Википедија

Diskografija grupe Disturbed

Diskografija američkog hevi metal benda Disturbed obuhvata sedam studijskih albuma, dva albuma uživo, jedan kompilacijski album, jedan EP, 30 singlova, tri video-albuma i 25 muzičkih spotova. Bend je nastao kada su gitarista Den Donigan, bubnjar Majk Vengren i basista Stiv „Faz” Kmak angažovali pevača Dejvida Drejmana 1996. godine.[1] Demo snimak doveo je do njihove saradnje sa produkcijskom kućom Giant Records, koja je u martu 2000. objavila njihov debitantski album The Sickness. Album je dostigao top 30 na američkoj Billbord 200 i australijskoj ARIA top-listi.[2][3] Otkako je The Sickness objavljen, u SAD ga je Američko udruženje diskografskih kuća (RIAA) četiri puta sertifikovao platinom, od Australijskog udruženja za industriju zvuka (ARIA) dobio je jednu platinu. Iz albuma su objavljena četiri singla: „Stupify”, „Voices”, „The Game” i „Down with the Sickness”; od kojih je posljednji bio najuspješniji nakon što ga je RIAA sertifikovao platinom.

Diskografija Disturbed
Dejvid Drejman uživo sa grupom Disturbed u Kuvajtu 10. marta 2008. godine
Studijski albumi7
Albumi uživo2
Kompilacijski albumi1
Video-albumi3
Muzički spotovi25
EP1
Singlovi30

Juna 2002. godine, grupa Disturbed je objavila dokumentarac M.O.L., u kojem su prikazani neki od privatnijih momenata članova benda, kako u studiju tako i na turnejama, a pojavilo se i nekoliko muzičkih spotova i izvedbi uživo. M.O.L. je kasnije Australijsko udruženje za industriju zvuka sertifikovalo platinom.[4] Grupa je zatim objavila svoj drugi studijski album Believe u septebru 2002. godine. Album se našao na prvom mjestu američke Bilbord 200 top-liste, kao i na novozelandskim top-listama, dok se na kanadskoj top-listi za albume našla na drugom mjestu.[2][5] Album je od RIAA dobio dvije platine, dok je od ARIA i CRIA dobio jednu platinu.[6]

Albumi uredi

Studijski albumi uredi

Godina Detalji Pozicija Sertifikati Broj prodatih primjeraka
SAD[2] AUS
[3] 		AUT
[7] 		KAN
[8] 		NjEM
[9] 		HOL
[10] 		NZ
[5] 		ŠVE

[11]

ŠVI
[12] 		UK
2000 The Sickness
  • Datum objavljivanja: 7. marta 2000
  • Izdavačka kuća: Giant
  • Format: CD, kaseta, ploča
 29 30 — — — — — — — 102
  • SAD: 5.000.000[16]
  • UK: 145.989
2002 Believe
  • Datum objavljivanja: 17. septembar 2002
  • Izdavačka kuća: Reprise
  • Format: CD, ploča, kaseta
 1 32 42 2 68 — 1 35 91 41
  • ARIA: Platina[17]
  • BPI: Zlato
  • MC: Platina
  • RIAA: 2× Platina
  • RIANZ: Zlato[18]
  • US: 2.000.000
2005 Ten Thousand Fists
  • Datum objavljivanja: 20. septembar 2005
  • Izdavačka kuća: Reprise
  • Format: CD, ploča, kaseta
 1 11 37 2 21 87 1 24 62 59
  • ARIA: Platina[19]
  • BPI: Zlato
  • MC: 2× Platina
  • RIAA: 2× Platina
  • RIANZ: Zlato[20]
2008 Indestructible
  • Datum objavljivanja: 3. jun 2008
  • Izdavačka kuća: Reprise
  • Format: CD, ploča
 1 1 10 1 11 57 1 15 15 20
  • ARIA: Platina[22]
  • BPI: Zlato
  • IFPI FIN: Zlato[23]
  • MC: Platina
  • RIAA: Platina
  • RIANZ: Platina[24]
 FIN: 10.794
2010 Asylum
  • Datum objavljivanja: 31. avgust 2010
  • Izdavačka kuća: Reprise
  • Format: CD, digitalno preuzimanje, ploča
 1 2 3 2 4 22 1 7 14 7
  • ARIA: Zlato
  • BPI: Srebro
  • RIAA: Zlato
  • RIANZ: Zlato[25]
2015 Immortalized
  • Datum objavljivanja: 21. avgust 2015
  • Izdavačka kuća: Reprise
  • Format: CD, digitalno preuzimanje, ploča
 1 1 2 1 2 11 2 9 5 8
  • ARIA: Platina[26]
  • BPI: Zlato
  • BVMI: Platina[27]
  • IFPI AUT: Zlato[28]
  • IFPI NOR: Zlato[29]
  • MC: Platina
  • RIAA: Platina
  • RIANZ: Zlato
2018 Evolution
  • Datum objavljivanja: 19. oktobar 2018
  • Izdavačka kuća: Reprise
  • Format: CD, digitalno preuzimanje, ploča
 4 3 5 4 2 28 2

[30] 		9

[31] 		4 7
"—" označava izdanje koje ili nije debitovalo na toj top-listi ili nije debitovalo u/na toj državi/teritoriji

Kompilacijski albumi uredi

Godina Detalji Pozicija Broj prodatih primjeraka
SAD [2] AUS
[3] 		AUT
[7] 		KAN
NjEM

[9]

NZ
[5] 		ŠVE [11] ŠVI [12] UK [33]
2011 The Lost Children
  • Datum objavivanja: 8. novembar 2011
  • Izdavačka kuća: Reprise
  • Format: CD
 13 12 35 17 29 10 59 59 85

Uživo albumi uredi

Godina Detalji Pozicija
SAD [2] AUS [3]
2004 Music as a Weapon II
  • Datum objavljivanja: 24. februar 2004
  • Izdavačka kuća: Reprise
  • Format: CD, DVD
 148 -
2016 Live at Red Rocks
  • Datum objavljivanja: 18. novembar 2016
  • Izdavačka kuća: Reprise
  • Format: CD
 98 43

EP-ovi uredi

Godina Detalji
2008 Live & Indestructible[A]
  • Datum objavljivanja: 30. septembar 2008
  • Izdavačka kuća: Reprise
  • Formati: digitalno preuzimanje, CD

Singlovi uredi

Godina Pjesma Pozicija Sertifikati Album
SAD
[35] 		SAD

Alt.
[36]

SAD

Main.
[37]

SAD

rok
[38]

AUS
[3] 		KAN
[39] 		FIN
[40] 		NZ
[5] 		ŠVE
[41] 		UK
2000 „Stupify” —[B] 10 12 × — — — — — — The Sickness
„Down with the Sickness” —[C] 8 5 × — — — — — —
  • RIAA: Platina
  • BPI: Srebro[42]
„Voices” — 18 16 × — — — — — 52
2001 „The Game” — — 34 × — — — — — —
2002 „Prayer” 58 3 3 × — 14 — — — 31 Believe
„Remember” —[D] 22 6 × — — — — — 56
2003 „Liberate” —[E] 22 4 × — — — — — —
2005 „Guarded” —[F] 28 7 × — — — — — — Ten Thousand Fists
„Stricken” 95 13 2 × — — — — — 88
  • RIAA: Zlato
2006 „Just Stop” — 24 4 × — — — — — —
„Land of Confusion” —[G] 18 1 × — — — — — 79
„Ten Thousand Fists” — 37 7 × — — — — — —
2008 „Inside the Fire” 73 4 1 × 43 60 19 18 — —
  • RIAA: Zlato
 Indestructible
„Perfect Insanity” — — — × — — — — — —
„Indestructible” 72 10 2 × — 57 — — — —
2009 „The Night” — 18 2 8 — — — — — —
2010 „Another Way to Die” 81 15 1 1 — 62 — — — — Asylum
„Asylum” — — — — — — — — — —
„The Animal” — 20 2 6 — — — — — —
2011 „Warrior” —[H] 29 4 14 — — — — — —
„3”[43] — — — — — — — — — — The Lost Children
„Hell” — — 16 35 — — — — — —
2015 „The Vengeful One” — — 1 17 — — — — — — Immortalized
„The Light” — — 1 18 — — — — — —
„The Sound of Silence” 42 22 1 3 4 40 — 32 45 29
  • RIAA: 3× Platina
  • ARIA: 2× Platina[44]
  • IFPI: Platina[45]
  • MC: 4× Platina[15]
  • BVMI: 3× Zlato[46]
  • RIANZ: Zlato[47]
  • HPCH: Zlato[48]
  • BPI: Platina[49]
2016 „Open Your Eyes” — — 1 32 — — — — — —
2018 „Are You Ready” — — 1 12 — — — — — — Evolution
„A Reason to Fight” — — 1 24 — — — — — —
2019 „No More” — — 1 24 — — — — — —
2020 „Hold on to Memories” — — 3 46 — — — — — —
"—" označava izdanje koje ili nije debitovalo na toj top-listi ili nije debitovalo u/na toj državi/teritoriji

Ostale pesme uredi

Godina Naziv Pozicija album
SAD
rok
[38] 		SAD
rok
digital
[50]
2015 „Immortalized” 36 19 Immortalized
„What Are You Waiting For” — 20
„Fire It Up” — 30
„Never Wrong” — 78
"—" označava izdanje koje nije bilo na top-listi.

Spotovi uredi

Video-albumi uredi

Godina Detalji Sertifikati
2002 M.O.L.
  • Datum objavljivanja: 4. jun 2002
  • Izdavačka kuća: Warner Bros. (#38548)
  • Format: DVD, VHS
  • ARIA: Platina[4]
2008 Indestructible in Germany[I]
  • Datum objavljivanja: November 27, 2008
  • Izdavačka kuća: Reprise
  • Format: DVD
2010 Decade of Disturbed
  • Datum objavljivanja: August 31, 2010
  • Izdavačka kuća: Reprise
  • Format: DVD

Muzički spotovi uredi

Godina Pjesma Album Direktor(i) Veza
1998 „Perfect Insanity” M.O.L./Indestructible Disturbed [51]
2000 „Stupify” The Sickness Nejtan Koks[52] [53]
2001 „Voices” Gregori Dark[54] [55]
„Want” N/D [56]
„Down with the Sickness” Nejtan Koks[57] [58]
2002 „Prayer” Believe Braća Štraus[59] [60]
2003 „Remember” Mark Veb[61] [62]
„Liberate” Nejtan Koks / Henk Lena[63][64] N/D
2005 „Bound” N/D
„Decadence” Ten Thousand Fists N/D [65]
„Stricken” Nejtan Koks[66] [67]
2006 „Land of Confusion” Todd McFarlane / Teri Ficdžerald[68] [69]
2008 „Inside the Fire” Indestructible Nejtan Koks[70] [71]
„Indestructible” Noubl Džouns[72][73] [74]
2009 „The Night” [75]
2010 „Another Way to Die” Asylum Robošobo[76][77] [78]
„Asylum” [79]
„The Animal” Čarli Terel[80] [81]
2015 „The Vengeful One” Immortalized Fil Mući [82]
„The Light” Kali Banker / Kreg Bernard [83]
„The Sound of Silence” Met Maurin [84]
2018 „Are You Ready” Evolution Robert Šober [85]
„A Reason to Fight” Met Maurin [86]
2019 „No More” [87]
2020 „Hold on to Memories” [88]


Reference uredi

  1. ^ Ruhlmann, William; Torreano, Bradley. „Disturbed > Biography”. Allmusic. Rovi Corporation. Pristupljeno 10. 3. 2009. 
  2. ^ a b v g d „Disturbed Chart History: Billboard 200”. Billboard. Pristupljeno 3. 10. 2018. 
  3. ^ a b v g d „Discography Disturbed”. Hung Medien. Pristupljeno 26. 2. 2009. 
  4. ^ a b „Accreditations – 2009 DVD”. ARIA Charts. Australian Recording Industry Association. Arhivirano iz originala 18. 12. 2013. g. Pristupljeno 31. 3. 2009. 
  5. ^ a b v g „Discography Disturbed”. Hung Medien. Pristupljeno 4. 9. 2019. 
  6. ^ „RIAA –Searchable Database: Disturbed”. Recording Industry Association of America. Arhivirano iz originala 1. 2. 2013. g. Pristupljeno 27. 2. 2009. 
  7. ^ a b „Discographie Disturbed” (na jeziku: German). Hung Medien. Pristupljeno 26. 2. 2009. 
  8. ^ „Disturbed Chart History: Canadian Albums”. Billboard. Pristupljeno 3. 10. 2018. 
  9. ^ a b „Disturbed > Longplay-Chartverfolgung”. Musicline.de (na jeziku: German). PhonoNet. Arhivirano iz originala 16. 09. 2012. g. Pristupljeno 26. 2. 2009. 
  10. ^ „Discografie Disturbed” (na jeziku: Dutch). Hung Medien. Pristupljeno 5. 2. 2011. 
  11. ^ a b „Discography Disturbed” (na jeziku: Swedish). Hung Medien. Arhivirano iz originala 20. 10. 2012. g. Pristupljeno 26. 2. 2009. 
  12. ^ a b „Discography Disturbed” (na jeziku: German). Hung Medien. Pristupljeno 26. 2. 2009. 
  13. ^ „Accreditations – 2006 Albums”. Australian Recording Industry Association. Arhivirano iz originala 15. 5. 2011. g. Pristupljeno 27. 2. 2009. 
  14. ^ „BPI certifications”. British Phonographic Industry. Arhivirano iz originala 11. 1. 2013. g. Pristupljeno 27. 2. 2009. 
  15. ^ a b „Gold & Platinum Certification”. Canadian Recording Industry Association. Pristupljeno 20. 6. 2018. 
  16. ^ Metal Hammer Forum – Einzelnen Beitrag anzeigen – Der relevante Charts/Verkaufszahlen Fred Arhivirano 2012-04-06 na sajtu Wayback Machine
  17. ^ „Accreditations – 2007 Albums”. Australian Recording Industry Association. Arhivirano iz originala 13. 5. 2011. g. Pristupljeno 27. 2. 2009. 
  18. ^ „Top 50 albums (#1333)”. Recording Industry Association of New Zealand. 3. 11. 2002. Arhivirano iz originala 11. 6. 2012. g. 
  19. ^ „Accreditations – 2008 Albums”. Australian Recording Industry Association. Arhivirano iz originala 25. 1. 2012. g. Pristupljeno 27. 2. 2009. 
  20. ^ „Top 40 albums (#1484)”. Recording Industry Association of New Zealand. 31. 10. 2005. Arhivirano iz originala 24. 7. 2011. g. 
  21. ^ „Metal band Disturbed takes nothing for granted”. Yahoo!. 20. 8. 2010. Arhivirano iz originala 23. 8. 2010. g. Pristupljeno 3. 1. 2016. 
  22. ^ „Accreditations – 2010 Albums”. Australian Recording Industry Association. Arhivirano iz originala 25. 1. 2012. g. Pristupljeno 8. 11. 2010. 
  23. ^ „Kulta- ja platinalevyt”. Musiikkituottajat (na jeziku: finski). Pristupljeno 20. 1. 2020. 
  24. ^ „Top 40 albums (#1625)”. Recording Industry Association of New Zealand. 14. 7. 2008. Arhivirano iz originala 11. 6. 2012. g. 
  25. ^ „Top 40 albums (#1737)”. Recording Industry Association of New Zealand. 6. 9. 2010. Arhivirano iz originala 11. 6. 2012. g. 
  26. ^ Ryan, Gavin (23. 4. 2016). „ARIA Albums: Disturbed 'Immortalized' Back at No 1”. Noise11. Pristupljeno 23. 4. 2016. 
  27. ^ „BVMI | Datenbank”. Bundesverband Musikindustrie. Pristupljeno 3. 10. 2018. 
  28. ^ „WebCite query result”. www.webcitation.org. Arhivirano iz originala 22. 02. 2020. g. Pristupljeno 20. 1. 2020. 
  29. ^ „IFPI”. www.ifpi.no. Pristupljeno 20. 1. 2020. [mrtva veza]
  30. ^ „NZ Top 40 Albums Chart”. Recorded Music NZ. 29. 10. 2018. Pristupljeno 26. 10. 2018. 
  31. ^ „Sverigetopplistan – Sveriges Officiella Topplista”. Sverigetopplistan. Pristupljeno 27. 10. 2018.  Click on "Veckans albumlista".
  32. ^ Caulfield, Keith (28. 10. 2018). „'A Star Is Born' Soundtrack Earns Third Week at No. 1 on Billboard 200 Chart, Future & Juice WRLD Debut at No. 2”. Billboard. Pristupljeno 29. 10. 2018. 
  33. ^ Zywietz, Tobias. „Chart Log UK Update 19.11.2011”. Zobbel.de. Pristupljeno 29. 11. 2011. 
  34. ^ „Upcoming Releases”. Hits Daily Double. Arhivirano iz originala 24. 7. 2015. g. 
  35. ^ „Disturbed Chart History: Hot 100”. Billboard. Pristupljeno 3. 10. 2018. 
  36. ^ „Disturbed Chart History: Alternative Songs”. Billboard. Pristupljeno 3. 10. 2018. 
  37. ^ „Disturbed Chart History: Mainstream Rock”. Billboard. Pristupljeno 22. 1. 2020. 
  38. ^ a b „Disturbed Chart History: Rock Songs”. Billboard. Pristupljeno 3. 10. 2018. 
  39. ^ „Disturbed Chart History: Canadian Hot 100”. Billboard. Pristupljeno 3. 10. 2018. 
  40. ^ „Discography Disturbed”. Hung Medien. Arhivirano iz originala 25. 3. 2012. g. Pristupljeno 26. 2. 2009. 
  41. ^ „Discography Disturbe”. swedishcharts.com. Arhivirano iz originala 2. 4. 2016. g. Pristupljeno 20. 3. 2016. 
  42. ^ „Disturbed Down With The Sickness”. www.bpi.co.uk. BPI. Pristupljeno 9. 3. 2018. 
  43. ^ [1] Arhivirano 2012-01-20 na sajtu Wayback Machine
  44. ^ „CHART WATCH #385”. auspOp. 10. 9. 2016. Arhivirano iz originala 24. 03. 2019. g. Pristupljeno 10. 9. 2016. 
  45. ^ „Gold & Platin Online-Datenbank”. Arhivirano iz originala 1. 2. 2010. g. 
  46. ^ „Gold-/Platin-Datenbank: Anne-Marie” (na jeziku: German). Bundesverband Musikindustrie. Pristupljeno 14. 4. 2018. 
  47. ^ UNSUPPORTED OR EMPTY REGION: {{{region}}}.
  48. ^ „The Official Swiss Charts and Music Community: Awards”. swisscharts.com. Pristupljeno 3. 10. 2018. 
  49. ^ „Disturbed The Sound Of Silence”. www.bpi.co.uk. BPI. Pristupljeno 6. 9. 2019. 
  50. ^ „Disturbed Chart History: Rock Digital Song Sales”. Billboard. Pristupljeno 3. 10. 2018. 
  51. ^ porkchop915 (26. 9. 2008). „Disturbed - Perfect Insanity (Music Video) - Lyrics”. Pristupljeno 2. 10. 2018 — preko YouTube. 
  52. ^ „Stupify”. MTV. MTV Networks. 4. 5. 2000. Pristupljeno 26. 2. 2009. 
  53. ^ „Disturbed – Stupify [Official Music Video”. 26. 10. 2009. Pristupljeno 8. 7. 2015 — preko YouTube. 
  54. ^ „Voices”. MTV. MTV Networks. 22. 1. 2001. Pristupljeno 26. 2. 2009. 
  55. ^ „Disturbed – Voices (Music Video) (Video)”. 26. 10. 2009. Pristupljeno 8. 7. 2015 — preko YouTube. 
  56. ^ Disturbed (26. 10. 2009). „Disturbed - Want [Official Music Video]”. Pristupljeno 2. 10. 2018 — preko YouTube. 
  57. ^ „Down with the Sickness”. MTV. MTV Networks. 11. 6. 2001. Pristupljeno 26. 2. 2009. 
  58. ^ „Disturbed – Down With The Sickness [Music Video”. 26. 10. 2009. Pristupljeno 8. 7. 2015 — preko YouTube. 
  59. ^ Wiederhorn, Jon (6. 8. 2002). „Disturbed Video Too Disturbing”. MTV News. MTV Networks. Pristupljeno 26. 2. 2009. 
  60. ^ „Disturbed – Prayer – The Video (Video)”. 26. 10. 2009. Pristupljeno 8. 7. 2015 — preko YouTube. 
  61. ^ „Remember”. MTV. MTV Networks. 13. 1. 2003. Pristupljeno 26. 2. 2009. 
  62. ^ „Disturbed – Liberate Official Music Video”. 1. 9. 2009. Pristupljeno 8. 7. 2015 — preko YouTube. 
  63. ^ „Liberate”. MTV. MTV Networks. 9. 6. 2003. Pristupljeno 26. 2. 2009. 
  64. ^ „Bound (Live)”. MTV. MTV Networks. 20. 1. 2004. Pristupljeno 26. 2. 2009. 
  65. ^ „Disturbed - Decadence - Vidéo dailymotion”. Dailymotion.com. 3. 6. 2007. Pristupljeno 2. 10. 2018. 
  66. ^ „Stricken”, MTV, MTV Networks, 7. 9. 2005, Pristupljeno 26. 2. 2009 
  67. ^ „Disturbed – Stricken [Official Music Video”. 26. 10. 2009. Pristupljeno 8. 7. 2015 — preko YouTube. 
  68. ^ „Land of Confusion”. MTV. MTV Networks. 29. 6. 2006. Pristupljeno 26. 2. 2009. 
  69. ^ „Disturbed – Land Of Confusion [Official Music Video”. 26. 10. 2009. Pristupljeno 8. 7. 2015 — preko YouTube. 
  70. ^ „Inside the Fire”. MTV. MTV Networks. 21. 5. 2008. Pristupljeno 26. 2. 2009. 
  71. ^ „Disturbed – Inside The Fire [Official Music Video”. 29. 10. 2009. Pristupljeno 8. 7. 2015 — preko YouTube. 
  72. ^ „Disturbed: 'Indestructible' Video Available”. Blabbermouth.net. Roadrunner Records. 20. 8. 2008. Arhivirano iz originala 26. 8. 2008. g. Pristupljeno 26. 2. 2009. 
  73. ^ „Disturbed Taps Noble Jones for "The Night' Video”. Blabbermouth.net. Roadrunner Records. 18. 12. 2008. Arhivirano iz originala 25. 12. 2008. g. Pristupljeno 26. 2. 2009. 
  74. ^ „Disturbed – Indestructible [Official Music Video”. 21. 8. 2008. Pristupljeno 8. 7. 2015 — preko YouTube. 
  75. ^ „Disturbed – The Night Official Music Video HD”. 2. 12. 2010. Pristupljeno 8. 7. 2015 — preko YouTube. 
  76. ^ „BOOKED: Disturbed – Roboshobo, dir”. VideoStatic.com. Arhivirano iz originala 17. 6. 2010. g. Pristupljeno 24. 11. 2010. 
  77. ^ „BLABBERMOUTH.NET – DISTURBED Films 'Asylum' Video”. Roadrunnerrecords.com. Arhivirano iz originala 19. 8. 2010. g. Pristupljeno 24. 11. 2010. 
  78. ^ „Disturbed – Another Way To Die [Official Music Video”. 9. 8. 2010. Pristupljeno 8. 7. 2015 — preko YouTube. 
  79. ^ „Disturbed – Asylum [Official Music Video”. 17. 8. 2010. Pristupljeno 8. 7. 2015 — preko YouTube. 
  80. ^ „The Animal”. MTV. MTV Networks. 16. 11. 2010. Pristupljeno 16. 11. 2010. 
  81. ^ „Disturbed – The Animal [Official Music Video”. 17. 11. 2010. Pristupljeno 8. 7. 2015 — preko YouTube. 
  82. ^ „Disturbed – The Vengeful One [Official Music Video”. 23. 6. 2015. Pristupljeno 8. 7. 2015 — preko YouTube. 
  83. ^ „Disturbed – The Light [Official Music Video”. 20. 11. 2015. Pristupljeno 20. 11. 2015 — preko YouTube. 
  84. ^ „Disturbed – The Sound of Silence [Official Music Video”. 8. 12. 2015. Pristupljeno 9. 12. 2015 — preko YouTube. 
  85. ^ „Disturbed – Are You Ready [Official Music Video]”. Pristupljeno 16. 8. 2018 — preko YouTube. 
  86. ^ „Disturbed - A Reason To Fight [Official Music Video]”. Pristupljeno 21. 9. 2018 — preko YouTube. 
  87. ^ „Disturbed – No More [Official Music Video]”. Pristupljeno 27. 6. 2019 — preko YouTube. 
  88. ^ „Disturbed - Hold on to Memories [Official Music Video]”. Pristupljeno 23. 1. 2020 — preko YouTube. 

Spoljašnje veze uredi

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Дискографија_групе_Disturbed&oldid=26868140”