Manfra
Manfra (fr. Manfra) tip je francusko-belgijskog stripa sa karakteristikama japanske mange. Može se još zvati franga, francuska manga i globalna manga, s tim da se poslednji pojam odnosi na sve zapadnjačke stripove inspirisane mangama.[1][2]
Karakteristike uredi
Manfre su uglavnom sličnog formata kao mange. Neke se čitaju s desna nalevo, kao što je Radiant, dok se druge koriste zapadnjačkim smerom čitanja, kao što je Vakfu. Stil crteža takođe je inspirisan mangama, s tim da su korice ponekad više nalik tradicionalnim francusko-belgijskim stripovima.
Istorija uredi
Devedesetih godina dvadesetog veka, mange kao što su Akira i Zmajeva kugla, počele su se objavljivati na francuskom jeziku, te upoznale francusko-belgijsku školu stripa sa japanskim stilom. Naziv za tu novu vrstu francuskog stripa, „manfra,“ popularizovan je 2005. godine na sajtu Kacuka (fra. Catsuka),[3] koji su koristili ne samo studenti, već i majstori stripa i animacije. Prve manfre objavljivane su baš u tom periodu, koji se smatra prvim zlatnim dobom mange u Francuskoj.
Tokom 2010ih, popularnost manfri proširila se i do Japana kada je objavljen Radiant. Naredne decenije, manfre su doživele svoje drugo zlatno doba. Takođe u ovom periodu počele su se objavljivati na srpskom jeziku. Prva među njima je Radiant, koju je 2021. godine počela izdavati kuća Najkula.
Manfre prevedene na srpski jezik uredi
Izvori uredi
- ^ „Mangacast N°20 – Débat : Manga Français, qu'est-ce que c'est? Quelle place sur le marché?”. Manga Sanctuary (na jeziku: francuski). 17. 10. 2014. Pristupljeno 14. 12. 2014.
- ^ „Type : Global-Manga”. manga-news.com (na jeziku: francuski). Pristupljeno 14. 12. 2014.
- ^ Koneko Chieuse. „une ecole de manga a paris - Page 12 - CATSUKA FORUM”. www.catsuka.com (na jeziku: francuski). Pristupljeno 11. 6. 2022.
Vidi još uredi
- Manga
- Nova manga — umetnički pokret za francusko-japansko stvaralaštvo.