Razgovor:Kanada (jezik)/Arhiva 1
 | Ovo je arhiva prošlih rasprava. Ne menjajte sadržaj ove stranice. Ako želite započeti novu raspravu ili obnoviti staru, uradite to na trenutnoj stranici za razgovor. |
| Arhiva 1 | Arhiva 2 |
Prvi podnaslov
Da li je u redu naziv ovoga jezika, ili treba reći kanadski jezik, ili samo kanada?--APlećaš 16:06, 20. novembar 2006. (CET)
Mislim da može i "Kanada (jezik u Indiji)" i "kanadski jezik (južna Indija)", a da je najlošije rešenje "kanada jezik".
--delija 16:31, 20. novembar 2006. (CET)
Jezik se zove kanada, a ne postoji indikacija da postoji istoimeni narod ili region, tako da kanadski nije odgovarajuće ime. Za, recimo, profesora ovog jezika bi se moglo reći:
1. profesor kanadskog (jezika)
2. profesor jezika kanada
3. profesor (jezika) kanade
1. nema logike, jer nema ni naroda ni regije sa tim imenom (ima u Sev. Americi). 3. je besmisleno i navodi na pogrešan zaključak. Samo 2. je potpuno jasno.
--Jakša 20:15, 20. novembar 2006. (CET)
A zašto bi "profesor kanade" bili besmisleno (mislim da pisanu formu). "Kanade" se piše malim slovom (kao uostalom, i nazivi svih jezika) i tu nema greške. Jedino bi u usmenoj komunikaciji moglo biti nesporazuma. A "profesor jezika kanada" je po meni takođe OK, ali samo u početnoj rečenici nekog dužeg članka da se otklone nedoumice. Kasnije se jednostavno može koristiti fraza "profesor kanade".
I zaboravio si i varijantu "profesor kanada jezika".
Mislim da bi naš članak trebao nositi naslov "Kanada (jezik u Indiji)", a u samom tekstu se može pominjati i "jezik kanada" i "kanada" (sa malim "k"), ali mislim da "kanada jezik" ne ide ni u kojoj varijanti. Tako bi trebalo vredeti i za sve ostale "sporne" nazive jezika (urdu, svahili, esperanto, hindi . . .).
Datoteka na Ostavi koja se koristi na ovoj stranici ili njenoj stavci na Vikipodacima predložena je za brzo brisanje
Zdravo! Sledeća datoteka na Ostavi koja se koristi na ovoj stranici ili njenoj stavci na Vikipodacima predložena je za brzo brisanje:
Učestvujte u raspravi o brisanju na stranici predloga. —Community Tech bot (razgovor) 04:54, 22. jul 2021. (CEST)
