Википедија

Проследи даље

амерички романтични драмски филм из 2000. године

Prosledi dalje je američki romantični dramski film iz 2000. godine u režiji Mimi Leder. Film je baziran na istoimenom romanu Ketrin Rajan Hajd. Radnja se odvija u Las Vegasu i beleži pokretanje pokreta dobre volje 11- do 12-godišnjeg Trevora Mekinija, poznatog kao „prosledi dalje“. U njemu glume Hejli Džoel Osment kao Trevor, Helen Hant kao njegova samohrana majka alkoholičarka Arlin Mekini i Kevin Spejsi kao njegov fizički i emocionalno oštećen nastavnik društvenih nauka Judžin Simonet. Film je objavljen 20. oktobra 2000. godine sa mešovitim kritikama i zaradio je 55 miliona dolara širom sveta.

Prosledi dalje
RežijaMimi Leder
Glavne ulogeKevin Spejsi
Helen Hant
MuzikaTomas Njumen
Godina2000.
ZemljaSAD
Jezikengleski
Veb-sajtpayitforward.warnerbros.com
IMDb veza

Radnja uredi

  Upozorenje: Slede detalji zapleta ili kompletan opis filma!

Trevor Mekini počinje 7. razred u Las Vegasu . Njegov nastavnik društvenih nauka Judžin Simonet zadaje razredu da sprovede u delo plan koji će promeniti svet na bolje. Trevor svoj plan naziva „prosledi dalje“, što znači da primalac usluge učini uslugu za još trojicu umesto da je vrati. Međutim, to treba da bude usluga koju primalac ne može sam da dovrši. Trevor sam sprovodi plan, formirajući granu dobrih dela. Njegovo prvo delo je da pusti beskućnika po imenu Džeri da živi u svojoj garaži, a Džeri plaća uslugu tako što popravlja automobil za Trevorovu majku Arlin, iako je Džeri kasnije razočarao Trevora tako što se iselio i ponovo počeo da koristi drogu.

U međuvremenu, Arlin se suočava sa Judžinom oko Trevorovog projekta nakon što je otkrila Džerija u njihovoj kući. Trevor tada bira Judžina kao svoju sledeću metu „prosledi dalje“ i vara Judžina i Arlin na romantičnu večeru. Čini se da i ovo ne uspeva, a Trevor i Arlin se svađaju oko njene ljubavi prema Rikiju, njenom bivšem mužu alkoholičaru, a Arlin u naletu besa ošamari Trevora. Judžin i Arlin se ponovo zbližavaju kada Trevor beži od kuće, a Arlin traži od Judžina da joj pomogne da ga pronađe. Nakon što je pronašla Trevora, Arlin počinje seksualno da ganja Judžina. Judžin ima duboke tragove opekotina vidljive na njegovom vratu i licu, i on se u početku opire Arleninim uvertirama iz nesigurnosti. Kada konačno spavaju zajedno, vidi se da ima velike ožiljke po celom torzu. Arlin to prihvata i stvara emocionalnu vezu sa njim, ali napušta njihovu vezu kada se Riki vrati, tvrdeći da je prestao da pije. Njeno prihvatanje ljuti Judžina, čija je majka imala naviku da vrati njegovog nasilnog oca alkoholičara. Judžin objašnjava da su njegovi ožiljci rezultat toga što ga je otac zapalio u pijanom besu. On grdi Arlin što je poput njegove majke i upozorava je na Rikijev potencijal da zlostavlja Trevora. Kada Riki ponovo počne da pije i nastavi sa svojim uvredljivim ponašanjem, Arlin shvata svoju grešku i primorava Rikija da ode.

Trevorov školski zadatak označava početak hronologije priče, ali početna scena u filmu pokazuje jednu od kasnijih usluga u stablu „prosledi dalje“, u kojem muškarac daje automobil novinaru iz Los Anđelesa Krisu Čendleru. Kako se film nastavlja, Kris prati lanac usluga do njegovog porekla kao Trevorovog školskog projekta. Nakon sastanka sa Judžinom, Arlin je platila Džerijevu uslugu tako što je oprostila sopstvenoj majci Grejs za njene greške u podizanju Arlin, a Grejs, koja je beskućnica, pomaže članu bande da pobegne od policije. Član bande tada spašava život astmatičarke u bolnici, a njen otac daje Krisu svoj novi auto.

Kris konačno identifikuje Trevora kao začetnika „prosledi dalje“ i vodi snimljeni intervju u kojem Trevor opisuje svoje nade i brige za projekat. Judžin, čuvši Trevora, shvata da on i Arlin treba da budu zajedno. Dok se Judžin i Arlin mire u zagrljaju, Trevor primećuje da je njegov prijatelj Adam maltretiran. On plaća Adamu tako što juri na scenu i bori se sa nasilnicima, dok Judžin i Arlin žure da ga zaustave. Jedan od nasilnika vadi sečivo dok drugi gura Trevora protiv njega, nenamerno smrtonosno ubojući Trevora u stomak. Trevor kasnije umire u bolnici u 19:35. O tome, kao io širenju pokreta širom zemlje, izveštavaju vesti; Arlin i Judžina uskoro posećuju hiljade ljudi, uključujući učenike Trevorove škole, koji su učestvovali ili čuli za pokret „prosledi dalje“ okupljajući se na bdenju u čast njemu. U poslednjoj sceni, Džeri govori o skakaču samoubici sa mosta.

  • Kevin Spejsi kao Judžin Simonet, Trevorov nastavnik društvenih nauka i čovek sa emocionalnim i fizičkim ožiljcima. Kao tinejdžer, pretrpeo je zlostavljanje od oca (uključujući paljenje vatre) i još uvek ima vidljive opekotine na licu i torzu. Počinje film kao stidljivi samotnjak, samosvestan svojih deformiteta, ali na kraju ulazi u vezu sa Trevorovom majkom Arlin i prevazilazi svoje strahove. On postavlja zadatak Trevorovom razredu, tražeći od njih da promene svet na bolje. On je značajno promenjen u odnosu na roman, gde je postojao Afroamerikanac po imenu Ruben Sent Kler koji je bio povređen u Vijetnamskom ratu.
  • Helen Hant kao Arlin Mekini, Trevorova alkoholičarka, samohrana majka koja radi i u kazinu i u striptiz klubu. Ima istoriju nasilnih odnosa, posebno sa svojim uglavnom odsutnim mužem Rikijem. Ona na kraju ulazi u vezu sa Judžinom i uz njegovu i Trevorovu pomoć uspeva da prevaziđe svoj alkoholizam i zlostavljanje.
  • Hejli Džoel Osment kao Trevor Mekini, dečak od 11 do 12 godina koga muči alkoholizam svoje majke i očevo zlostavljanje i odsustvo. Pokreće pokret „prosledi dalje“. On u početku veruje da pokret nije uspeo, i ne oseća mnogo ponosa prema njemu, navodeći da je delovao da bi unapredio svet, a ne da bi dobio priznanje. On biva izboden i ubijen dok je pokušavao da ga prosledi svom maltretiranom prijatelju Adamu.
  • Džej Mor kao Kris Čendler, reporter koji prati kretanje „prosledi dalje“ od Los Anđelesa do Trevora. On intervjuiše Trevora i piše kolumnu u časopisu o pokretu nakon Trevorove smrti.
  • Džejms Kejvizel kao Džeri, beskućnik narkoman kome Trevor pokušava da pomogne kao deo pokreta „prosledi dalje“. Iako Trevor veruje da su njegovi pokušaji propali kada Džeri ponovo počne da koristi drogu, Džeri je na kraju isplatio to tako što je spasao ženu koja je spremala da se ubije skočivši sa mosta.
  • Endži Dikinson kao Grejs, Arlinina majka i Trevorova baka po majci. Iako je bila nemaran roditelj za Arlene, skoro ih prisiljavajući da žive na ulici, Arlene joj na kraju oprašta kao deo pokreta „prosledi dalje“.
  • Džon Bon Džovi kao Riki Mekini, Trevorov nasilni i alkoholičar otac koji je napustio porodicu. Arlin mu često dozvoljava da se vrati porodici uprkos zlostavljanju; međutim, ona tokom filma uči da ga odbije i zaštiti Trevora i sebe od nasilja.

Produkcija uredi

Lesli Dikson je adaptirala scenario iz istoimene knjige Ketrin Rajan Hajd, koja je bila dostupna kao otvoreni pismeni zadatak. [1] Dikson se borila sa adaptacijom knjige delimično zbog višestrukih narativnih glasova u njoj. Konkretno, reporter, centralni lik u filmu, pojavljuje se tek na polovini romana. Zaglavljena, Dikson je razmišljala da vrati novac koji joj je plaćen za zadatak. [2] Na kraju je došla na ideju da počne sa reporterom i prati događaje unazad. [2] Dikson je iznela ideju Hajdu, kojoj se zauzvrat toliko dopala da je odlučila da promeni strukturu radnje tada neobjavljenog romana tako da odražava strukturu filma. [3] U romanu, lik Judžina Simoneta je prvobitno bio Afroamerikanac po imenu Ruben Sent Kler. [4] Uloga je ponuđena Denzelu Vašingtonu, ali je on odbio ulogu da bi umesto toga uradio Sećanje na Titane. Sledeći je kontaktiran Kevin Spejsi koji je prihvatio ulogu Judžina Simoneta.

U novembru 1999. objavljeno je da je Osment dobio ulogu Trevora Mekinija. [5]

Iako je radnja smeštena u Tuson, filmska produkcija je promenila postavku u Las Vegasu, kako bi „pokazala život Las Vegasa van Stripa“. [6] Snimanje je održano između februara [7] [6] i aprila 2000 [8] u Las Vegasu i u studiju u Los Anđelesu, Kalifornija, [9] sa dodatnim snimanjem (za scenu na mostu) u Portlandu. [10]

Prijem uredi

Film je počeo na 4. mestu u severnoameričkim blagajnama sa zaradom od 9.631.359 dolara tokom prvog vikenda, iza Sećanje na Titane, Opčinjeni i Njeni roditelji, koji je bio treće nedelje prikazivanja na prvom mestu. [11]

Kritički odgovor uredi

Na Rotten Tomatoes-u, film ima ocenu odobravanja od 39% na osnovu 130 recenzija, sa prosečnom ocenom 5,10/10. Konsenzus glasi: „ Prosledi dalje ima snažne performanse Spejsija, Hant i Osmenta, ali sam film je previše emocionalno manipulativan i kraj je loš.“ [12] Na Metakritik-u, film ima ocenu 40 od 100 na osnovu kritika 34 kritičara, što ukazuje na „mešovite ili prosečne kritike“. [13] Publika je dala filmu prosečnu ocenu „A“ na skali od A+ do F. [14]

Rodžer Ibert dao je filmu dve i po od četiri zvezdice, rekavši: „Sa čistijom pričom, osnovna ideja je mogla biti besplatna. Kako jeste, dobijamo bolji film nego što bismo mogli imati, jer su predstave tako dobre: Spejsi kao ranjivi i ranjeni muškarac, Hant kao žena, ništa manje ranjena na svoj način, i Osment, koji se još jednom dokazuje kao ravan odraslih glumaca u složenosti i dubini njegovog izvođenja. Verovao sam u njih i brinuo o njima. Voleo bih da im je film mogao maknuti s puta.“ [15]

Liza Švarcbaum dala mu je ocenu „D“, nazvavši ga „zamerljivim“ za korišćenje „besramnih klišea emocionalne i fizičke štete“, a zatim „ucenjivala publiku da se pridruži „pokretu budimo lepi“ kako bi budi transparentan mamac za Oskara. [16]

Reference uredi

  1. ^ Cohen 2008, str. 115.
  2. ^ a b Cohen 2008, str. 117.
  3. ^ Cohen 2008, str. 117–118.
  4. ^ Alter, Ethan (17. 10. 2000). „'Pay It Forward' courts a racial controversy”. Entertainment Weekly. Pristupljeno 14. 7. 2022. 
  5. ^ „Boy wonder Pays It Forward”. The Guardian. 30. 11. 1999. Pristupljeno 14. 7. 2022. 
  6. ^ a b Cling, Carol (2000-01-17). „Column: Shooting Stars”. Las Vegas Review-Journal. Arhivirano iz originala 2001-12-13. g. Pristupljeno 2022-08-30. 
  7. ^ „Haley Joel Osment, supporting actor of the year”. Philippine Daily Inquirer. 17. 2. 2001. str. G3. Pristupljeno 14. 7. 2022. 
  8. ^ Carr, Jay (9. 11. 2000). „Setting a standard”. Boston Globe. str. D3. Pristupljeno 14. 7. 2022 — preko Toledo Blade. 
  9. ^ „Pay It Forward”. filming.90210locations.info. Pristupljeno 14. 7. 2022. 
  10. ^ „Pay It Forward”. Film in America. Pristupljeno 14. 7. 2022. 
  11. ^ Natale, Richard (23. 10. 2000). „'Parents' Gets In the Last Word With Moviegoers”. Los Angeles Times. Pristupljeno 14. 7. 2022. 
  12. ^ „Pay It Forward”. Rotten Tomatoes. Pristupljeno 19. 3. 2020. 
  13. ^ „Pay It Forward Reviews”. Metacritic. Red Ventures. Pristupljeno 2. 2. 2022. 
  14. ^ „CinemaScore”. CinemaScore. Pristupljeno 2. 2. 2022. 
  15. ^ Ebert, Roger (20. 10. 2000). „Pay It Forward Movie Review & Film Summary (2000) - Roger Ebert”. Chicago Sun-Times. Chicago, Illinois: Sun-Times Media Group. Pristupljeno 25. 2. 2018. 
  16. ^ Schwarzbaum, Lisa (27. 10. 2000). „Pay It Forward”. Entertainment Weekly. New York City: Meredith Corporation. Pristupljeno 25. 2. 2018. 

Literatura uredi

Spoljašnje veze uredi

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Проследи_даље&oldid=26789073”