Портал:LGBT/Izabrani/11

Kad srce stane (engl. Heartstopper) britanska je tinejdžerska, ljubavna i dramedijska striming-televizijska serija za Netflix. Temelji se na veb-stripu i grafičkom romanu Alis Osman, koji je na srpski jezik preveden pod naslovom Leptirići. Serija prvenstveno govori o Čarliju Springu (Džo Lok), gej učeniku koji se zaljubljuje u druga iz razreda, Nika Nelsona (Kit Konor). Takođe prikazuje živote Taa (Vilijam Gao), El (Jasmin Fini), Tare (Korina Braun) i Darsi (Kizi Edžel).

See-Saw Films je 2019. kupio televizijska prava za seriju, a Netfliks je 2021. stekao prava na distribuciju. Režiju potpisuje Juros Lin. Snimanje je trajalo od aprila do juna iste godine, a najave su prikazivane tokom čitavog ovog perioda. Različite pesme korišćene su za saundtrek, pored originalne muzike Adiskar Čejs. Kinematografski stilovi i rangiranje boja planirani su unapred kako bi seriji dala atmosfersku eleganciju, pojačanu upotrebom tradicionalne animacije prilagođene izvornom materijalu.

Objavljena je 22. aprila 2022. godine. Dobila je pozitivne kritike, posebno zbog svog tona i tempa, kao i zbog predstavljanja LGBT+ zajednice. Odmah je stekla popularnost, dok je za samo dva dana bila među 10 najgledanijih serija na engleskom jeziku na Netfliksu.