Светлуцава и Сјајна
Svetlucava i Sjajna (ranije Šimer i Šajn, engl. Shimmer and Shine) je kanadsko-američka animirana televizijska serija, kreirana od strane Farnaza Esnašari-Čarmaca. Emituje se na Nik džunioru u SAD i na Trihausu u Kanadi. Serija je bazirana na neobjavljenom pilotu iz 2013. godine, i premijerno je objavljena na Nikelodionu 24. avgusta 2015. godine. Obnovljena je 24. maja 2017. godine četvrtom sezonom, koja sadrži 20 epizoda.[1]
| Svetlucava i Sjajna | |
|---|---|
 Prikaz glavnih likova serije. | |
| Izvorni naziv | Shimmer and Shine |
| Prep. i kao | Šimer i Šajn |
| Žanr | Fantazija Mjuzikl |
| Format | Animirana TV serija |
| Autor | Farnaz Esnašari-Čarmac |
| Režija | Fred Osmond Met Engstrom |
| Uloge | Eva Bela Izabela Kramp Alina Fuli Blejk Bertrand Itan Džons Džet Džurginsmajer Di Bredli Bejker Lejsi Šaber Niki Suhu |
| Kompozitor muzičke teme | Joahim Svare Džolin Bel |
| Muzička tema | „Svetlucava i Sjajna” |
| Uvodna tema | „Svetlucava i Sjajna” |
| Završna tema | „Svetlucava i Sjajna” (instrumental) |
| Kompozitor | Bobi Tahuri |
| Zemlja |  Kanada SAD |
| Jezik | Engleski |
| Broj sezona | 4 |
| Broj epizoda | 86 (spisak epizoda) |
| Vreme trajanja | 21-22 minuta |
| Logo |  |
Produkcija | |
| Izvršni producent | Farnaz Esnašari-Čarmac Dejv Palmer |
| Producent | Ijan Mari Majkl Heinz |
| Distribucija | Vajakom medijski kanali |
Emitovanje | |
| Emiter | Nikelodion |
| Prvo prikazano na | Nik džunior |
| Premijerno prikazivanje | 24. avgust 2015. — 9. februar 2020. |
| Status | emituje se |
Emitovanje u Srbiji | |
| Emiter | Nickelodeon, Nick Jr., RTS 2, Una TV, Apollon, HBO Go, Max, SkyShowtime |
| Прво приказано на | Никелодион |
| Премијерно приказивање | 23. новембар 2015. — 31. јануар 2021. |
| Статус | емитује се |
Емитовање у Српској | |
| Емитер | Никелодион Ник џуниор ТВ Уна |
| Прво приказано на | Никелодион |
| Премијерно приказивање | 23. новембар 2015. — 31. јануар 2021. |
| Статус | емитује се |
Емитовање у Црној Гори | |
| Емитер | Никелодион Ник џуниор |
| Прво приказано на | Никелодион |
| Премијерно приказивање | 23. новембар 2015. — 31. јануар 2021. |
| Статус | емитује се |
| Званични веб-сајт | |
| Никелодион | |
| Профил на IMDb-ju | |
| Pregled na TV.com | |
U Srbiji, Crnoj Gori, Republici Srpskoj i Severnoj Makedoniji serija je premijerno prikazana 23. novembra 2015. godine na kanalu Nikelodion, sinhronizovana na srpski jezik. Sinhronizaciju je radio studio Gold digi net. Od 17. januara 2016. godine sinhronizacija se emituje i na kanalu Nik džunior, a od 2019. godine i na RTS 2. Uvodna špica je takođe sinhronizovana. Srpska sinhronizacija nema DVD izdanja. U početku naziv srpske sinhronizacije glasio je Šimer i Šajn, međutim ubrzo je promenjen u trenutni naziv Svetlucava i Sjajna.
Radnja
urediPrva sezona je postavljena u ljudskom svetu i usredsređena je na mladu devojku po imenu Lea, koja je prijateljica sa parom dobrih duhova, dve sestre bliznakinje po imenu Svetlucava i Sjajna. Svaki dan, duhovi ispunjavaju Lei tri želje, ali često prave greške. U svakoj epizodi, Lea pomaže duhovima da reše probleme koje su nenamerno izazvali, dok skriva Svetlucavu i Sjajnu od svog komšije i najboljeg prijatelja, Zeka.
U drugoj sezoni, radnja serije se prebacuje u Zaramej Fols, magičnu zemlju u kojoj žive Svetlucava i Sjajna. Lea otkriva postojanje svojih dobrih duhova Zeku, koji dobija svog dobrog duha, po imenu Kaz. Svetlucava i Sjajna nastavljaju da ispunjavaju Leine želje u Zaramej Folsu i sprijateljuju se sa vladarom zemlje, princezom Samirom. Sezona uključuje i Samirinog ljubimac pauna, Roja, i Leinu ljubimicu lisicu, Parisu. Takođe, u Zaramej Folsu živi i Zita, zlobna čarobnica, i njen zmaj, Nazbu.
Epizode
uredi| Sezona | Segmenti | Epizode | Originalno emitovanje | |||
|---|---|---|---|---|---|---|
| Premijera | Finale | |||||
| 1. | 19 | 20 | 24. avgust 2015. | 11. maj 2016. | ||
| 2. | 38 | 20 | 15. jun 2016. | 31. mart 2017. | ||
| 3. | 37 | 20[2] | 5. maj 2017. | 20. novembar 2018. | ||
| 4. | 48 | 26 | 20. oktobar 2018. | 9. februar 2020. | ||
Uloge u sinhronizacijama
uredi| Ime lika | Glas | Srpski glas |
|---|---|---|
| Svetlucava | Eva Bela | Mina Nenadović |
| Sjajna | Izabela Kramp | Aleksandra Širkić (S1-S3E9, S3E11) Jovana Gavrilović (S3E10, S3E12-S4E26) |
| Lea | Alina Fuli | Milena Moravčević |
| Zek | Blejk Bertrand (S1, S2) Itan Džons (S3, S4) |
Iva Manojlović (S1-S3E12) |
| Kaz | Džet Džurgensmejer | Viktor Majer |
| Tala | Di Bredli Bejker | originalni glas |
| Nahal | Di Bredli Bejker | originalni glas |
| Zeta | Lejsi Šaber | Sofija Juričan |
| Princeza Samira | Niki Su-Hu | Marina Kaucki |
| Gazi | Arija Kaprija | Milena Živanović |
| Nazbu | Di Bredli Bejker | Jovana Čurović |
| Nila | Mila Brener | Valentina Pavličić |
| Lejla | Danika MakKelar | Marijana Živanović |
| Afina | Džuli Nejtanson | nepoznato |
| Ula | Tatjana Ali | Tatjana Dimitrijević |
| Parisa | Di Bredli Bejker | originalni glas |
| Duh Željoper | Fred Tataskior | Branislav Platiša |
| Džidži | Farnaz Čarmac | Dana Barbara |
| Duplirajući duh | Kajl Arem | Nikola Todorović |
| Solistkinja | Melejni Fontana | Milena Moravčević |
Reference
uredi- ^ Vajt, Aleksandra (24. 5. 2017). „Mnoštvo Nikelodionovih obnova serijala”. Kidskrin. Pristupljeno 1. 5. 2019.
- ^ McLennan, Cindy (22. 6. 2016). „Shimmer and Shine: Season Three Renewal for Nickelodeon Series”. „Nickelodeon has renewed the Shimmer and Shine TV show for a third season. Season three will have 20 epizode.”
Spoljašnje veze
uredi- Zvanični veb-sajt
- Svetlucava i Sjajna na sajtu IMDb (jezik: engleski)
- Svetlucava i Sjajna na sajtu TV.com (jezik: engleski)