Razgovor:Još jedna tura

Ovo je stranica za razgovor na kojoj možete da predlažete izmene u vezi sa člankom.

Postavite novi tekst ispod starog teksta. Kliknite ovde da pokrenete novu temu.
Potpišite svoj komentar dodavajući četiri tilde (~~~~).
Novi ste na Vikipediji? Dobro došli! Postavite pitanje, dobijte odgovor.

Pravila sadržaja

Loš prevod

Poslednji komentar: 2 months ago2 komentara2 urednika u raspravi

Ako prevodimo s engleskog, naslov nije u nominativu već u akuzativu, pa bi trebalo da glasi „Još jednu turu”. A još bolji prevod bio bi: Još po jednu. — Galicijac (razgovor) 21:11, 20. mart 2024. (CET)Odgovori

Film je objavljen u Srbiji kao "Još jedna tura" (v. poster), tako da ostaje ovako kako je. — Đido (razgovor) 00:37, 21. mart 2024. (CET)Odgovori

Dodaj temu