Tosva/pesak

Zaboravljen je južnokorejski misteriozni triler u režiji Jang Hang-jun . [1] [2] [3] Glavne uloge tumače Kang Ha-nul, Kim Mu-jol, Mun Sung-kun i Na Jong-hi . [4] [5]

Radnja uredi

Đin-sok je mladić koji priča o svom starijem bratu, Ju-soku, i tome kako mu se divi. Vozi se sa svojom majkom, ocem i bratom u novi dom.

Đin-soku u njihovom novom domu stvari deluju pomalo čudno, ali ipak nije siguran zbog čega. U kišnoj noći, on je svjedok otmice Ju-soka, koga otmičari stavljaju u kola i odlaze nepoznatim putem. Vraća se kući i pada u nesvest. Nakon što je prošlo je 19 dana od otmice njegovog brata, on se iznenada ponovo pojavio kod kuće jedne noći. On govori Đinu da se ne seća ničega što mu se desilo u tih 19 dana, a porodica veruje da je Ju izgubio pamćenje zbog stresa.

Međutim, Đin počinje da uočava promene u ličnosti i ponašanju Ju-soka i njihovih roditelja. Shvata da njegovi roditelji i brat nisu onakvi kakvima ih je smatrao (to jest, da uopšte nisu njegova prava porodica i da čak i ne liče na njih). Uspeva da pobegne iz kuće i ljudi koji su bili u njoj, i nakon što je ugledao policijski auto na ulici doziva u pomoć.

Govori oficiru da ima 21 godinu, svoje ime i broj socijalnog osiguranja i da ga drže u zatočeništvu ljudi koji se pretvaraju da su njegova porodica. Policajci mu ne veruju. Kada ga pitaju koja je tekuća godina, on odgovara da je to 1997; međutim, policajac mu pokazuje kalendar koji prikazuje da je prošlo dvadeset godina od 1997. i da je trenutno 2017. godina. Đin zapravo ima 41. godinu..

Šokiran,Đin gleda unaokolo i uočava policajaca koji čita nešto na svom tabletu i delinkventne tinejdžere koji u stanici snimaju video na pametnom telefonu ; kao i vesti koje teku na LED TV-u u stanici, u kojima su prikazani trenutni južnokorejski predsednik Moon Jae-a i predsednik SAD-a Donald Tramp kako se sastaju u Seulu. Najšokantniji trenutak je kada sebe vidi u ogledalu i shvata da više nema mladalačko lice 21-godišnjeg dečka, već ostarelo lice 41-godišnjeg muškarca. Đin napušta policijsku stanicu, zbunjen, ali ga istog momenta kidnapuje grupa koja ga je držala u zatočeništvu, predvođena mladićem koji se pretvarao da je njegov stariji brat.

Čovek govori Đinu da su pre dvadeset godina jedna devojčica i njena majka brutalno ubijene u svom domu. Nije bilo nikakvih tragova niti osumnjičenih, a slučaj je zastareo. Međutim, porodica žrtava je angažovala jednog mladića da pronađe njihovog ubicu, a nakon duge istrage on otkriva da je Đin-sok ubica. U flešbekovima se, dok mladić priča, pokazuje kako je Đin bio otet i mučen da bi došli do njegovog priznanja, ali da je on sve vreme tvrdio da je nevin. Psihijatar, koji je uključen u veoma složenu istragu, smatrao je da je Đin-sok imao potisnuto sećanje o događaju jer je on bio previše za njegovu psihu, toliko da ga je njegov mozak potpuno blokirao.

Prikazano je kako detektivi angažuju psihijatra da hipnotiše Đina kako bi se vratio u prošlost do svog poslednjeg lepog sećanja iz 1997. godine, tvrdeći da ako tim može ponovo da ga provede kroz događaje iz noći u kojoj se dogodilo ubistvo, Đin bi mogao da se priseti svojih potisnutih uspomena i otkrije mladiću šta se zapravo desilo. Sve je išlo po planu sve do kišne noći na početku filma, kada je Jin pomislio da je video Ju-sokovu otmicu ; ispostavilo se da je mladić zapravo bio uhapšen zbog prevare i drugih prekršaja, i da je bio odsutan 19 dana jer je toliko dugo bio u zatvoru. Tim je pokušao ponovo da rekreira noć ubistva, ali nisu mogli jer od prethodnog nije padala kiša pa su nastavili da odugovlače čekajući sledeću kišnu noć.

Mladić govori Đinu da verovatno ne veruje svemu što je upravo čuo, međutim Đin mu govori da zaista veruje u sve, osim u to da je nekoga ubio. Đin beži iz kombija tako što iskače iz njega u toku vožnje. U poteri koja je usledila, mladić doživljava udes dok juri za Đinom i naizgled je mrtav. Đin odlazi, ali sudbina ipak dovodi do toga da ga u sledećem trenutku udara automobil nasumičnog vozača. Vozač izlazi da proveri stanje Đina i pozove policiju kako bi prijavio nesreću. Dok leži na zemlji, Đinu se vraćaju sećanja iz 1997. godine.

U sećanju iz 1997. godine, on je prikazan u sceni sa početka filma; u kolima je, samo što se ovoga puta vozi sa pravom majkom, ocem i starijim bratom. Odjednom doživljavaju saobraćajnu nesreću što on od tada potiskuje kao sećanje. Njegovi roditelji su poginuli, a brat mu nalazi kritičnom stanju. Nakon šest meseci, očajnički mu je potreban novac za Ju-sokov oporavak, a doktor mu govori danjegovom bratu hitno treba operacija; ipak tada su bila posebno teška vremena u Južnoj Koreji , koja je pogođena azijskom finansijskom krizom 1997. godine. On odlazi na jednu od internet čet prostorija koje su postojale 1997. godine da bi našao posao i odmah dobija poruku od anonimne osobe koja mu govori da će mu platiti da ubije jednu ženu.

Anonimni čovek Đinu govori adresu i daje mu ključeve od kuće, i uputstva da je samo da ubije ženu, i ostavi dvoje dece koja su takođe tamo nepovređena. U noći kada je planirano ubistvo, Jin odlazi u kuću, ali on se oseti i ne može da prođe kroz to. Uskoro će otići, ali majka ga vidi i vrišti, Jin joj kaže da je sve to bila greška i da će otići ako bude samo tiha. Ponovo počinje da odlazi, ali je otkriva mlada kćerka koja vidi Jina kako drži veliki kuhinjski nož. Počela je da vrišti, a majka joj pokušava reći da se smiri, kao i Jin kako viče da prestane vrištati, ali kćerka ne može prestati vrištati. Jin završi ubijajući nju i majku. Nakon što se Jin spusti i počne da odlazi, najmlađe dete, mali dečak, izlazi iz spavaće sobe pitajući se gde mu je majka i sestra. Jin kaže dečaku da ode u krevet i prebroji do sto, deset puta. Dečak radi onako kako mu je rečeno, i kad Jin konačno počne da napušta kuću, on vidi porodični portret na zidu i otkriva da je to porodica doktora njegovog brata.

Na svitanje se Džin sastaje sa anonimnim čovekom, koji je zaista njegov bratov lekar, i bijesan je. On traži da zna zašto bi doktor ubio svoju porodicu. Lekar objašnjava da je zbog toga što je njegova deca bila sprečena da izađu na ulice zbog finansijske krize; da je uzeo višestruke polise osiguranja za svoju ženu, ali da je Jin trebao samo da ubije svoju ženu i ostavi djecu neozlijeđenu. On kaže Jinu da će, pošto je ubio svoju kćer, Ioo-seok takođe umreti. Nastaje borba i doktor se slučajno sruši sa ruba krova na kojem su bili.

Sledi scena gde se Đin budi u bolnici nakon udesa. Misteriozni mladić koji je istraživao ubistvo takođe je preživeo saobraćajnu nesreću i nalazi se u istoj bolnici. Čovek otkriva da je on bio samo mali dečak kada je video kako Đin ubija njegovu majku i sestru. Govori Đinu kako su njegovi rođaci nakon smrti majke i sestre uzeli sav novac i on je odrastao u sirotištu. On pita zašto Đin nije ubio i njega, i da li je ubistva organizovao njegov otac u koga je sumnjao nakon što je otkrio polise osiguranja svoje majke. Uzrujani Đin, koji je povratio sve svoje potisnute uspomene na taj događaj, govori mladiću da je sve bilo samo njegov plan, ali mladić mu ne vjeruje.

Nakon što je saznao da je u stvari počinio ubistva, Đin izvršava samoubistvo u svojoj bolničkoj sobi sa otrovnom iglom koja je ispala mladiću; istovremeno se mladić suočava sa ubistvima svoje porodice, i nakon toga takođe izvršava samoubistvo tako što skače sa bolničkog prozora.

Uloge uredi

Produkcija uredi

Snimanje je započeto 11. marta 2017, a završeno je 8. juna 2017. [6] [4] Za radnju filma, Đang Hang-đun bio je inspirisan pričom koju mu je ispričao prijatelj, o tome kako je njegov rođak napustio kuću na mesec dana, a kada se vratio činilo se da je bio sasvim druga osoba. [7] Đang je takođe bio inspirisan francuskom narodnom pričom Plavobradi . [7]

Prikazivanje uredi

Film je objavljen u Južnoj Koreji 29. novembra 2017. [8]

Nakon lokalnog izdanja, Zaboravljen je objavljen na Netfliks-u i dostupan je u 190 zemalja. [9] [10]

Reference uredi

  1. ^ „기억의 밤”. naver.com. Pristupljeno 26. 10. 2017. 
  2. ^ „Daum영화 <기억의 밤>”. daum.net. Pristupljeno 26. 10. 2017. 
  3. ^ „영화 [기억의 밤] 상세정보”. cine21.com. Pristupljeno 26. 10. 2017. 
  4. ^ a b „KANG Ha-neul, GIM Mu-yeol Finish NIGHT OF MEMORIES”. www.koreanfilm.or.kr. Pristupljeno 26. 10. 2017. 
  5. ^ http://www.koreaherald.com/view.php?ud=20171210000277
  6. ^ „KoBiz - Global Film Biz Zone”. www.kobiz.or.kr. Pristupljeno 26. 10. 2017. 
  7. ^ a b „Interview: Jang Hang-jun talks Forgotten”. FilmDoo (na jeziku: engleski). 2018-05-03. Pristupljeno 2018-08-16. 
  8. ^ „[공식] 강하늘X김무열 '기억의 밤' 11월 29일 개봉 확정”. sports.chosun.com. Pristupljeno 26. 10. 2017. 
  9. ^ „'Recall the Night' to be released in 190 countries on Netflix”. Yonhap News Agency. Pristupljeno 9. 11. 2017. 
  10. ^ „Netflix Picks up South Korean Mystery Thriller 'Forgotten'. The Hollywood Reporter. 

Spoljašnje veze uredi