Џувљарке – лезбејска егзистенција Ромкиња

Džuvljarke – lezbejska egzistencija Romkinja studija je autorke Vere Kurtić u kojoj su zabeležena svedočanstva Romkinja lezbijki o svakodnevnom životu i problemima sa kojima se suočavaju u svojim zajednicama.[1] Knjigu je 2014. godine izdala organizacija Ženski prostor iz Niša.[2]

Džuvljarke – lezbejska egzistencija Romkinja
AutorVera Kurtić
Dizajner koricaHristina Piskulidis
Zemlja Srbija
JezikSrpski
Izdavanje
IzdavačŽenski prostor
Prevod
Datum
izdavanja
2014.
Klasifikacija
ISBN?978-86-88475-04-4

O autorki uredi

Vera Kurtić je feministkinja, levičarka i Romkinja. Aktivistkinja je organizacije Ženski prostor iz Niša i Romske ženske mreže koja okuplja romske ženske organizacije i inicijative iz cele Srbije u zajedničku i jedinstvenu snagu za unapređivanje položaja Romkinja. Članica je i organizacije za lezbijska ljudska prava – Labris iz Beograda i jedna od pokretačica okupljanja LGBT Roma i Romkinja na internacionalnom nivou. Studirala je sociologiju i komunikologiju i objavila nekoliko radova na polju borbe protiv višestruke diskriminacije na osnovu roda, rase, nacije, klase i seksualne orijentacije.[3] Angažovana je kao projektna službenica Saveta Evrope na projektu „ROMACTED”.[4]

O knjizi uredi

U knjizi su zabeležena svedočanstva 15 Romkinja lezbijki koje progovaraju o svom svakodnevnom životu i problemima sa kojima se suočavaju u svojim zajednicama. Predstavlja kulturno-antropološki dokument i prvu studiju tog tipa o teškoćama i snazi nevidljivih, višestruko diskriminisanih žena kojima se negira deo ličnog identiteta i ostvarenih veza i odnosa.[5] Sam izraz „džuvljarke” predstavlja pojam koji u romskom jeziku, na srpskom govornom području, označava lezbijku u pogrdnom smislu.[6] Zanimljivost je da je većina njih po prvi put u ovim intervjuima izgovorila reč lezbijka. Romska lezbijska zajednica, prema autorki, još uvek nije opredmećena zajedničkim ciljem, međutim sa ovom knjigom stiče svoj artikulisani glas. Kroz primere egzistencija Romkinja lezbijki, autorka objašnjava terete roda rase, nacionalne pripadnosti, klase i manjinske seksualne egzistencije i njihovo međusobno ukršanje u diskriminaciji.[7] Knjiga ne prikazuje samo diskriminaciju koja se odvija unutar romske zajednice, već i onu unutar lezbijske zajednice od strane „belih” lezbijki.[8]

Reference uredi

  1. ^ „Pa ti si džuvljarka”. Nin online. 
  2. ^ „zapisi 10”. bibliografije.nb.rs. Arhivirano iz originala 16. 06. 2015. g. Pristupljeno 06. 04. 2021. 
  3. ^ Bilić, Bojan; Kajinić, Sanja (2016). Intersectionality and LGBT activist politics : multiple others in Croatia and Serbia. London: Palgrave Macmillan. ISBN 978-1-137-59031-2. 
  4. ^ „Fostering diversity in Roma communities”. Council of Europe Office in Belgrade. 
  5. ^ „Džuvljarke: Priča o nevidljivim ženama”. LGBTI.ba (na jeziku: bošnjački). 9. 4. 2015. 
  6. ^ Belčević, Miloš (27. 12. 2014). „Džuvljarke: Priča o nevidljivim ženama”. iSerbia (na jeziku: srpski). 
  7. ^ „Predstavljena knjiga „Džuvljarke“, autorice Vere Kurtić”. UDAR (na jeziku: bošnjački). 1. 5. 2017. 
  8. ^ Barzut, Dragoslava. „Lezbejska egzistencija Romkinja - XXZ Portal”. www.xxzmagazin.com (na jeziku: engleski). Arhivirano iz originala 24. 01. 2021. g. Pristupljeno 06. 04. 2021.