Kreolizacija
Kreolizacija je proces apsorbiranja vrednosti druge kulture. Suprotan koncept je homogenizacija (prosečenje) ili dekreolizacija. [1]
Kulture se podvrgavaju kreolizaciji usled fuzije raspršenih elemenata koji su i heterogeni i karakteristični za ovaj medijum.
U lingvistici se termin kreolizacija odnosi na stvaranje kao rezultat interakcije dva ili više jezika novog jezika, pomešanih u vokali i gramatiku. U procesu kreolizacije, izložen kontaktima sa drugim jezicima, jezik se postepeno pojednostavljuje. Na Balkanu se razume kao balkanizacija jezika. Tako su na osnovu katoličke propagande u 17. veku stvoreni ilirski, albanski (iz Albanskom kraljevstvu) i rumunski jezik (iz Erdelj). Prva se razvila u 19. veku u srpskohrvatski.
Vidi još
urediReference
uredi- ^ Robin Koen (2007). „Creolization and cultural globalization: the soft sounds of fugitive power” (PDF). Globalizations. 4 (3): 369—373. CiteSeerX 10.1.1.526.3820
. doi:10.1080/14747730701532492. Arhivirano iz originala (PDF) 2013-10-04. g.
