Ред и закон: Одељење за специјалнe жртве (6. sezona)

Šesta sezona serije Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve je premijerno emitovana na kanalu NBC od 21. septembra 2004. godine do 24. maja 2005. godine i broji 23 epizode. Šesta sezona je emitovana utorkom uveče u 21:00. U januaru 2005. godine, kada je sezona bila na pola emitovanja, Mariska Hargitej je osvojila nagradu Zlatni globus za najbolju glumicu u dramskoj televizijskoj seriji čime je postala prva članica glavne postave bilo koje serije franšize "Red i zakon" koja je osvojila Zlatni globus.

Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve (sezona 6)
Serija Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve
Država  SAD
Mreža NBC
Premijerno prikazivanje 21. septembar 2004 — 24. maj 2005
Broj epizoda 23
Prethodna sezona 5
Sledeća sezona 7

Produkcija uredi

Ejmi En Vading, dugogodišnja asistentkinja u Volf Filmsu, poginula je u saobraćajnoj nesreći dok se snimala šesta sezona. Sedma epizoda "Harizma" bila je posvećena u znak sećanja na nju.[1] Pri kraju sezone, serija Red i zakon: Odeljenje za specijalne žrtve imala je dvodelnu unakrsnu epizodu sa trećim ogrankom serije Red i zakon Red i zakon: Suđenje pred porotom, a epizode su se zvale "Noć" (u OSŽ-u) i "Dan" (u SPP-u). U epizodi islamski fundamentalista tukao je Kejsi Novak dok se nije onesvestila. U izjavi za USA Network, Dajen Nil, koja je sama radila vratolomije, otkrila je da se zaista onesvestila zbog greške u tome kako su glumili u prizoru.[2]

U izjavi o 6. sezoni, Mariska Hargitej je napomenula da se snimanje noćnih prizora odvijalo u utorak i petak uveče — kada su se emitovale završene epizode.[3] U istoj izjavi je objašnjeno kako je dala doprinos pisanju epizode ​​„Sumnja“. Hargitejeva, koja je obučena savetnica za krizna stanja u vezi sa silovanjem, rekla je „Naterala sam Nilovu da obiđe centar za lečenje silovanih. Jer kada sam postala savetnica, mogla sam da kažem: 'Ne, ne ide to tako'“.[3] Radnja epizode "Sumnja", koja je poznata po tome što nije otkrivena presuda porote, vrti se oko studentkinje i njenog profesora i teškoće u utvrđivanju da li je njihov polni odnos bio silovanje ili sporazumni seks. NBC je sproveo internet anketu koja je otkrila da je 60% gledalaca bilo za presudu "nije kriv". Snimanje epizode ​​je trajalo dugo zbog kamiona koji nije hteo da upali. Prema rečima producentkinje Gejl Berindžer, „Bilo je to noću i imali smo dugo kašnjenje, išli smo zaista kasno. Najgori je osećaj gledati na sat. Želimo da sve bude savršeno, ali sat samo vrišti na tebe."[4]

Tokom šeste sezone, mikser zvuka Bil Dejli, koji je bio u seriji od njenog početka, elaborirao je audio opremu koju koristi OSŽ. Ovo je uključivalo Lectrosonics prijemnike i prekidne sklopke postavljene tako da je sve bilo bežično.[5]

Glumačka postava uredi

Svi članovi glavne postave iz pete sezone vratili su se za šestu. Stefani Marč, koja je napustila seriju početkom 5. sezone, vratila se u ulogu Aleksandra Kabot u šesnaestoj epizodi "Duh".

Uloge uredi

Gavne uredi

Epizodne uredi

Epizode uredi

Br. u
seriji
Br. u
sezoni
Naslov Reditelj Scenarista Premijerno
emitovanje
Prod.
kod
Gledaoci
u SAD-u
(milioni)
1171"Pravo po rođenju"Artur V. ForniDžonatan Grin21. septembar 2004. (2004-09-21)E520114.20[6]
Detektivi OSŽ-a istražuju pokušaj otmice šestogodišnje devojčice. Za čoveka koji stoji iza pokušaja otkriveno je da je privatni detektiv koga je angažovala žena koja je ubeđena da je ona rođena majka devojčice. Ova tvrdnja otkriva lekara o plodnosti sa šemom krađe embriona i davanja istih različitim roditeljima što je dovelo do spora zbog starateljstva između majke davaoca i roditelja.
1182"Dug"Dejvid PlatAmanda Grin28. septembar 2004. (2004-09-28)E520313.00[7]
Događaj zanemarivanja deteta vodi Bensonovu i Stablera da istraže nestanak majke. Od njene sestre su saznali da se ona dogovorila sa trgovcima ljudima da prošvercuje svoje dete u pubertetu u Njujork iz Kine. Otkriveno je da je izbeglica u pubertetu prisiljena na prostituciju, a njen život je kasnije korišćen za pregovore gangstera kako bi izbegli krivično gonjenje. Kada je ekipa uhvatila vođu bagre, detektiv Stabler je u mogućnosti da dobije pomoć od jednog od njenih novijih članova ubedivši ga da je svetla budućnost koja mu je obećana bila laž. Posle hapšenja podmićenog zastupnika izbeglica, SUP konačno saznaje gde se nalaze zatvorene žene. Detektiv Stabler stiže pravo na vreme da održi obećanje koje je dao.
1193"Bestid"Konstantin MakrisHoze Molina12. oktobar 2004. (2004-10-12)E520512.35[8]
Glumica u pubertetu silovana je dok je spavala u svojoj prikolici. Producent serije koja sadrži slobodniji sadržaj, sumnja da je silovanje organizovano kao deo kampanje medijske pristojnosti koju vodi zaštitnički nastrojena majka. OSŽ otkriva da je njen sin počinio silovanje jer je mislio da će zadiviti radio voditelja. To dovodi do dva suđenja koja se usredsređuju na uticaj i snagu zabavne štampe.
1204"Strvožder"Danijel SekimDon DeNun i Lisa Meri Pitersen19. oktobar 2004. (2004-10-19)E520712.62[9]
Ekipa OSŽ-a trka se sa vremenom kako bi rešila zagonetke i pronašla tragove koje je po celom gradu razbacao neobičan nizni ubica. Uz pomoć njegove majke, ekipa je uspela da spasi žrtvu koja je preživela prvobitne zločine.
1215"Vapaj"Konstantin MakrisPatrik Harbinson26. oktobar 2004. (2004-10-26)E520213.01[10]
Nestalae srednjoškolka pronađena je na gradilištu i tvrdi da ju je silovalo nekoliko muškaraca u uniformi. U sve složenijoj istrazi koja je usledila, Bensonova i Stabler moraju da se bave ne samo medijskim besom oko slučaja, već i sa promenljivim iskazom devojke o događajima.
1226"Savest"Dejvid PlatRodžeer Volfson i robert Nejtan9. novembar 2004. (2004-11-09)E520814.30[11]
Petogodišnji sin psihijatra nestao je sa rođendana, a kasnije ga je policija pronašla mrtvog. Kako detektivi istražuju, skupina osumnjičenih se postepeno smanjuje dok dokazi na kraju nisu ukazali na neočekivani pravac.
1237"Harizma"Artur V. ForniMišel Fejzkas i Tara Beters16. novembar 2004. (2004-11-16)E520616.38[12]
Istraga oplođene dvanaestogodišnje devojčice dovodi ka harizmatičnom vođe sekte koji se okreće sopstvenim sledbenicima i beži dok detektivi pokušavaju da pretresu njegove prostorije. Potraga za njim ispostavlja se teškom jer je ljudima sa jakim vezama sa njim, među kojima je i majka devojčice, isprani mozgovi. Zbog neuobičajenih okolnosti u odeljenjuu, Bensonova radi sa Mančom na poteri koja je usledila.
1248"Sumnja"Ted KočevMardžori Dejvid23. novembar 2004. (2004-11-23)E520915.20[13]
Kada je studentkinja rekla da je silovana, a njen profesor da je odnos bio sporazuman, Stabler i Bensonova su se našli usred spora "rekla, kazala". Jedan argument posredno otkriva da se Stabler rastao od svoje žene. Stabler u početku veruje profesoru, ali menja mišljenje kada je video kako obmanjuje ćerku. Bensonova prvobitno veruje studentkinji, ali menja mišljenje kada je ona pokušala da se ubije samo da bi saosećali sa njom. Iako nisu bili sigurni ko je kriv, oni su ušli u sudnicu da bi čuli presudu porote.
1259"Slabost"Dejvid PlatMišel Fejzkas i Tara Baters30. novembar 2004. (2004-11-30)E521215.30[14]
U istrazi niznog silovatelja, detektivi su zatražili pomoć od bivšeg policajca koji je postao psihijatar kako bi došli do paranoično-šizofrene žene koja se seća kako ju je napao počinilac, ali nije u mogućnosti da opiše događaj.
12610"Progon"Huan Dž. KapmanelaAmanda Grin7. decembar 2004. (2004-12-07)E521213.50[15]
Posle jedne pljačke, prošlost detektiva Tutuole kao službeno lice Odeljenja za narkotike sustigla ga je jer ga ožalošćena majka krivi zbog toga što joj je otuđena ćerka postala narkomanka. Fin se povezuje sa mladim detektivom Odeljenja za narkotike i odlučuje da ispravi stvari.
12711"Zaraza"Aron LipstatDžonatan Grin11. januar 2005. (2005-01-11)E521415.94[16]
Na pregledu devetogodišnje devojčice koja je preživela saobraćajnu nesreću sa svojim roditeljima otkriveno je da je ona žrtva seksualnog zlostavljanja. Zbog straha i očaja, ona sve okončava okrivljujući pogrešnog osumnjičenog što je dovelo do gomile lažnih optužbi protiv njega od strane drugih devojčica. Međutim, OSŽ saznaje da je devojčica zapravo bila žrtva nekoga ko je delovao kao svedok.
12812"Identitet"Rik ValasLisa Meri Pitersen i Don DeNun18. januar 2005. (2005-01-18)E521515.34[17]
Složenosti se javljaju u istrazi člana bagre koji je pao sa zgrade kada ga je žrtva koju je pokušao da siluje udarila u samoodbranu. Kada su detektivi Bensonova i Stabler bili sigurni da su pronašli žrtvu, njegov sestra bliznakinja priznaje da je ugrizla člana bagre iako ujed potiče od nekoga ko je po hromozomima muško. Blizanci su potreseni otkrićem da su njihovi roditelji pokušali da odgaje jedno od njih kao devojčicu nakon neobaveznog obrezivanja. Istraga otkriva više u vezi s unutrašom pobudom lekara i dokazuje da negovanje nadmašuje prirodu.
12913"Plen"Konstantin MakrisHoze Molina25. januar 2005. (2005-01-25)E521714.19[18]
Telo sedmogodišnjeg deteta čiji je nestanak prijavljen 1980. godine pronađeno je, a Bensonova i ekipa počinju da istražuju osuđenog niznog ubicu Lukasa Bigsa koji čeka izvršenje smrtne kazne u Virdžiniji. Kako Bigs može u tančine da opiše svako dete koje je ikad zlostavljao, on se kune da ne zna ništa o ovome. Bensonova uskoro saznaje da je dečak ubila jedna od bivših Bigsovih žrtava koji živi tajni život kao zlostavljač dece zbog zloupotrebnih navika koje je stekao o čemu njegova supruga nema pojma. Neko je ubio osumnjičenog pre nego što ga je policija pokupila. Kada je jedan čovek priznao da je pokupio silovatelja, Bensonova mora da odluči da li je zločin počinio ili ga je priznao od traume i srama.
13014"Igrica"Dejvid PlatPatrik Harbinson8. februar 2005. (2005-02-08)E521614.18[19]
Za silovanje i ubistvo kojima je prethodio napad kolima na žrtvu otkriveno je da je opuštanje posle nasilne video igrice pod nazivom "Žestina". Saslušanje tvoraca igre dovodi detektive do bivšeg zaposlenog koji ih zatim dovodi do para pubertetlija koji tvrde da nisu u stanju da razlikuju nestvarno od stvarnosti.
13115"Muvanje"Džin de SegonzekDžošua Kočev15. februar 2005. (2005-02-15)E521113.76[20]
Kada je telo pubertetlije pronađe sa ličnom kartom njenog starijeg rođaka, Bensonova i Stabler otkrivaju da su ona i njen najbolji prijatelj seksualno promiskuitetni. Kasnije su saznali da je ona bila HIV-pozitivna prostitutka koja radi za pornografskog direktorai da je predmet opsednutosti jednog starijeg čoveka.
13216"Duh"Dejvid PlatAmanda Grin22. februar 2005. (2005-02-22)E521814.03[21]
Niz hitova povezanih sa drogom vraća detektive do ozloglašenog narko-bosa Cezara Veleza. Detektivima je ostao jedan preživeli, uplašeno dete koga narko-klan pokušava da ubije. Pištolj koji se korišćen u ubistvima povezan je sa Lijamom Konorsom, jednim od Velezovih vrhunskih ljudi. Konors ima jaku odbranu pomoću koje je zamalo oslobođen sve dok ga Bensonova i Stabler nisu uhapsili zbog pokušaja ubistva POT Aleksandre Kabot godinu dana ranije. Aleks se vraća iz zaštite svedoka kako bi pomogla u slučaju.
13317"Bes"Huan Dž. KampanelaMišel Fejzkas i Tara Baters1. mart 2005. (2005-03-01)E521912.29[22]
Otkriće tela dovodi do čoveka kojga je Stableruhapsio pre četrnaest godina. Stabler se zaklinja da ne dozvoliti da se izvuče za silovanje i ubistvo. Odeljenje može da ga zadrži samo dvadeset i četiri časta, ali nakon visceralnog saslušanja uspeli su da prikupe dovoljno podatak u tom vremenskom razdoblju da bi mogli da počnu. Krejgen i Bensonova se brinu da će Stableru mržnja prema osumnjičenom zlostavljaču dece uticati na sposobnost da radi svoj posao.
13418"Nevinost"Aron LipstatDon DeNun8. mart 2005. (2005-03-08)E522014.73[23]
Osamnaestogodišnju devojku je oteo silovateljic zbog čega je njena porodica ponudila značajnu nagradu za siguran povratak. Jedan vidovnjak se javio i rekao da ima podatke i da će devojka biti pronađena mrtva ubrzo nakon toga. Stabler odbija da veruje da je čovek u odeljenju pravi vidovnjak. Dok on daje nagoveštaje i igra mozgalice, postaje sve očiglednije da je ili on umešan ili njegova supruga.
13519"Alkoholičarka"Marita GrabiakDžonatan Grin29. mart 2005. (2005-03-29)E522114.56[24]
Petnaestogodišnja devojčica je uhvaćena kako ima seks sa dvadesetjednogodišnjim dečkom svoje majke koja zahteva da ga policija optuži za silovanje, uprkos prigovorom ćerke. Na putu do bolnice, Bensonova poziva zastupnika prava deteta koji prekida saslušanje. Ovo otežava stvar jer je majka pronađena svirepo ubijena, a mladi ljubavnici su glavni osumnjičeni. Detektivi pokušavaju da kombinuju ono što je dovelo do ubistva i otkrivaju povest nasilja i zloupotrebe alkohola od strane pokojne.
13620"Noć"[a]Artur V. Forni i Huan Dž. KampanelaSinopsis: Amanda Grin
Scenario: Amanda Grin i Kris Levinson
3. maj 2005. (2005-05-03)E522416.54[25]
Bensonova i Stabler istražuju silovanje i ubistvo žene pronađene sa punim ustima novca. Oni povezuju novac sa zastupnikom koji se bavi jedne finansijama bogate porodice. Žena traži od detektiva da se drže dalje od njenog sina iako sumnjaju da on mrzi izbeglice koji su ušli u zemlju van graničnog prelaza koji ne prijavljuju zločine iz straha od deportacije. Tužilaštvo je bilo kratko sa dokazima dok jedna izbeglica iz bosne nije smogla hrabrosti da se javi. Besan zbog otkrivanja činjenice da je silovana, njen brat islamski fundamentalista, svirepo je napao POT Kejsi Novak.
13721"Krv"Feliks AlkalaPatrik Harbinson10. maj 2005. (2005-05-10)E522314.50[26]
Mlada žena prijavljuje da joj je beba izbačena iz kola. Bensonova i Stabler otkrili su da je ona zavisna od analgetika i to ih dovodi do starije žene koja živi sinom i snajom. Žena prepoznaje snaju kao osobu koja joj je prodalalek, ali kada su detektivi otišli ​​da razgovaraju sa njom, otkrivaju da je rasturačica mrtva. Stabler koristi svoj uticaj policajca kada mu je ćerka Ketlin uhapšena zbog vožnje pod dejstvom alkohola.
13822"Delovi"Met Erl BisliDejvid Foster17. maj 2005. (2005-05-17)E520416.21[27]
Kada je glava žene pronađena na auto-otpadu, detektivi OSŽ-a dovode to u vezu sa crnim tržištem. Ovo putovanje im otkriva tragične živote ljudi koji umiru čekajući presađivanje bubrega. Preko prodavca organa, Stabler i Manč saznaju da su roditelji dečaka na samrti prekršili zakon kako bi za njega brzo dobili bubreg. Njih dvojica počinju da se osećaju kao da će doći glave nevinoj osobi dok neko blizak Manču nije postao žrtva.
13923"Golijat"[b]Piter LetoMišal Fejzkas i Tara Baters24. maj 2005. (2005-05-24)E522516.38[28]
Kada je supruga policajca prijavila da ju je suprug silovao, Bensonova i Stabler uhapsili su čoveka i približno verovali njegovoj varijanti događaja kada je napao svog kapetana Ronija Libermana. Kada je drugi policajac ubio svoju ženu i pokušao da se ubije iste noći, cela policija se uključuje i uskoro shvataju da su se njih dvojica nedavno vratili kući iz Avganistana gde im je dat lek Kvinim protiv malarije. Uz nevoljnu pomoć izveštača i lekara sa napadom savesti, Novakova kreće na američku vojsku.

Napomene uredi

  1. ^ Epizoda "Noć" je prvi deo dvodelne epizode sa Suđenjem pred porotom.
  2. ^ Epizoda "Golijat" je unakrsna epizoda sa serijom "Red i zakon".

Napomene uredi

  1. ^ Parker, Linda (2010-04-12). „Dedicated to Emmy Ann Wooding”. All Voices. Arhivirano iz originala 2012-06-17. g. Pristupljeno 2012-12-29. 
  2. ^ Diane Neal. Character Insights. USA Network. Arhivirano iz originala 2016-08-04. g. Pristupljeno 2012-12-29. 
  3. ^ a b „Exclusive Online Interview”. NBC. 2004. Arhivirano iz originala 2009-02-13. g. Pristupljeno 2012-12-29. 
  4. ^ Green and Dawn (2009), p. 265
  5. ^ „Law & Order SVU Lectrosonics Style”. Lectrosonics. 2004. Arhivirano iz originala 2013-11-02. g. Pristupljeno 2012-12-29. 
  6. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS: FROM 09/20/04 THROUGH 09/26/04”. ABC Medianet. 29. 9. 2004. Arhivirano iz originala 6. 3. 2012. g. Pristupljeno 11. 3. 2012. 
  7. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS: FROM 09/27/04 THROUGH 10/03/04”. ABC Medianet. 5. 10. 2004. Arhivirano iz originala 18. 7. 2014. g. Pristupljeno 11. 3. 2012. 
  8. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS: FROM 10/11/04 THROUGH 10/17/04”. ABC Medianet. 19. 10. 2004. Arhivirano iz originala 1. 6. 2009. g. Pristupljeno 11. 3. 2012. 
  9. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS: FROM 10/18/04 THROUGH 10/24/04”. ABC Medianet. 26. 10. 2004. Arhivirano iz originala 3. 6. 2009. g. Pristupljeno 11. 3. 2012. 
  10. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS: FROM 10/25/04 THROUGH 10/31/04”. ABC Medianet. 2. 11. 2004. Arhivirano iz originala 11. 8. 2014. g. Pristupljeno 11. 3. 2012. 
  11. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS: FROM 11/08/04 THROUGH 11/14/04”. ABC Medianet. 16. 11. 2004. Arhivirano iz originala 10. 10. 2014. g. Pristupljeno 11. 3. 2012. 
  12. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS: FROM 11/15/04 THROUGH 11/21/04”. ABC Medianet. 23. 11. 2004. Arhivirano iz originala 6. 3. 2012. g. Pristupljeno 11. 3. 2012. 
  13. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS: FROM 11/22/04 THROUGH 11/28/04”. ABC Medianet. 30. 11. 2004. Arhivirano iz originala 27. 12. 2008. g. Pristupljeno 11. 3. 2012. 
  14. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS: FROM 11/29/04 THROUGH 12/05/04”. ABC Medianet. 7. 12. 2004. Arhivirano iz originala 21. 12. 2008. g. Pristupljeno 11. 3. 2012. 
  15. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS REPORT: FROM 12/06/04 THROUGH 12/12/04”. ABC Medianet. 14. 12. 2004. Arhivirano iz originala 21. 12. 2008. g. Pristupljeno 11. 3. 2012. 
  16. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS: FROM 01/10/05 THROUGH 01/16/05”. ABC Medianet. 19. 1. 2005. Arhivirano iz originala 21. 12. 2008. g. Pristupljeno 11. 3. 2012. 
  17. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS: FROM 01/17/05 THROUGH 01/23/05”. ABC Medianet. 25. 1. 2005. Arhivirano iz originala 28. 5. 2010. g. Pristupljeno 11. 3. 2012. 
  18. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS: FROM 01/24/05 THROUGH 01/30/05”. ABC Medianet. 1. 2. 2005. Arhivirano iz originala 21. 12. 2008. g. Pristupljeno 11. 3. 2012. 
  19. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS: FROM 02/07/05 THROUGH 02/13/05”. ABC Medianet. 15. 2. 2005. Arhivirano iz originala 21. 12. 2008. g. Pristupljeno 11. 3. 2012. 
  20. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS: FROM 02/14/05 THROUGH 02/20/05”. ABC Medianet. 23. 2. 2005. Arhivirano iz originala 21. 12. 2008. g. Pristupljeno 11. 3. 2012. 
  21. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS: FROM 02/21/05 THROUGH 02/27/05”. ABC Medianet. 1. 3. 2005. Arhivirano iz originala 21. 12. 2008. g. Pristupljeno 11. 3. 2012. 
  22. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS: FROM 02/28/05 THROUGH 03/06/05”. ABC Medianet. 8. 3. 2005. Arhivirano iz originala 7. 1. 2009. g. Pristupljeno 11. 3. 2012. 
  23. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS: FROM 03/07/05 THROUGH 03/13/05”. ABC Medianet. 15. 3. 2005. Arhivirano iz originala 29. 3. 2012. g. Pristupljeno 11. 3. 2012. 
  24. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS: FROM 03/28/05 THROUGH 04/03/05”. ABC Medianet. 5. 4. 2005. Arhivirano iz originala 28. 7. 2014. g. Pristupljeno 1. 12. 2017. 
  25. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS: FROM 05/02/05 THROUGH 05/08/05”. ABC Medianet. 10. 5. 2005. Arhivirano iz originala 21. 12. 2008. g. Pristupljeno 11. 3. 2012. 
  26. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS: FROM 05/09/05 THROUGH 05/15/05”. ABC Medianet. 17. 5. 2005. Arhivirano iz originala 21. 12. 2008. g. Pristupljeno 11. 3. 2012. 
  27. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS: 05/16/05 THROUGH 05/22/05”. ABC Medianet. 24. 5. 2005. Arhivirano iz originala 16. 5. 2009. g. Pristupljeno 11. 3. 2012. 
  28. ^ „WEEKLY PROGRAM RANKINGS: 05/23/05 THROUGH 05/29/05”. ABC Medianet. 1. 6. 2005. Arhivirano iz originala 7. 1. 2009. g. Pristupljeno 11. 3. 2012.