Википедија

Рома (film iz 2018)

филмска драма из 2018.

Roma je dramski film iz 2018. koji je napisao, režirao, producirao i montirao Alfonso Kuaron.

Roma
Plakat filma
Izvorni naslovRoma
Žanrdrama
RežijaAlfonso Kuaron
ScenarioAlfonso Kuaron
ProducentAlfonso Kuaron
Gabrijela Rodrigez
Nikolas Celis
Glavne ulogeJalica Aparisio
Marina de Tavira
MuzikaFederiko Husid
Sebastijan Kauderer
Direktor
fotografije		Alfonso Kuaron
ScenografEuhenio Kabaljero
MontažaAlfonso Kuaron
Adam Gof
StudioEspectáculos Fílmicos El Coyúl[1][2]
Pimienta Films[2][3][4]
Participant Media
Esperanto Filmoj
Godina2018.
Trajanje135[5]
Zemlja Meksiko
 SAD
Jezikšpanski
miksteksi
Budžet15 miliona dolara[6][7]
Zarada5,1 miliona dolara[8][7][9]
NagradeZlatni lav
Prethodni
Veb-sajtwww.romamovie.com
IMDb veza

Radnja filma je smeštena u 1970. i 1971. Roma prati život kućne pomoćnice koja pripada autohtonoj Mikteco zajednici, a koja živi i radi u porodici više srednje klase.[10][11] Priča je i poluautobiografski prikaz Kuaronovog odrastanja u naselju Kolonija Roma u Meksiko Sitiju. Glavne uloge u filmu igraju Jalica Aparisio i Marina de Tavira.[12][13] Film je snimljen kao međunarodna koprodukcija Meksika i Sjedinjenih Američkih Država.[14]

Film je premijerno prikazan na 75. Međunarodnom filmskom festivalu u Veneciji 30. avgusta 2018, gde je osvojio Zlatnog lava. Počeo je ograničeno prikazivanje u bioskopima u Sjedinjenim Državama 21. novembra 2018. godine, pre nego što je emitovan na Netflix-u u SAD i drugim teritorijama počevši od 14. decembra 2018.[15][16] Film je dobio univerzalno priznanje kritike, sa posebnim pohvalama za Kuaronov scenario, režiju i kinematografiju, kao i izvođenje Aparisija i de Tavire. Roma se smatra jednim od najboljih filmova 2018. godine, a kritičari ga smatraju za jedan od najboljih filmova 2010-ih. Pojavio se i na više listi „deset najboljih“ za tu godinu.

Roma je osvojio niz priznanja, uključujući ukupno deset nominacija na 91. dodeli Oskara, među kojima su nominacije za: najbolji film, najbolji originalni scenario, najbolju glumica (Aparisio) i najbolju sporednu glumicu (de Tavira). Postao je prvi meksički film koji je osvojio Oskara za najbolji film na stranom jeziku, a takođe je osvojio Oskara za najbolju fotografiju i najbolju režiju, postavši prvi film na stranom jeziku koji je pobedio u kategoriji za režiju, kao i prvi put da je reditelj samog filma pobedio u kategoriji za najbolju fotografiju. Bio je izjednačen sa Miljenicom kao najnominovaniji filmom zajedno sa Pritajeni tigar, skriveni zmaj (2000) sa najviše nominacija za Oskara ikada dobijenih za film koji nije na engleskom jeziku. Takođe je osvojio nagradu za najbolju režiju i najbolji film na stranom jeziku na 76. dodeli Zlatnog globusa, najbolji film i najbolju režiju na 24. dodeli nagrada kritičara i najbolji film, najbolji film na neengleskom jeziku, najbolju režiju i najbolju kinematografiju na 72. dodeli nagrada Britanske akademija filmske i televizijske umetnosti (BAFTA).

Radnja uredi

  Upozorenje: Slede detalji zapleta ili kompletan opis filma!

Tokom godine 1970. Kleodegarija „Kleo“ Gutijerez, pripadnica autohtonog naroda u Meksiku, je sobarica koja živi i radi u domaćinstvu imućne porodice u naselju Kolonija Roma u Meksiko Sitiju.[17] Ona i druga sobarica, Adela, govore mikstec jezik kada su zajedno, ali španski u prisustvu porodice: majke Sofije; otac Antonio; baka Tereza; i njihovo četvoro dece. Kada lekar Antonio, ostane u Kvebeku nakon konferencije, problemi u njegovom i Sofijinom braku postaju očigledni.

Kada Kleo kaže svom dečku Ferminu da je možda trudna, on je ostavlja u bioskopu. Sofija je vodi u bolnicu, gde joj potvrđuju trudnoću. Ona zatim vodi Kleo i decu u hacijendu porodičnog prijatelja za Novu godinu. Nedavne tenzije oko zemljišta u toj oblasti su izašle na videlo, nakon što je izbio šumski požar. Požar je kasnije ugašen. Vrativši se u grad, Kleo i Tonjo vide Antonija i mladu ženu kako flertuju dok izlaze iz bioskopa. Sofija pokušava da sakrije muževljevo neverstvo od dece, ali njen drugi sin Pako kasnije saznaje istinu prisluškivanjem. Fermin odbija da prizna da je beba njegova, preteći da će prebiti Kleo i njihovo dete ako ponovo pokuša da ga pronađe.

 
Avenija Ribera de San Kosme i ulica Lauro Agire, gde se dogodio masakr na Korpus Kristi. Zgrada koja je u filmu bila prodavnica nameštaja i škola sada je fiskulturna sala.

Pošto je beba skoro rođena, Tereza vodi Kleo u kupovinu krevetića. Prodavnicu je preplavila borba između studentskih demonstranata i paravojne grupe Los Halkones. Fermin, član grupe uperi pištolj u Kleo i Terezu pre nego što pobegne. Pod stresom, Klein vodenjak pukne. Konflikt između studenata i Halkonesa koji je u toku usporava saobraćaj i otežava njen pokušaj da dođe do bolnice. Kada ona ipak stigne, dr Antonio se nakratko pojavi da uteši Kleo, ali nalazi izgovor da ode. Njena devojčica je mrtvorođena.

Sofija vodi Kleo i decu na porodični odmor na plaže u Tukpanu. Ona kaže deci da su se ona i njihov otac razišli i da je odmor bio dogovoren kako bi njihov otac mogao da pokupi svoje stvari iz kuće.

Na plaži dvoje dece skoro odvlači jaka morska struja. Kleo ulazi da ih spasi, iako ne zna da pliva. Dok Sofija i deca potvrđuju svoju ljubav prema Kleo zbog takve nesebične odanosti, ona u suzama priznaje da nije želela da joj se beba rodi. Vraćaju se kući u Romu da bi zatekli kuću drugačije organizovanu. Kleo sprema veš za pranje, a Adela joj kaže da imaju o čemu da razgovaraju.

Glumačka podela uredi

  • Jalica Aparisio - Kleodegarija Kleo Gutijerez, jedna od sobarica
  • Marina de Tavira - Sofija, majka porodice
  • Fernando Grediaga - Antonio, Sofijin odsutni muž
  • Horhe Antonio Gerero - Fermin, Klein ljubavnik
  • Marko Graf - Pepe
  • Daniela Demesa - Sofi
  • Dijego Kortina Odri - Tonjo
  • Karlos Peralta - Pako
  • Nensi Garsija - Adela, Kleina prijateljica i jedna od sobarica
  • Veronika Garsija - Tereza, Sofijina majka
  • Hose Manuel Gerero Mendosa - Ramon, Adelin ljubavnik
  • Latinski ljubavnik - Profesor Zovek
  • Zarela Lizbet Činola Arelano - Velez
  • Klementina Guadarama - Benita
  • Nikolas Perez Tejlor Felik - Beto
  • Kjartan Halvorsen - Ove Larsen
  • Dženifer Armour - Lesli Matos

Produkcija uredi

 
Ulica Tepeji 22, Roma - kuća u kojoj je snimljen film
 
Ulica Tepeji 21, Roma - izvorno kuća Kuaronove porodice, koja se nalazi nasuprot kuće za snimanje

Dana 8. septembra 2016, objavljeno je da će Alfonso Kuaron napisati i režirati projekat koji se fokusira na meksičku porodicu koja živi u Meksiko Sitiju 1970-ih. Produkcija je trebalo da počne na jesen 2016,[18] a produkciju su radile producentska kuća Kuarona Esperanto Filmoj[19] i Participant Media. Film su producirali Kuaron, Gabriela Rodriguez i Nikolas Celis.

Roma je snimana po sekcenvama, što joj je pomoglo Jalici Aparisio, koja igra Kleo. Najviše ju je uplašila scena na plaži, jer ona – kao i njen lik – nije umela da pliva.[20] Pre nego što je dobila ulogu, Aparisio, koji je nedavno završila postdiplomske studije iz predškolskog obrazovanja, nije imala glumačko iskustvo ili formalnu obuku za glumu. Ona se našalila da je jedina „gluma” koju je ranije radila bilo laganje roditelja i učitelja.[21]

Snimanje se odvijalo na lokacijama širom Meksiko Sitija, jer je Kuaron osećao da je takva odluka najpogodnija za glumce koji prvi put igraju na filmu.[22] Bioskop koji je služio kao ponavljajuća lokacija bio je Teatro Metropolitan, gde je Kuaron premijerno prikazao film I ja tebi kevu 2001.[22]

Pljačka na setu uredi

Ekipa Rome je 1. novembra 2016. bila meta pljačke. Prema navodu studija ,dve žene su fizički napadnute, pet članova ekipe je hospitalizovano, a ukradeni su mobilni telefoni, novčanici i nakit” tokom napada.[23][24]

Ekipa je navodno stigla da pripremi sve za snimajući dan kada je grupa radnika prišla ekipi i pokušala da zaustavi snimanje. Ekipa je izjavila da ima dozvolu za snimanje, ali su radnici uporni i izbila je tuča između dve grupe.[25][26][27][28]

Distribucija uredi

 
Ploča na kući u ulici Tepeji 22, postavljena u znak sećanja na mesto snimanja

U aprilu 2018. objavljeno je da je Netflix stekao prava za distribuciju filma.[29] Jedan od direktora Netflix-a Skot Stuber kupio je prava za film na osnovu 12 minuta materijala koji su mu prikazani.[30]

Tizer-trejler je objavljen 25. jula 2018.[31]

Film je imao svetsku premijeru na 75. Međunarodnom filmskom festivalu u Veneciji 30. avgusta 2018,[32] a debitovao je u Severnoj Americi sledećeg dana na filmskom festivalu Teluride.[33] [34] Film je takođe igran na Međunarodnom filmskom festivalu u Torontu. [35] Prikazan je na Međunarodnom filmskom festivalu u San Sebastijanu 27. septembra 2018. godine, na Filmskom festivalu u Njujorku 5. oktobar 2018. i 29. filmski festival u Nju Orleansu kao središnji film 22. oktobra 2018. [36] [37] [38] Film je objavljen u nezavisnim bioskopima u Meksiku 21. novembra; međutim, lanci Sinepolis i Sinemaks su odbili, jer su tražili duži period ekskluzivnosti od onoga što je Netflix ponudio.[39] U digitalnoj distribuciji otpočetoj 14. decembra, film je gledalo 3,2 miliona domaćinstava između januara i februara 2019. godine, a najveći broj gledalaca je bio 418.000 23. februara, dan pre dodele Oskara.[40]

Nakon što je Roma nominovana za najbolji film na 91. dodeli Oskara, AMC Theatres i Regal Cinemas objavili su saopštenja u kojima se navodi da Roma neće biti deo postave na godišnjem izložbi za najbolji film bilo kog lanca. AMC je u svom saopštenju naveo da je to zbog toga što nikada nisu dobili dozvolu Netflix za prikazivanje Roma u svojim bioskopima. Oba lanca bioskopa odbili su da prikazuju filmove sa Netflix-a zbog svojih politika koje zahtevaju najmanje 90 dana između prikazivanja u bioskopima i gledanja na uređajima kod kuće.[41]

Podobnost filma za Oskara bila je predmet kontroverze u američkoj filmskoj industriji, pošto su, uprkos ograničenom prikazivanju filma u bioskopima, mnogi verovali da je napravljen za kućno gledanje.[42] U martu 2019, Stiven Spilberg je izrazio neodobravanje da filmovi za strimovanje ispunjavaju uslove za dodelu Oskara,[43] i vreme kada su njegovi komentari naveli komentatore da poveruju da su oni odgovor na Romu, iako nije pomenuo film po imenu.[44]

Film je dobio najveću promotivnu kampanju u istoriji Netflix-a, sa sumom između 25 miliona do 50 miliona dolara u reklamama (pri čemu Netflix insistira na prvoj brojki, a njegovi rivali na drugoj). Jedna jedinstvena taktika produkcije uključivala je slanje hiljada istovetnih darova glasačima za nagrade, što je navelo jednog od konsultanata da kaže da „troškovi dostave koštaju više od budžeta za oglašavanje nekih filmova”.[45]

Prijem uredi

Blagajna uredi

Iako Netflix nije javno objavio podatke o uspehu na blagajnama filma, izvori su zaključili da je film zaradio 90.000–120.000 dolara u tri bioskopa tokom prvog vikenda, 23.–25. novembra, i ukupno 200.000 dolara tokom petodnevnog prikazivanje za Dan zahvalnosti, uključujući prodaju u bioskopima u Los Anđelesu i Njujorku. Da su rezultati zvanično objavljeni, približni prosek zarade od 66.600 dolara bio bi rangiran među najboljima ikada za film na stranom jeziku.[46][47] Tokom drugog vikenda prikazivanja u bioskopima, film je prikazan u 17 bioskopa. IndieWire je procenio da je film zaradio 110.000 dolara u četiri bioskopa, uključujući rasprodaju u San Francisku, i da će film „lako biti najbolji film sa titlovima“ u 2018.[48] Tokom svog trećeg vikenda, film je zaradio još oko 500.000 dolara u 100 bioskopa, za ukupno 900.000 dolara.[49]

Iako je objavljen na Netflix-u u petak, 14. decembra, prikazivanje filma se proširilo na 145 bioskopa i zaradio je oko 362.000 dolara, što je za ukupno četiri nedelje iznosilo ukupno 1,4 miliona dolara.[50] Sledeće nedelje film je zaradio još 300.000 dolara i nedelju posle toga 150.000 dolara.[51][52] Do devete nedelje prikazivanja, film je prema procenama zaradio 2,8 miliona dolara.[53] Tokom vikenda nakon objave da je film nominovan za 10 Oskara, Roma je zaradio još 175.000 dolara u oko 80 bioskopa, što je ukupno premašilo 3 miliona dolara, čime je postao prvi film na stranom jeziku koji je to ostvario u zemlji, od Ide 2013.[54]

Kritički prijem uredi

Na portalu Rotten Tomatoes, Roma ima ocenu 96% (od 100) na osnovu 400 recenzija, sa prosečnom ocenom 9/10. Kritički konsenzus veb-sajta glasi: „ Roma predstavlja scenaristu i reditelja Alfonsa Kuarona u punom izdanju, zanosno vlada svojim vizuelnim zanatom – i priča najsnažniju ličnu priču svoje karijere.[55] Na Metacritic-u, film ima prosečnu ocenu od 96 od 100, na osnovu kritika 50 kritičara, što ukazuje na „univerzalno priznanje“.[56] To je 26. najbolje ocenjeni film svih vremena na sajtu i film sa najboljim recenzijama u 2018.[57][58]

U tekstu za The Guardian, Piter Bredšo je rekao: „Roma je uzbudljiva, zanosna, dirljiva – i prosto neverovatna... On se vratio u svoje detinjstvo kako bi stvorio intenzivno ličnu priču." Slično tome, Manola Dargis iz The New York Times nazvala je film „ekspanzivnim, emotivnim portretom života pogođenog nasilnim silama i remek-delom“ i pohvalila je Kuaronovu upotrebu „intimnosti i monumentalnosti da izrazi dubinu običnog života“.[12]

Slavoj Žižek je tvrdio da ljudi cene film iz pogrešnih razloga. Navodio je da ljudi previše cene Kleinu dobroćudnost, ne videći način na koji Kleo treba da se oslobodi moralnih ograničenja koja su joj postavljena.[59]

Prema studiji 65 filmova fikcije orijentisanih na domorodačko stanovništvo produciranih u Latinskoj Americi u 21. veku, film se može smatrati katalizatorom za promenu bazičnog viđenja odnosno predstavljanje autohtonih likova u bioskopu. Roma prikazuje Kleo, glavnog lika iz autohtone zajednice, do nivoa detalja da nema mesta za stereotipske portrete. Gonzales Rodrigez tvrdi da je film jedinstven primer prikaza autohtonosti jer dovodi u pitanje tradicionalne reprezentacije domorodačkog drugog kao egzotične figure (histrionska autohtonost).[60]

Priznanja uredi

Roma je osvojila Zlatnog lava za najbolji film na Međunarodnom filmskom festivalu u Veneciji.[61][62] Na Međunarodnom filmskom festivalu u Torontu, takođe je proglašen za drugog pratioca za nagradu People's Choice Award.[63]

Film je dobio 10 nominacija na 91. dodelu Oskara, uključujući i najbolji film — čime se izjednačio sa Miljenicom kao film sa najviše nominacija. To je ujedno i prvi film koji je distribuiran prvenstveno putem striming servisa koji je nominovan za najbolji film. [64] Takođe je povezan sa Pritajeni tigar, skriveni zmaj (2000) za najviše nominacija za Oskara ikada dobijenih za film koji nije na engleskom jeziku.[65] Na kraju je osvojio tri Oskara,[66] uključujući najbolji film na stranom jeziku, postavši prvi meksički film koji je osvojio ovu čast.[67]

Roma je dobila specijalnu nagradu Američkog filmskog instituta za 2018.[68] jer nije imala pravo na AFI filmove godine zbog toga što je na stranom jeziku.[69] Časopis Time i krug njujorških filmskih kritičara izabrali su ga za najbolji film 2018. godine, a National Board of Review za jedan od deset najboljih filmova 2018. godine.[70][71]

U izdanju Njujorka iz februara 2020. Roma je naveden kao jedan od najboljih filmova koji nisu dobili nagradu za najbolji film na dodeli Oskara.[72]

Kućni mediji uredi

Dana 15. novembra 2019. potvrđeno je da će Roma dobiti DVD i Blu-rej izdanje iz kolekcije Criterion kolekcije, što je prvi put kada je Netflix originalni film dodat u biblioteku i jedan od retkih slučajeva kada je Netflix dozvolio fizičko objavljivanje svojih filmova u medijima.[73][74] Netflix je tu najavu opisao kao „takvu čast”.[75] Kako bi se poklopilo sa izdanjem Criterion kolekcije, u februaru 2020. Netflix je objavio dokumentarni film o snimanju filma (iza scena; behind the screen) pod nazivom Put do Roma.[76]

Reference uredi

  1. ^ „"Extraño de donde soy y de donde vengo": Alfonso Cuarón” ["I miss from where I am and from where I come from": Alfonso Cuarón]. Sintesis (na jeziku: španski). 14. 3. 2017. Arhivirano iz originala 27. 01. 2019. g. Pristupljeno 27. 1. 2019. 
  2. ^ a b „Alfonso Cuarón filma marcha que incluirá en la película 'Roma'” [Alfonso Cuarón shoots march that it will be featured in the movie 'Roma']. Excélsior (na jeziku: španski). 22. 1. 2017. Pristupljeno 27. 1. 2019. 
  3. ^ „Pimienta Films está orgullosa del rumbo de "Roma"” [Pimienta Films is proud of Roma's course]. Diario de Yucatán (na jeziku: španski). 5. 1. 2019. Arhivirano iz originala 27. 01. 2019. g. Pristupljeno 27. 1. 2019. 
  4. ^ Dale, Martín (2. 4. 2017). „Mexico's Nicolás Celis Prepares First TV Series 'Monstruos Perfectos' (EXCLUSIVE)”. Variety.com. Pristupljeno 27. 1. 2019. 
  5. ^ „Roma”. Toronto International Film Festival. Pristupljeno 24. 7. 2018. 
  6. ^ Thompson, Anne (14. 9. 2018). „TIFF 2018 Winners and Losers: Timothée Chalamet Shines, 'Roma' Wows, Xavier Dolan Flops”. IndieWire. Pristupljeno 6. 10. 2018. 
  7. ^ a b „Roma (2018) - Financial Information”. The Numbers. Nash Information Services, LLC. Pristupljeno 31. 3. 2019. 
  8. ^ Brueggemann, Tom (3. 3. 2018). „'Apollo 11' Soars in IMAX, 'Climax' and 'Transit' Sustain Foreign-Language Trend”. IndieWire. Pristupljeno 3. 3. 2019. 
  9. ^ „Roma (2018)”. Box Office Mojo. IMDb. Pristupljeno 11. 7. 2020. 
  10. ^ „Oscars 2019: I can't make myself like 'Roma.' It's about Mexico's elite, not a maid”. USA Today. 
  11. ^ „'Roma': A personal message to the Latin American Upper Class”. 
  12. ^ a b Dargis, Manohla (13. 12. 2018). „'Roma' Review: Alfonso Cuarón's Masterpiece of Memory”. The New York Times. Pristupljeno 29. 12. 2018. „[Roma] centers on a young Indigenous woman who works as a maid for a middle-class white family that's falling apart.” 
  13. ^ Solórzano, Fernanda. „Entrevista a Alfonso Cuarón "Con Roma quería honrar el tiempo y el espacio; que los lugares dictaran lo que iba a pasar"”. Letras Libres (na jeziku: španski). Pristupljeno 14. 1. 2019. „... Roma narra la vida de una familia de clase media.” 
  14. ^ „Roma (2018)”. BFI (na jeziku: engleski). Arhivirano iz originala 04. 05. 2019. g. Pristupljeno 2021-11-07. 
  15. ^ Anderson, Ariston (25. 7. 2018). „Venice to Kick Off Awards Season With New Films From Coen Brothers, Luca Guadagnino and Alfonso Cuaron”. The Hollywood Reporter. Pristupljeno 25. 7. 2018. 
  16. ^ Vivarelli, Nick (25. 7. 2018). „Venice Film Festival Lineup: Heavy on Award Hopefuls, Netflix and Star Power”. Variety. Penske Business Media. Pristupljeno 25. 7. 2018. 
  17. ^ Tallerico, Brian. „Roma movie review & film summary (2018) | Roger Ebert”. https://www.rogerebert.com/ (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-01-31.  Spoljašnja veza u |website= (pomoć)
  18. ^ Kroll, Justin (8. 9. 2016). „Alfonso Cuaron Sets Mexican Family Drama as Next Film”. Variety. Penske Business Media. Pristupljeno 7. 11. 2016. 
  19. ^ Interview of Sam Green with Alfonso Cuarón why the production company is called 'Esperanto Filmoj', An interview with director Alfonso Cuarón, 17 January 2013.
  20. ^ Kristopher Tapley, "'Roma' Actress Yalitza Aparicio on the Challenge of Playing Alfonso Cuarón's Real-Life Nanny."
  21. ^ Wilkinson, Alissa (21. 11. 2018). „Roma's Yalitza Aparicio had never acted before. Now she's in one of the year's buzziest films.”. Vox. Pristupljeno 16. 12. 2018. 
  22. ^ a b „Where was 'Roma' filmed?”. CN Traveller (na jeziku: engleski). 2019-02-12. Pristupljeno 2021-11-07. 
  23. ^ Vargas, Andrew S. (2016-11-02). „Armed Men Just Robbed Crew Members on the Mexico City Set of Alfonso Cuarón's Upcoming Film”. Remezcla (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2024-01-27. 
  24. ^ Evans, Alan (2016-11-03). „Alfonso Cuarón film crew 'attacked and robbed' in Mexico City”. The Guardian (na jeziku: engleski). ISSN 0261-3077. Pristupljeno 2024-01-27. 
  25. ^ Evans, Alan (3. 11. 2016). „Alfonso Cuarón film crew 'attacked and robbed' in Mexico City”. The Guardian. Guardian News and Media. Pristupljeno 7. 11. 2016. 
  26. ^ Jones, Julia (3. 11. 2016). „Alfonso Cuarón film crew says Mexico City workers attacked them”. CNN. Pristupljeno 7. 11. 2016. 
  27. ^ „Cesan a funcionario de la Cuauhtémoc tras agresión al equipo de Cuarón”. 4. 11. 2016. Arhivirano iz originala 28. 11. 2018. g. Pristupljeno 28. 11. 2018. 
  28. ^ „Personal de la Cuauhtémoc agrede a staff de Alfonso Cuarón”. El Economista. 3. 11. 2016. Pristupljeno 28. 11. 2018. 
  29. ^ Keegan, Rebecca; Sperling, Nicole (6. 4. 2018). „Netflix Threatens to Pull Five Films from Cannes”. Vanity Fair. Pristupljeno 6. 4. 2018. 
  30. ^ Lang, Brent (2021-07-28). „Netflix's Film Chief Scott Stuber Is Shaking Up Hollywood: 'The Movie Business Is in a Revolution'”. Variety (na jeziku: engleski). Pristupljeno 2021-07-31. 
  31. ^ Tartaglione, Nancy (25. 7. 2018). „'ROMA': Alfonso Cuaron Shares First Look at Venice-Bound Personal Drama”. Deadline Hollywood. Penske Business Media. Pristupljeno 30. 7. 2018. 
  32. ^ Tartaglione, Nancy (25. 7. 2018). „Venice Film Festival Lineup: Welles, Coen Brothers, Cuaron, Greengrass, More – Live”. Deadline Hollywood. Penske Business Media. Pristupljeno 25. 7. 2018. 
  33. ^ Tapley, Kristopher (30. 8. 2018). „'First Man', 'Front Runner' and 'Roma' Among 2018 Telluride Film Festival Selections”. Variety. Penske Business Media. Pristupljeno 30. 8. 2018. 
  34. ^ „45th Telluride Film Festival Program Guide” (PDF). Telluride Film Festival. The National Film Preserve. Pristupljeno 30. 8. 2018. 
  35. ^ Vlessing, Etan (24. 7. 2018). „Toronto: Timothee Chalamet Starrer 'Beautiful Boy,' Dan Fogelman's 'Life Itself' Among Festival Lineup”. The Hollywood Reporter. Pristupljeno 24. 7. 2018. 
  36. ^ „Roma | New Orleans Film Society”. neworleansfilmsociety.org. Pristupljeno 30. 9. 2018. 
  37. ^ Wiseman, Andreas (14. 8. 2018). „Damien Chazelle's 'First Man', Alfonso Cuaron's 'Roma', Bradley Cooper's 'A Star Is Born' Head To San Sebastian Fest”. Deadline Hollywood. Penske Business Media. Pristupljeno 17. 9. 2018. 
  38. ^ Fleming, Mike Jr. (18. 7. 2018). „Alfonso Cuarón's 'ROMA' Set As New York Film Festival Centerpiece”. Deadline Hollywood. Penske Business Media. Pristupljeno 18. 7. 2018. 
  39. ^ Cuarón, Netflix, Cinépolis y Cinemex: el lío del estreno de 'Roma' – Expansión, 22 November 2018
  40. ^ Atkinson, Claire (14. 3. 2019). „Netflix is sitting on a data goldmine — and it's starting to give us a peek”. NBC News. Pristupljeno 28. 11. 2019. 
  41. ^ D'Alessandro, Anthony (22. 1. 2019). „AMC Theatres & Regal Bar Netflix's 'Roma' From Oscar Best Picture Nom Showcases”. Deadline (na jeziku: engleski). Pristupljeno 22. 1. 2019. 
  42. ^ „Giving Awards to 'Roma' Is a "Devaluation of the Oscars", Say European Exhibitors | Hollywood Reporter”. The Hollywood Reporter. 25. 2. 2019. 
  43. ^ „Steven Spielberg to Voice Netflix Awards Concerns at Academy Meeting – Variety”. 2. 3. 2019. 
  44. ^ „After Roma swept the Oscars, Steven Spielberg seeks to block streaming films | Ars Technica”. 4. 3. 2019. 
  45. ^ Whoop, Glenn (27. 8. 2019). „Netflix embraces theatrical releases in quest for best picture Oscar. Will it be enough?”. Los Angeles Times. Pristupljeno 28. 8. 2019. 
  46. ^ D'Alessandro, Anthony (25. 11. 2018). „Netflix's 'Roma' Makes Estimated $200K in 5-day Thanksgiving Opening”. Deadline Hollywood. Pristupljeno 25. 11. 2018. 
  47. ^ McClintock, Pamela (25. 11. 2018). „Box Office: Netflix's 'Roma' Opens Strong in Limited Release, Say Experts”. The Hollywood Reporter. Pristupljeno 25. 11. 2018. 
  48. ^ Brueggemann, Tom (2. 12. 2018). „'The Favourite' and 'Roma' Continue to Pull Arthouse Audiences”. IndieWire. Pristupljeno 2. 12. 2018. 
  49. ^ Brueggemann, Tom (12. 12. 2018). „'Mary Queen of Scots' Leads Limited Openers, 'Amazing Grace' Wows New York”. IndieWire. Pristupljeno 12. 12. 2018. 
  50. ^ Brueggemann, Tom (16. 12. 2018). „'If Beale Street Could Talk' Opens Strong As 'Green Book' and 'The Favourite' Thrive”. IndieWire. Pristupljeno 16. 12. 2018. 
  51. ^ Brueggemann, Tom (23. 12. 2018). „'Cold War' Another Strong Foreign-Language Opener as 'Roma' Remains Strong”. IndieWire. Pristupljeno 24. 12. 2018. 
  52. ^ Brueggemann, Tom (30. 12. 2018). „'On the Basis of Sex' Tops Late 2018 Specialty Openings”. IndieWire. Pristupljeno 2. 1. 2019. 
  53. ^ Brueggemann, Tom (20. 1. 2018). „'Who Will Write Our History' Opens Strong at Specialty Box Office as Oscar Contenders Await Nominations”. IndieWire. Pristupljeno 20. 1. 2019. 
  54. ^ Brueggemann, Tom (27. 1. 2018). „'Never Look Away' Box Office Gets Oscar Bump; Godard's 'The Image Book' Finds Its Fans”. IndieWire. Pristupljeno 27. 1. 2019. 
  55. ^ „Roma (2018)”. Rotten Tomatoes. Fandango Media. 2023. }}
  56. ^ „Roma Reviews”. Metacritic. CBS Interactive. Pristupljeno 10. 1. 2019. 
  57. ^ „Best Movies of All Time”. Metacritic. Pristupljeno 2. 1. 2019. 
  58. ^ „The Best Movies of 2018”. Metacritic. Arhivirano iz originala 16. 01. 2019. g. 
  59. ^ „Roma is being celebrated for all the wrong reasons, writes Slavoj Žižek”. Coffee House (na jeziku: engleski). 14. 1. 2019. Arhivirano iz originala 25. 02. 2020. g. Pristupljeno 11. 2. 2019. 
  60. ^ „Histrionic Indigeneity: Ethnotypes in Latin American Cinema, Gonzalez Rodriguez, Milton Fernando” (na jeziku: engleski). Pristupljeno 1. 3. 2019. 
  61. ^ "The awards of the Venice Film Festival from 1934 to the present day: Golden Lions for Best Film" under "Venice Film Festival: History", La Biennale di Venezia (accessed 30-05-2019).
  62. ^ Nordine, Michael (8. 9. 2018). „Venice Film Festival Awards: Roma Wins the Golden Lion as The Favourite Lives Up to Its Name”. IndieWire. Pristupljeno 6. 10. 2018. 
  63. ^ "TIFF 2018 Awards: Green Book Wins the People's Choice Award, Upsetting A Star Is Born".
  64. ^ „'Roma' and 'The Favourite' Lead Oscar Nominations With 10 Each, writes Brooks Barnes”. www.nytimes.com (na jeziku: engleski). 22. 1. 2019. Pristupljeno 22. 1. 2019. 
  65. ^ Dicker, Ron (22. 1. 2019). „'Roma' Ties 'Crouching Tiger' For Most Foreign Film Oscars Nominations At 10”. Huffington Post. Pristupljeno 23. 1. 2019. 
  66. ^ Melas, Chloe (24. 2. 2019). „Oscars winners 2019: See the full list of winners”. CNN. Arhivirano iz originala 25. 2. 2019. g. Pristupljeno 24. 2. 2019. 
  67. ^ Ehrlich, David (24. 2. 2019). „'Roma' Wins the Oscar for Best Foreign Language Film, First Mexican Film to Do So”. IndieWire. Pristupljeno 24. 2. 2019. 
  68. ^ „AFI Awards”. www.afi.com. Pristupljeno 24. 1. 2019. 
  69. ^ Thompson, Anne (4. 12. 2018). „AFI Awards: Top 10 Films and TV of 2018, Plus Special Award for 'Roma'”. IndieWire (na jeziku: engleski). Pristupljeno 24. 1. 2019. 
  70. ^ Zacharek, Stephanie (15. 11. 2018). „The Top 10 Movies of 2018”. Time. Pristupljeno 27. 11. 2018. 
  71. ^ Long, Kelle (31. 8. 2018). „Review Roundup: Critics Hail the Breathtaking Beauty of Roma”. Motion Picture Association of America. Pristupljeno 26. 11. 2018. 
  72. ^ „The Best Movies That Lost Best Picture at the Oscars”. New York Magazine. Pristupljeno 2020-02-24. 
  73. ^ Michael, Brendan (15. 11. 2019). „Alfonso Cuarón's 'Roma' Getting the Criterion Treatment”. Collider. Pristupljeno 5. 1. 2020. 
  74. ^ Jones, Mike (15. 11. 2019). „Roma Becomes First Netflix Film Added To Criterion Collection”. ScreenRant. Pristupljeno 5. 1. 2020. 
  75. ^ Netflix (2019). „It was such an honor to see ROMA added to the @Criterion Collection today. This personal story continues to make waves around the world. t.co/jqy3A7HXjq” (tvit). Pristupljeno 5. 1. 2020 — preko Twitter-a. 
  76. ^ „'ROAD TO ROMA' Documentary Now on Netflix Globally”. What's on Netflix. 13. 2. 2020. 

Spoljašnje veze uredi

Preuzeto iz „https://sr.wikipedia.org/w/index.php?title=Рома_(филм_из_2018)&oldid=27409766”