Википедија

Božić u Irskoj

Božić u Irskoj tradicionalno počinje 8. decembra, na praznik Bezgrešnog začeća, mnogi na taj dan postavljaju ukrase i jelke, i traje do 6. januara, odnosno Malog Božića.[1][2] Pozdrav za „Srećan Božić“ na irskom je Nollaig Shona Duit, a doslovni prevod je „Srećan ti Božić“.                    

Božićna rasveta u Dablinu, 2007. godine

Irske božićne tradicije uredi

Irska je pretežno hrišćanska zemlja i Božić igra važnu ulogu u religijskim aspektima irskog života, zauzimajući mesto predhrišćanskog festivala u zimskom solsticiju.[3] Tradicionalno je prisutno dosta poseta verskim službama na Badnji dan i Badnje veče,[4] a ponoćna misa je popularan izbor za rimokatolike.[5][6] Ovo je takođe vreme sećanja na mrtve uz molitvu za pokojne na misi. Grobovi se tradicionalno ukrašavaju na Božić vencima od božikovine i bršljana.[7] Verovalo se da onaj koji umre u periodu između Božića i Malog Božića ide direktno u raj.[3]

Ukrašavanje uredi

U periodu od sredine 19. do sredine 20. veka, bilo je uobičajeno da irska domaćinstva obavljaju čišćenje i pripremanje kuće za predstojeći božićni period. To bi podrazumevalo čišćenje i krečenje doma, a ukrašavanje bi se odvijalo nakon ovoga. Upotreba zimzelenog lišća poput božikovine predstavlja Hrista i njegov večni život, ali takođe ima i paganske korene.[4] U seoskim domovima bi se uređivale barake ili šupe za krave, staje i druge zgrade za životinje kako bi se doprinelo ulozi životinja u božićnoj priči.[5] Imela nije bila deo tradicionalne irske božićne dekoracije,[8] jer se u Irskoj teško nalazi, ali je postala česta pojava u moderno doba. Zajedno sa Velikom Britanijom, Irska je uvela kićenje jelke tokom vladavine kraljice Viktorije. Božićna jelka zvanično se kiti 8. decembra, jer je prema hrišćanskoj tradiciji bezgrešno začeće bilo na ovaj datum.[1] Jelke se u gradovima svake godine postavljaju na centralnim lokacijama zajedno sa lampicama.

Deda Mraz uredi

Deda Mraz, Daidí na Nollag (Božićni tatica) na irskom.[9] Deci u Irskoj donosi poklone koji se otvaraju na božićno jutro. Tradicionalno se Rudolfu ostavlja pita i flaša ili čaša crnog piva zajedno sa šargarepom.[6] Većina velikih tržnih centara ima spremnu Deda Mrazovu kućicu od kraja novembra, tako da kupci i posetioci sa decom mogu da posete Deda Mraza i kažu mu šta žele za Božić.[10]

Božićna sveća uredi

Još uvek je prisutan običaj postavljanja upaljene sveće na prozor kuće na Badnje veče. Ovo se takođe naziva Coinneal Mor na Nollag. Sveća se postavlja na prozor kako bi se dočekali ljudi kojima je potrebno sklonište. Njena primarna svrha je dobrodošlica Mariji i Josifu.[3] U nekim kućama bilo je tradicionalno da najmlađe dete pali sveću.[5] U periodu pre elektrifikacije sela, ove sveće bi imale značajan uticaj na ruralni pejzaž noću.[4] Postoje neke tradicije u kojima bi te sveće služile za proricanje budućnosti.[8]

Božićno kupanje uredi

Tradicionalno plivanje u moru na božićno jutro radi se često u dobrotvorne svrhe.[11] Plaže u Sendikovu u Dablinu i Solthilu u Golveju, ubičajena su mesta gde se stotine hrabrih ljudi opire hladnim temperaturama i skače u more.[8]

Božićna večera uredi

 
Božićni puding

Na Badnje veče tradicionalno se jede riba kao oblik posta pred Božić. Sredinom 19. do 20. veka, irske porodice bi provele nekoliko nedelja uoči Božića „ulazeći u Božić“, polako kupujući svu hranu i zalihe potrebne za praznik. [3][5]

Tradicionalna božićna večera sastojala se od začinjene ili pečene govedine, pečene guske i šunke sa povrćem i pečenim krompirom.[4] Kuvanje ćuretine je modernija, uvezena tradicija.[5] Desert se često sastojao od niza jela, a tradicionalni izbor je bio božićni puding.[10] Lošom srećom se smatralo da se puding iseče pre Božića, a ako bi puding napukao tokom pripreme, pekar bi bio mrtav pre sledećeg Božića.

Povratak kući uredi

Od 1980-ih i u Irskoj i u Severnoj Irskoj zabeležen je porast broja irskih i britanskih emigranata koji se vraćaju na ostrvo za Božić.[12] Cene su se znatno povećale tokom perioda 2020. godine, usled restrikcija vezanih za putovanja zbog pandemije kovida 19 u Ujedinjenom Kraljevstvu i Irskoj.[13]

Praznični period uredi

Tradicionalno se periodom praznika smatrao period od Božića do 6. januara.[3] Badnji dan i Dan Svetog Stefana su državni praznici i mnogi ljudi se vraćaju na posao tek naredne sedmice.[14] Mnoge multinacionalne kompanije i preduzeća zatvaraju dan pre Badnje večeri i ponovo otvaraju dan posle Nove godine. Radnici u radnjama i javnim službama obično se vraćaju na posao dan nakon dana Svetog Stefana.[15]

Reference uredi

  1. ^ a b Jordan, Ailbhe; Lyne, Laura (2018-11-26). „When should I put my Christmas tree and decorations up?”. DublinLive (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2020-12-21. 
  2. ^ „Are you putting up your Christmas Tree today? · The Daily Edge”. www.dailyedge.ie. Pristupljeno 2020-12-21. 
  3. ^ a b v g d Mahon, Bríd (1998). Land of milk and honey: the story of traditional Irish food and drink (na jeziku: engleski). Dublin [Ireland]; Boulder, Colo.: Mercier Press ; Irish American Book Co. ISBN 978-1-85635-210-9. OCLC 39935389. 
  4. ^ a b v g „What was Christmas like in rural Ireland back in the day?” (na jeziku: engleski). 2019-12-09. 
  5. ^ a b v g d Quinlan, Áilín (2014-12-11). „Our Christmas traditions - Where they all began”. Irish Examiner (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2020-12-21. 
  6. ^ a b „Eight Christmas traditions that are uniquely Irish” (na jeziku: engleski). 2018-11-29. 
  7. ^ „Irish Christmas Traditions”. web.archive.org. 2003-08-10. Arhivirano iz originala 10. 08. 2003. g. Pristupljeno 2020-12-21. 
  8. ^ a b v McGuire, Peter. „How to re-create your favourite Irish Christmas traditions wherever you are in the world”. The Irish Times (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2020-12-21. 
  9. ^ „'Santy' is the correct name for Santa Claus and we should all just agree this Christmas”. www.dailyedge.ie. Pristupljeno 2020-12-21. 
  10. ^ a b „Christmas in Ireland lasts from the 8th of December until the 6th of January!”. IrelandsHiddenGems.com. Pristupljeno 2020-12-21. 
  11. ^ „Christmas swim”. 
  12. ^ Ní Laoire, Caitríona (2007-07-01). „The ‘green green grass of home’? Return migration to rural Ireland”. Journal of Rural Studies. The Changing Faces of Rural Populations (na jeziku: engleski). 23 (3): 332—344. ISSN 0743-0167. doi:10.1016/j.jrurstud.2007.01.005. 
  13. ^ „Northern Ireland air fares soar by up to 600% ahead of ‘Christmas Ease’”. The Independent (na jeziku: engleski). 2020-11-26. Pristupljeno 2020-12-21. 
  14. ^ Santino, Jack (1998). The hallowed eve: dimensions of culture in a calendar festival in Northern Ireland (na jeziku: engleski). Lexington, Ky.: University Press of Kentucky. ISBN 978-0-8131-4994-3. OCLC 606994436. 
  15. ^ Newstalk. „That time of year: Irish Christmas traditions past and present”. Newstalk. Pristupljeno 2020-12-21. 
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Божић_у_Ирској&oldid=26827269”