Takelmski jezik
Takelmski jezik (IPA: /təˈkɛlmə/[2]) je izumrli jezik kojim su govorili narodi Takelma i Latgava na teritoriji današnje američke države Oregon pre dolaska Angloamerikanaca. Ovaj jezik pripada hipotetičkom penutijskom filumu. Prvi lingvista koji ga je detaljno proučio bio je Edvard Sapir, takelmski jezik je bio tema njegovog diplomskog rada „Takelmski jezik jugoistočnog Oregona” (engl. The Takelma Language of Southwestern Oregon).[3] Poslednja osoba koja je tečno govorila takelmskim jezikom bila je Frensis Džonson (tak. Gwísgwashãn). Sa njom je Sapir sarađivao dok je proučavao jezik. Danas postoje napori na oživljavanju jezika i izradi englesko−takelmskog rečnika.[4]
| Takelmski jezik | |
|---|---|
| Etnicitet | Takelma i Latgava |
| Geografska rasprostranjenost | Oregon |
| Jezička klasifikacija | Penutijski jezici ?
|
| Podpodela | |
| ISO 639-3 | tkm |
| Glotolog | take1257[1] |
 Geografska rasprostranjenost takelmskog jezika (južno) i kalapujskih jezika (severno) pre kontakta sa Evropljanima | |
Dijalekti
uredi- Dolinski (takelmski) dijalekat, koji je bio u upotrebi duž srednjeg toka reke Rog u jugozapadnom Oregonu.
- ? moguće je da je postojao kau krik govor ili dijalekat, oko reke Saut Amkva (pritoka reke Amkva) i njene pritoke Kau Krik.[5]
- (Gorski) latgavski dijalekat, duž gornjeg toka reke Rog u jugozapadnom Oregonu.
Veza sa drugim jezicima
urediTakelmski jezik je po pravilu uključen u hipotetičku penutijsku makroporodicu jezika, što je prvi predložio Edvard Sapir.[6]
U okviru penutijskih jezika, takelmski jezik je grupisan sa kalapujskim jezicima u takelmsko-kalapujske (ili takelmske) jezike.[7][8][9][10] Međutim, prema neobjavljenom spisu Tarpenta i Kendala (1998)[11] ova veze je neosnovana zbog veoma različite morfološke strukture takelmskog i kalapujskih jezika.
Izvori
uredi- ^ Hammarström, Harald; Forkel, Robert; Haspelmath, Martin; Bank, Sebastian, ur. (2016). „Takelma”. Glottolog 2.7. Jena: Max Planck Institute for the Science of Human History.
- ^ Laurie Bauer, 2007, The Linguistics Student’s Handbook, Edinburgh
- ^ Sapir, Edward (1922). The Takelma Language of Southwestern Oregon. Handbook of American Indian Languages. Bulletin 40. Bureau of American Ethnology. str. 1—296.
- ^ Group, Sinclair Broadcast. „Pair breathe life into dead language”. Mail Tribune (na jeziku: engleski). Arhivirano iz originala 22. 05. 2018. g. Pristupljeno 21. 5. 2018.
- ^ Don Macnaughtan (11. 2. 2014). „Western Oregon Indian Languages”. Pristupljeno 30. 5. 2018.
- ^ Sapir, Edward (1909). „Takelma Texts”. University of Pennsylvania Anthropological Publications. University of Pennsylvania. 2 (1): 1—263.
- ^ Frachtenberg, L. (1918). Comparative Studies in Takelman, Kalapuyan and Chinookan Lexicography, a Preliminary Paper. International Journal of American Linguistics, 1(2), 175-182.
- ^ Swadesh, M. (1965). Kalapuya and Takelma. International Journal of American Linguistics, 31(3), 237-240.
- ^ Shipley, W. (1969). Proto-Takelman. International Journal of American Linguistics, 35(3), 226-230.
- ^ Kendall, D. (1997). The Takelma Verb: Toward Proto-Takelma-Kalapuyan. International Journal of American Linguistics, 63(1), 1-17.
- ^ cited in: Mithun, Marianne. (1999). The languages of Native North America, pp. 432-433. Cambridge: Cambridge University Press.
Literatura
uredi- Sapir, Edward (1914). Takelma texts. University Museum. ISBN 9780598058058. Pristupljeno 24. 8. 2012.
Spoljašnje veze
uredi- Comparative vocabulary of the languages spoken by the 'Umpqua,' 'Lower Rogue River' [Takelma] and 'Calapooia' tribes of Indians" (35 pp., original dated May 1859), California Language Archive
- OLAC resources in and about the Takelma language