Suman Pokhrel

Suman Pokhrel
Suman Pokhrel
	Suman Pokhrel čitanje u Nju Delhi
Lični podaci
Puno ime	Suman Pokhrel
Datum rođenja	21. septembar 1967. (56 god.)
Mesto rođenja	Mills Area, Biratnagar, Nepal
Nagrade	SAARC Književna Nagrada

Suman Pokhrel (šp. Suman Pokhrel \ nepalski: सुमन पोखरेल; rođen 21. septembar 1967) je nepalski pesnik, prevodilac, i umetnik.^[1]. Njegovi radovi su prevedeni i objavljeni na međunarodnom planu.^[2]^[3]

Dobitnik je SAARC književne nagrade u 2013 i 2015. godini za svoju poeziju i njegov doprinos poeziji i umetnosti uopšte u Južnoj Aziji.^[4]

Detinjstvo i mladost uredi

Suman Pokrel rođen je 21. septembra 1967. godine, u oblasti Mils, Biratnagar, kao prvo dete Mukunda Prasad Pokrela i Bakta Devi Pokhrel.

Suman Pokhrel je pohađao Bal Mandir, u predškolskom vaspitanju i u razvojnom centru u vlasništvu države u Biratnagaru, do pete godine. Pokhrel se preselio u selo svojih predaka Kacide u Dankuti kada je imao sedam godina, i živeo sa očevom majkom. Njegov deda Bidjanat Pokrel je bio pesnik i političar. Sa književnošću se upoznao preko biblioteke svoga dede, ispunjene nepalskom, Hindu i klasičnom književnošću na sanskritu. U dvanaestoj godini, vratio se u Biratnagar da živi sa svojim roditeljima. Pokrelu je mentor bio njegov otac, koji je bio inženjer po struci i bibliofil koji se interesovao za umetnost i književnost.

Suman Pokhrel primanje SAARC Književna Nagrada

Obrazovanje uredi

Pokhrel je stekao dipl, M. B. A. i B. L. sa Univerziteta Tribhuvan, u Nepalu.

Karijera uredi

Suman Pokhrel se pridružio Nepali državnoj službi kao sekcija službenika u februaru 1995. godine. Napustio je posao i pridružio se Plan International u decembru 1998. godine kao razvojni aktivista i otišao u udaljeni brdoviti region zemlje. Posao je zahtevao posete udaljenim područjima u regionu. Tokom posete siromašnim selima je internalizovao i osetio muku života muškaraca, žene i dece . U tom periodu života probudio se njegov unutrašnji pesnik. Njegova pesma obeležje, 'Tadž Mahal i Moj Love', su inovativne pesme . On je napisao ove pesme sa strahopoštovanjem prema veličini Tadž Mahala.

Književnih dela uredi

Publikacije uredi

Zbirke poezije uredi

Soonia Mutuku Dhadkanbhitra - 2000, Vaani Publikacija Biratnagar, Nepal
Jeevanko Chheubaata - 2009, Vaani Publikacija Biratnagar, Nepal. ISBN 9789994626556 nevažeći ISBN.

Лирске поеме Колекција uredi

Хазаар Аанкхаа Ји Аанкхаамаа 2003, Ваани Публикација Биратнагар, Непал. ISBN 9789993365637 nevažeći ISBN.

Prijevod uredi

Poezija uredi

Prevođenje broja radova stranih pesnika u Nepali uključujući i Ana Ahmatova, Anna SVIR, Allen Ginsberg, Delmira Agustini, Faiz Ahmed Faiz, Forough Farrokhzad, Gabriela Mistral, Gulzar, Žak Prevert, Mahmud Darviš, Nazik Al Malaika, Nazim Hikmet, Nizar Kabbani, Oktavio Paz, Pablo Neruda, Sahir Ludhiianvi, Silvija Plat, Iehuda Amichai.

drama uredi

Prevođenje "Bure" Vilijama Šekspira u Nepali kao Aandhibehari

Autobiografija uredi

Prevođenje Ajeet Cour je autobigraphi u Nepali kao Phiranta

Nagrade uredi

SAARC Književna Nagrada 2013 – Osnivanje SAARC pisaca i književnost
Parikalpna Nagrada, 2013 - Parikalpana Samaia, Indija
Jaiandra Najbolje knjigu godine nagradu, 2010 – Jaiandra Prasai akademija

Reference uredi

^ http://www.foundationsaarcwriters.com/literature/saarc-writers-intellectual/poets/nepal/186-suman-pokhrel-nepal Arhivirano na sajtu Wayback Machine (14. јул 2014) |title=Suman Pokhrel |publisher=Foundationsaarcwriters.com |date=|accessdate=25. 5. 2014.}}
^ name="satchidanandna88"> Ed. K. Satchidanandna and Ajeet Cour: SONGS WE SHARE, Poetry Across Borders". New Delhi: ERA, 2011. p. 88, 179. ISBN 978-81-88703-21-0. str. 255.</
^ Art of Being Human, An Anthology of International Poetry - Volume 9 pp. 144, 145, Canada Editors- Daniela Voicu & Brian Wrixon. ISBN 978-1-927682-77-7.
^ SAARC Literary Award - Wikipedia, the free encyclopedia

Spoljašnje veze uredi

[1] ttp://www.foundationsaarcwriters.com/literature/saarc-writers-intellectual/poets/nepal/186-suman-pokhrel-nepal Arhivirano na sajtu Wayback Machine (14. јул 2014) |title=Suman Pokhrel |publisher=Foundationsaarcwriters.com |date=|accessdate=25. 5. 2014.}}

[2] ="satchidanandna88"> Ed. K. Satchidanandna and Ajeet Cour: SONGS WE SHARE, Poetry Across Borders". New Delhi: ERA, 2011. p. 88, 179. ISBN 978-81-88703-21-0. str. 255.</

[3] Art of Being Human, An Anthology of International Poetry - Volume 9 pp. 144, 145, Canada Editors- Daniela Voicu & Brian Wrixon. ISBN 978-1-927682-77-7.

[4] SAARC Literary Award - Wikipedia, the free encyclopedia

[1]

[2]

[3]

[4]