Institut za strane jezike
Institut za strane jezike a. d. Beograd je najstarija institucija ove vrste u Srbiji i regionu koja organizuje tečajeva stranih jezika za decu i odrasle ali koja se bavi i izdavanjem sopstvenih udžbenika i rečnika.
Istorija uredi
Iako osnovan 1952. godine, Institut je zvanično počeo sa radom 1953. godine pod nazivom Institut za fonetiku, patologiju govora i izučavanje stranih jezika. Od 1956. godine sedište Instituta nalazi se u Gospodar Jovanovoj ulici 35. Vremenom se javila potreba za izdvajanjem svake od delatnosti u okviru Instituta, te se tako Centar za strane jezike izdvojio u samostalnu institucije 1963. godine od kada radi pod sadašnjim nazivom Institut za strane jezike. Institut je bio prva ustanova u staroj Jugoslaviji koja je ponudila tečajeve srpskohrvatskog kao stranog još 1958. godine. Kroz Institut je prošlo oko 30.000 stranih državljana koji su učili srpski jezik[1].
1978. godine otvara se novi centar Instituta u sopstvenim prostorijama na Novom Beogradu, Goce Delčeva 40. Od 1990. godine otvaraju se novi ogranci širom Beograda. Danas se nastava Instituta održava na 20 stalnih lokacija u Beogradu.
1982. godine upisano je rekordnih 16.400 slušalaca na 6 jezika. Preko 500.000 slušalaca završilo je kurseve Instituta, što znači da je, statistički gledano, skoro svaki petnaesti Jugosloven bio đak Instituta [2].
1993. godine Institut se transformisao u akcionarsko društvo i sačuvao takav status do danas. Ukupan broj akcionara je 229.
1.jula 2013. Institut je proslavio svoj 60. rođendan[3].
Delatnosti uredi
Na početku svog rada, Institut se bavio isključivo nastavom engleskog jezika. Pri odvajanju 1963. godine počeo je sa nastavom 6 jezika. Danas se organizuju tečajevi engleskog, nemačkog, francuskog, španskog, italijanskog, ruskog i srpskog jezika kao stranog.
Poslovi iz delatnosti Društva obavljaju se preko organizacionih celina koje čine: Sektor za nastavu stranih jezika za odrasle (I centar), Sektor za nastavu stranih jezika za decu (II centar), Sektor za istraživanje i razvoj (III centar).
Nastava 6 stranih jezika i srpskog kao stranog za odrasle održava se na šest lokaciju u Beogradu, a u okviru nastave stranih jezika za decu organizuju se tečajevi engleskog, nemačkog i francuskog na ukupno 21 lokaciji u Beogradu.
Iako je nastava osnovna delatnost Instituta, treba izdvojiti i drugu važnu delatnost – izdavaštvo. Instut se od samog početka opredelio za samostalno objavljivanje udžbenika, metodskih uputstava i drugih metodičko-didaktičkih materijala. Izdanja za odrasle postoje za engleski, nemački i francuski jezik za početne i srednje tečajeve, dok za decu trenutno samo za engleski jezik. Sopstveni udžbenici pokazali su se kao dobar potez u savladavanju gradiva u početnoj fazi učenja budući da su tako koncipirani da koriste pozitivan transfer iz maternjeg jezika zarad lakšeg i bržeg savladavanja stranog jezika. Autori svih udžbenika su profesori Instituta. Ono što Institut takođe izdvaja je njegov pionirski rad na izradi nastavnih materijala za srpski kao strani jezik. Nastava srpskog jezika kao stranog se već više od 50 godina neprestano razvija i unapređuje, a udžbenici srpskog jezika[4][5] Instituta koriste se na 27 univerziteta u svetu. Do sada je štampano oko 670 naslova u ukupnom tiražu od 950.000 primeraka[2].
U izdanju Instituta objavljeni su i savremeni dvojezični rečnici engleskog[6] i nemačkog jezika.
U delatnost Instituta ubrajaju se i izrade projekata u oblastima primenjene lingvistike i metodike nastave, snimanje i umnožavanje audio i video snimaka kao i montaža i održavanje jezičkih laboratorija.
Institut danas uredi
Institut danas neguje svoju tradiciju, održava redovne, intenzivne i uže specijalizovane tečajeve prema savremenim metodama, organizuje ekskurzije, dramsku sekciju[7] i takmičenje u stranim jezicima za mlađe polaznike, izdaje udžbenike i rečnike. Godinama stican i usavršavan, razvijen je metod Instituta po kom su pisani udžbenici i po kom se održava nastava 8 svetksih jezika. Metod Instituta prilagođen je potrebama uzrasta, znanja i specifičnostima polaznika čiji je maternji jezik srpski.
Reference uredi
- ^ http://www.isj.co.rs/nastava/nastavaZaStrance.htm Arhivirano na sajtu Wayback Machine (31. avgust 2013) Pristupljeno 3. 8. 2013.
- ^ a b http://www.isj.co.rs/oInstitutu.htm Arhivirano na sajtu Wayback Machine (29. jun 2013) Pristupljeno 3. 8. 2013.
- ^ Članak lista Blic Arhivirano na sajtu Wayback Machine (6. avgust 2013) Pristupljeno 3. 8. 2013.
- ^ Srpski za strance - početni Arhivirano na sajtu Wayback Machine (24. novembar 2013) Pristupljeno 3. 8. 2013.
- ^ Srpski za strance - srednji Arhivirano na sajtu Wayback Machine (16. septembar 2014) Pristupljeno 3. 8. 2013.
- ^ Rečnik ESSE Arhivirano na sajtu Wayback Machine (30. oktobar 2013) Pristupljeno 3. 8. 2013.
- ^ Predstava za jubilej Instituta Pristupljeno 3. 8. 2013.