Речник заљубљеника у Париз
Rečnik zaljubljenika u Pariz (franc. Dictionnaire amoureux de Paris) je knjiga iz 2015. godine, koju je napisao francuski autor Nikola d' Etjen d'Orv (franc. Nicolas d’Estienne d’Orves).[1] Srpsko izdanje je objavila izdavačka kuća "Službeni glasnik" iz Beograda u okviru Edicije Rečnici i enciklopedije svakodnevnog života, 2022. godine u prevodu Sanje Nedeljković.[2]
| Rečnik zaljubljenika u Pariz | |
|---|---|
 Naslovna strane srpskog izdanja iz 2022. | |
| Nastanak i sadržaj | |
| Orig. naslov | Dictionnaire amoureux de Paris |
| Autor | Nikola d' Etjen d'Orv |
| Zemlja | Francuska |
| Jezik | francuski |
| Žanr / vrsta dela | enciklopedija, leksikon |
| Izdavanje | |
| Izdavač | Službeni glasnik |
| Datum | 2015. |
| Prevod | |
| Prevodilac | Sanja Nedeljković |
| Klasifikacija | |
| ISBN ? | 978-86-519-2468-5 |
O autoru uredi
Nikola d' Etjen d'Orv je rođen 1974. godine u Neuilly-sur-Seine. Zaljubljenik je u umetnost i muziku. Radio je u filmskoj industriji i svetu opere pre nego što je započeo svoju karijeru kritičnog novinara. Objavio je nekoliko kratkih priča, eseja i romana.[3]
O delu uredi
Knjiga Rečnik zaljubljenika u Pariz u izdanju "Službenog glasnika" pripada edicije Rečnici i enciklopedije svakodnevnog života koju uređuje Branko Kukić. Edicija je o rečnicima, enciklopedijama, leksikonima i kratkim istorijama koji se odnose na svakodnevni život, ali se takođe bave neobičnim temama iz sveta umetnosti, religije, istorije, javnog života, komunikacije i prirodnih pojava, a namenjena je širokom krugu čitalaca, svima onima koji su već upoznali Pariz, ali o onima koji tek planiraju da se zaljube u njega.[4]
Autor je u ovom rečniku, putopisu, dnevniku i herbarijumu sećanja uspeo da nam predstavi znani i neznani Pariz, prikazao je ono što svi znamo, ali iz manje poznatih uglova. Trudio se da nam prikaže i onaj poznati Pariz kakav možemo videti u turističkim brošurama, ali i onaj manje poznat, onaj ličniji grad i njegov lokalni šmek.[4]
Tokom svoje velike istorije, u Parizu se prepliću niz anegdota i hiljadu malih intimnih uspomena, a autor je baš to hteo da prestavi sa ovom knjigom.[1]
Nikola d' Etjen d'Orv o knjizi, Parizu, piše sledeće:
| „ | Da li sam zaljubljenik u Pariz? I te kako! Pristrasni zaljubljenik, nostalgični zaljubljenik, nesnosno nametljivi zaljubljenik. Ali i iskreni zaljubljenik, zaljubljenik sladokusac, pomahnitali zaljubljenik. Odabrati jedno znači odreći se drugog: zato sam stisnuo zube i prepustio se svojim strastima, znatiželji i sećanjima. Zato ovaj rečnik nije ni turistički vodič, ni sažetak istorije Pariza, ni zbirka preporučenih adresa. Od Aerodroma do Životinja, od Andrea Ardelea do Katakombi, od Bijevre do Pale Roajala, on predstavlja subjektivni herbarijum grada koji pripada samo meni i koji ne bih menjao ni za šta na svetu. Dobro došli u moj Pariz![5] | ” |
Reference uredi
- ^ a b „Dictionnaire amoureux de Paris”. goodreads.com (na jeziku: engleski). 17. 7. 2022. Pristupljeno 17. 7. 2022.
- ^ „Rečnik zaljubljenika u Pariz / Nikola d’Etjen d’Orv”. plus.cobiss.net. Pristupljeno 17. 7. 2022.
- ^ „Nicolas d’Estienne d’Orves”. xoeditions.com (na jeziku: engleski). Pristupljeno 17. 7. 2022.
- ^ a b Aranđelović, Milan. „Rečnik zaljubljenika u Pariz”. bookvar.rs. Pristupljeno 17. 7. 2022.
- ^ „REČNIK ZALjUBLjENIKA U PARIZ”. klubglasnik.com. Pristupljeno 17. 7. 2022.
