Википедија

Dealbanizacija

Dealbanizacija (alb: de-shqiptarizim) je termin koji se u istoriografskom i političkom diskursu koristi kao proces denacionalizacije Albanaca koji je pokrenula Kraljevina Srbija. [1] Proces se nastavio do 1918. godine i usvojila ga je Kraljevina Srba, Hrvata i Slovenaca protiv albanskog stanovništva Kosova između 1918. i 1938. godine. [2] Kraljevina SHS pružala je otpor kačačkom pokretu i koristila srpsko-crnogorske kolonizatore u pokušaju da „dealbanizuje” krajeve naseljene Albancima. [3] Postoji proces integracije među albanskim imigrantima u Grčkoj koji bi se možda mogao nazvati 'dealbanizacijom'. [4]

Tokom raspada Jugoslavije, taj termin je ponovo ušao u politički diskurs.[5] Godine 1989. Rugova se usprotivila "dealbanizaciji" Kosova [6] [7][8][9], koji je postao nerealan cilj posle rata na Kosovu, ustupio je mesto pragmatičnijem, sa stanovišta Srbije, pozivu na federalizaciju (politički pokušaj očuvanja kosovskih Albanaca u sastavu Srbije sa širokom autonomijom) širom političkog spektra.

U albanskoj istoriografiji termin se takođe koristi za označavanje procesa "dealbanizacije" albanskih istorijskih ličnosti u balkanskoj istoriografiji. [10]

U postjugoslavskim zemljama sa značajnim albanskim manjinama termin se koristi u obliku koji upućuje na etničku uvredu šiptar, dešiptarizacija, kao nacionalistički slogan usmeren protiv albanskih zajednica. Fanovi FK Vardara, jednog od najvećih klubova u Severnoj Makedoniji, često su postavljali transparent pozivajući na dešiptarizaciju tokom fudbalskih utakmica kluba. U 2017. godini sličan incident praćen je napadom na albansku omladinu koja je šetala ispred stadiona. [11]

Izvori

uredi
  1. ^ Duclos, Nathalie (2008). Une société multiethnique au Kosovo ? Heurts et malheurs du protectorat international face à l'antagonisme des mémoires serbe et albanaise (Ainsi les Serbes sont-ils considérés comme des usurpateurs, voire des occupants, en particulier lorsque les politiques serbes se font autoritaires. Ce fut notamment le cas après la chute de l’Empire Ottoman et la proclamation du Royaume des Serbes, des Croates et des Slovènes, lorsque cet État centraliste mit en oeuvre au Kosovo une politique de "désalbanisation". (So Serbs are seen as usurpers, even occupiers, especially when Serbian policies are authoritarian. This was particularly the case after the fall of the Ottoman Empire and the proclamation of the Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes, when this centralist state implemented in Kosovo a policy of "desalbanization".) izd.). str. 138. 
  2. ^ Le Kosovo, un Etat sans Etat. Chronologie et repères historiques (na jeziku: francuski) (Encore sous la coupe de l’Empire ottoman en 1912, le Kosovo est « rendu » à la Serbie à la suite des deux guerres balkaniques de 1912 et 1913. L’Albanie obtient quant à elle son indépendance, mais selon des frontières qui laissent 60% des Albanais en dehors de l’Albanie. À la suite de la Première Guerre mondiale, se créée le Royaume des Serbes, Croates et Slovènes (les peuples slaves des Balkans). Chassés de la Serbie et constraints de se réfugier au Kosovo lors de l’indépendance de 1978, les Albanais seront une nouvelle fois invités à quitter les lieux en raison d’une politique de « désalbanisation » du Royaume des Slaves. izd.). Pristupljeno 25. 4. 2020. 
  3. ^ Janjić, Dušan; Maliqi, Shkëlzen (1994). „Sukob ili dijalog: Srpsko-albanski odnosi i integracija Balkana : zbornik radova”. Evropski Građanski Centar Za Rešavanje Konflikata: 251. 
  4. ^ Péchoux, Pierre-Yves (2003). „La frontière albanaise de la Grèce : ségrégation nationalitaire ou complémentarité balkanique (The albanian border of Greece : from ethnic segregation to regional complementing)”. Bulletin de l'Association de Géographes Français (Finally, several seem already fixed, in the course of integration, perhaps of "desalbanization": installed in family, they rent modest accommodation, send their children to school, practice Greek well, have an unmistakable professional qualification or more, because they are often multi-active: gardener, ironer, diver, assistant cook ... depending on their employers and the moments of their long day, like this household of Wallachian origin encountered in the fall of 2001 in Parga and who does not plan to return to southern Albania. (Enfin, plusieurs semblent déjà fixés, en cours d'intégration, peut être de «désalbanisation»: installés en famille, ils louent des logements modestes, envoient leurs enfants à l'école, pratiquent bien le grec, disposent d'une qualification professionnelle indubitable ou de plusieurs, car ils sont souvent pluriactifs : jardinier, repasseuse, plongeur, aide cuisinière... suivant leurs employeurs et les moments de leur longue journée, à l'instar de ce ménage d'origine valaque rencontré à l'automne 2001 à Parga et qui n'envisage pas de retourner en Albanie méridionale.) izd.). 80 (2): 172. doi:10.3406/bagf.2003.2322. Pristupljeno 25. 4. 2020. 
  5. ^ Roux, Michel (1992). Les Albanais en Yougoslavie: Minorité nationale, territoire et développement. Les Editions de la MSH. ISBN 2735104540. 
  6. ^ Troebst, Stefan (1998). Conflict in Kosovo: Failure of Prevention?: An Analytical Documentation, 1992 - 1998 (na jeziku: engleski). European Centre for Minority Issues. str. 8. ISBN 978-3-88242-301-3. Pristupljeno 25. 4. 2020. 
  7. ^ Roux, Michelle (1999). 2 - Pourquoi les Serbes considèrent-ils le Kosovo comme le berceau de leur nation, alors que les Albanais y sont majoritaires ? (In the meantime, the Serbian Radical Party, in its 1992 program, had recommended the desalbanization of border regions, and the band leader ... izd.). str. 17. Pristupljeno 25. 4. 2020. 
  8. ^ LÉCRIVAIN, MEMBRE DE UN'ESSEC, JEAN-SAMUEL (2013). „Kosovo : la violence s'invite aux élections locales”. Le Journal International - Archives (na jeziku: francuski) (Ironie tragique de l’histoire alors qu’à l’issue de la Première Guerre mondiale, le Royaume des Serbes, des Croates et des Slovènes s’était lancé dans une intense « désalbanisation » de la région. Tragically ironic in history when, after the First World War, the Kingdom of the Serbs, Croats and Slovenes embarked on an intense "desalbanization" of the region). Le Journal International. Le Journal International. Pristupljeno 25. 4. 2020. 
  9. ^ Compte rendu. Conseil de l'Europe : assemblée parlementaire : des débats: Séances 9 á 16 (na jeziku: francuski). Council of Europe. 1999. str. 436. ISBN 978-92-871-4038-8. Pristupljeno 25. 4. 2020. 
  10. ^ Ekkehard, Kraft (2009). Le père fissuré des Albanais (na jeziku: francuski) (Cette prétendue « désalbanisation » du père de Skanderbeg fut d'ailleurs le principal thème du débat sur Internet. Schmitt ne conteste pourtant à aucun moment ... (This so-called "desalbanization" of Skanderbeg's father was, moreover, the main theme of the debate on the Internet. Schmitt does not dispute at any time ...) izd.). Pristupljeno 25. 4. 2020. 
  11. ^ „Pasi kërkuan "deshqiptarizim", Komitët tentuan edhe ti rrahin të rinjtë shqiptar”. Fol Media Agency. 
Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Деалбанизација&oldid=26864925”