Karelijski jezik je jezik koji pripada uralskoj grupi jezika. Najbliži srodnik mu je finski jezik, ali to ne podrazumeva da se govornici ova dva jezika razumeju. Od finskog se razlikuje po glasovnom sistemu (ima neke glasove koji nisu prisutni u finskom), kao i po nedostatku uticaja savremenog finskog. Ukupan broj govornika je skoro 120 hiljada (84% govornika živi u Kareliji).

Rasprostranjenost karelskog jezika
  Većinski jezik
  Manjinski jezik

Primer jezika:

  • Kai rahvas roittahes vällinny da taza-arvozinnu omas arvos da oigevuksis. Jogahizele heis on annettu mieli da omatundo da heil vältämättäh pidäy olla keskenäh, kui vellil (Sva ljudska bića rađaju se slobodna i jednaka u dostojanstvu i pravima. Ona su obdarena razumom i svešću i treba jedni prema drugima da postupaju u duhu bratstva).