Рут Џонсон, жену рођену пре 100 година у истој болници. Хатавејева је згрожена због праве приче о фаталном рањавању дечака.
101	10	Чудотворни запослени	Лесли Линка Глетер	Пол Менинг	17. децембар 1998 (1998-12-17)
Божић је у ургентном центру. 18-огодишњак стиже мождано мртав, а Картер мора да убеди његове родитеље да дарују његове органе пошто 16-огодишњакињи треба јетра. Бентоно ризикује своју каријеру спречавајући Романа да оперише под дејством алкохола. Рос и Хатавејева имајју верску расправу о томе шта да раде са трудном 13-огодишњакињом. Кордејеву шармира музичар који иде на операцију због рака јаја. Др. Ли мува Грина, али изгледа да нешто није у реду са њом.
102	11	Нико не воли Аманду Ли	Ричард Торп	Линда Гејс	7. јануар 1999 (1999-01-07)
Када Грина почне да занима прошлост др. Ли, он открива бројне забрињавајуће ствари, које Лијева потрђује када га закључа у собу са болесником. Стари пријатељ препоручује Грина за мисију НАСА-е. Бентонов син има потешкоћа у јаслицама. Рос и Хатавејева помажу Џои, исцрпљеној мајци дечака Рикија који болује од неизлечиве болести. Картер је љубоморан кад Луси изађе са Дејлом.
103	12	Дупло слепило	Дејв Чејмидис	Керол Флинт	21. јануар 1999 (1999-01-21)
Луси почиње своју хируршку ротацију под Бентоном и Кордејевом. Након жалби Дојлове, Виверова испитује Кордејеву и пита је да ли ју је Романо сексуално злостављао. Романо нуди Кордејевој да је премести и пита је да лихоће да му помаже током операције. Рос угрожава ново проучавање лека против болова тако што кришом да је лек Џоином сину Рикију. Грин и Виверова лдучују да не кажу Анспу због кршење прописа који је финансирао савезни суд.
104	13	Бирам Џои	Кристофер Чулак	Лидија Вудвард	4. фебруар 1999 (1999-02-04)
Хатавејева и Рос помажу Џои да се савлада јер се Рикијево стање погоршава. Бентон иде на час певања родитељи/деца. Романо уцењује Кордејеву да одбаци своју подршку Дојловој за тужбу за сексуално злостављање, али ка освету, Виверова тера Романа да поново напише своје увреде и нетачан извештај о раду Дојлове. Ургентни центар се сједињује да помогне повређеној жени која мора да нађе привремени дом за своје псе док је на лечењу. Грин лечи болничког домара Мобалага чије повреде укезују да је био злостављан раније. Картер открива нешто чудно док је радио са једним својим студентом медицине.
105	14	Олуја (1. део)	Џон Велс	Џон Велс	11. фебруар 1999 (1999-02-11)
Џоин син умире, а Росова умешаност у његову смрт искрсава када се дечаков отац појави и захтева податке. Клиника Хатавејеве је привремено затврена. Заташкавање Грина и Виверова о Росовим ранијим поступцима да помогне Џои је откривено. Вивероа суспендује Роса са посла, а Хатавејева га грди због његових себичних поступака. Ургентни центар одговара на позив за саобраћајну несрећу аутобуса. Док су се возили ка месту злочина, Џини и Рос су налетели на залеђен пут.
106	15	Олуја (2. део)	Кристофер Чулак	Џон Велс	18. фебруар 1999 (1999-02-18)
Ургентни центар је преплављен жртвама из саобраћајне несреће аутобуса. Џини није критично повређена у несрећи у претходној епизоди, али добија друге здравствене вести. Мобалаџеова супруга има сумње око операције свог супруга и одаје страшну тајну Хатавејевој. Картер и Луси одлучују да не настављају везу упркос пољупцу из претходне епизоде. Мобалаџеова жена је свирепо избодена. Рос доноси одлуку у вези свог посла у ургентном центру. Последња стална појава Дага Роса.
107	16	Средина ничега	Џонатан Каплан	Керол Флинт и Нил Бир	25. фебруар 1999 (1999-02-25)
Бентон путује у клинику у Мисисипију током одмора да заради додатни новац за лечење свог сина и постаје тамошњи јунак када искористшћава своје здравствено знање да помогне неколицини тамошњих лекара.
108	17	Дрвље и камење	Феликс Енрика Алкала	Џо Сакс	25. март 1999 (1999-03-25)
Картер има посла са драмом у стану у торњу током вожње која касније има смртнонсне последице. Луси мора да крије дијагнозу о раку болеснице на њен захтев због болесницине породице. Хатавејева открива да је трудна. Виверова се присећа својих породичних потешкоћа када повређени рвач дође у ургентни центар. Грин наставља да помаже Мобалагу који ће бити депортован ако не каже УЦС-у за насиље које је претрпео у Нигерији.
109	18	Тачка извора	Кристофер Мисијано	Кристофер Мек	8. април 1999 (1999-04-08)
Грин користи своју посттрауму да помогне Мобалагу око његових мучења. Картерово занимање да муде шеф лекара му доноси рад у ургентном цео дан где погрешно разуме случај бебе са неколико сломљених костију док Луси почиње своју прву лекарску ротацију. Виверова је можда пронашла своју праву мајку, али ради ДНК анализу да буде сигурна. Бентон и Кордејева се сукобљавају око хируршке стипендије.
110	19	Обреди пролећа	Џонатан Каплан	Дејвид Милс	29. април 1999 (1999-04-29)
Картер подучава надареног малолетника из врло лошег краја. Романо је узнемирен због Бентоновог занимања за трауматолошку стипендију ургентног центра. Луси наставља са задивљујућим радом на својој лекарској ротацији лечењи студента правног факултета са импулсима склоним убиству и бесног дечака који је неколико пута претерано лечен. Џини наставља да се рве са својим хепатитисом C, али добија подршку од љубазно свештеника. Хатавејева је забринута за своју трудноћу кад јој се дете ритне у утроби ризикујући дете. Грин и Кордејева иду на скуп лекара трауматологије, али се губе у више наврата док су се забављали висећи заједно.
111	20	Моћ	Лора Инс	Керол Флинт	6. мај 1999 (1999-05-06)
Романо посматра ургентни центар и опходи се према запосленима погрешно. Луси открива да је декубитус једног старијег голесника много лош. Картер раскида са девојком. Струја нестаје у ургентном центру, а лекари морају да одржавају теже болеснике у животу. Кордејева истражује силовање болеснице у коми.
112	21	Одговорне странке	Кристофер Чулак	Џек Орман	13. мај 1999 (1999-05-13)
Ургентни центар има посла са стрпитизетом и њеном екипом обезбеђења. Луси открива Картеру да и даље пије риталин. Хатавејева почиње да открива трудноћу њој најближима и факсом Росу. Анспо одлучује да трауматолошка стипендија оде Бентону на кога онда бесне Романо и Кордејева. Дешава се саобраћајна несрећа малолетника повезана са алкохолом у којој један малолетник остаје са гадним трећестепеним опекотинама.
113	22	Упознавање	Џонатан Каплан	Лидија Вудвард	20. мај 1999 (1999-05-20)
Остатак запослених открива да је Хатавејева трудна - са близанцима! Бентон започиње борбу за старатељство над својим сином Рисом када Карла открије да се удала за свог дечка Роџера и да иду у Немачку. Виверова спашава напуштено тек проходало дете које је било дрогирано. Картеров штићеник је отет и претучен. Грин и Кордејева су се пољубили.