Tanka crvena linija (Bitka kod Balaklave)
Tanka crvena linija (engl. Thin Red Line) opisuje epizodu bitke kod Balaklave koja se odigrala 25. oktobra 1854. tokom Krimskog rata.[3] U sukobu, učestvovalo je oko 500 ljudi iz jedinice pešačkog puka 93. Saterlend gorštaka, predvođenih britanskim feldmaršalom ser Kolinom Kembelom, uz dodatnu pomoć od 100 pripadnika lakših ranjenika koji su bili prisutni u okviru jedinice, zatim 40 izdvojenih gardista i uz podršku značajnih snaga turske pešadije, formirali su liniju vatre protiv ruskih konjanika. Prethodno je Kembelova gorštačka brigada učestvovala u akcijama u bici kod Alme i opsadi Sevastopolja. U to vreme je bilo dodeljeno više Viktorijinih krstova vojnicima hajlendskog pešačkog puka nego bilo kojij drugoj tadašnjoj jedinici. Događaj je bio naglašen u britanskoj štampi i postao je ikona kvaliteta britanskog vojnika u ratu koji je bio loše vođen i veoma nepopularan.
| Tanka crvena linija | |||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Deo Bitke kod Balaklave deo Krimskog rata | |||||||
 Izložba u Pukovskom muzeju gorštaka Argil i Saderlend | |||||||
| |||||||
| Sukobljene strane | |||||||
 Osmansko carstvo |
 Ruska Imperija | ||||||
| Komandanti i vođe | |||||||
|
Ivan Rižov | |||||||
| Jačina | |||||||
| 500 gorštaka, 40 gardista, 100 lakših ranjenika i 350 turskih vojnika[1] | 400 ruska konjica[2] | ||||||
Bitka
urediRuska konjica od 2.500, kojom je komandovao general Rižov je bila prisutna u blizini logora britanske konjice, ali nisu svi učestvovali u sukobu. U samom sukobu koji je poznat kao bitka kod Balaklave je učestvovalo oko 400 Rusa.[4] Sukob se dogodio u zoru 25. oktobra 1854. godine kada su ruske trupe se susrele sa 93. pešadijskim pukomsaterlendskih gorštaka koji su se nalazili u perimetru između ruske konjice i logora britanske konjice.[5]
Kolin Kembel, 1. baron Klajd, je posle izjavio da je rekao svojim ljudima: „Nema povlačenja odavde, ljudi. Morate umreti tamo gde stojite”.[6] Kaže se da je Ser Kolinov pomoćnik Džon Skot odgovorio: „Da, Ser Kolin, ako bude potrebno, uradićemo to”. Kembel je smatrao da nema dovoljno obučenih ljudi za formiranje kvadrata, i rasporedio je 93. puk u liniju od dve, „tanke crvene linije“ (boja uniforme), iako je konvencija propisivala liniju dubine od četiri vrste, kako bi se suočila sa napadom konjice. Kako se ruska konjica približavala, 93. pešadijska je ispalila dva plotuna, na 800 and 500 yd (730 and 460 m) pa su se Turci koji su bili na bokovima razbili i pobegli. 93. pešadijska nije imala priliku da pucaju iz neposredne blizine pošto su se i Rusi okrenuli i izbegli direktan sukob. U izveštajima gorštaka stoji da su krenuli napred u kontranapad pre poslednjeg pucanja, ali ih je ser Kolin zaustavio uzvikom „93., prokleti bili gorštaci za svu tu revnost!“[7]
Kanadski istoričar Džordž T. Denison, u svojoj knjizi Istorija konjice od najranijih vremena, sa poukama za budućnost, napisao je „... ruske eskadrile nisu imale nikakvu nameru da napadnu, već su jednostavno u to vreme pravile demonstracije da uključe savezničke trupe da pokažu svoje rasporede, i da je, kada je 93. pokazala svoju liniju na brdu, cilj bio postignut, a konjica se povukla."[8]
Dopisnik Tajmsa, Vilijam H. Rasel, napisao je da nije mogao da vidi ništa između jurišnih Rusa i operativne baze britanskog puka u Balaklavi osim „tanke crvene pruge sa vrhom čelične linije“ 93. puka[9], kasnijim izveštajima, promenio je frazu čelična u „tanka crvena linija“.[10] „Tanka crvena linija“ postala je sinonim za britansku vojsku u celini.
Bitka je predstavljena na uljnoj slici Roberta Giba iz 1881. Tanka crvena linija, koja je izložena u Škotskom nacionalnom ratnom muzeju u zamku Edinburg[11]. Takođe se obeležava u sali za sastanke Kembelove bivše škole, Srednje škole u Glazgovu, gde je na velikom zidu okačena slika akcije, odajući počast jednom od dva generala škole, ser Džonu Muru drugom[12], koji je poginuo u Korunji tokom rata na poluostrvu.
Kasnije upotrebe termina
urediTanka crvena linija je postala govorna figura na engleskom jeziku za svaku tanko raširenu vojnu jedinicu koja se čvrsto drži protiv napada. Fraza je takođe poprimila metaforičko značenje barijere koju relativno ograničene oružane snage jedne zemlje predstavljaju potencijalnim napadačima.
Termin „tanka crvena linija“ se kasnije odnosio na pešadijski puk Argil i Saderlend gorštaka i njihov posao da brane Britansku imperiju i Ujedinjeno Kraljevstvo nakon inkorporacije Argajlova i Saderlenda u jedan puk koji je sada poznat kao bataljon Argajl i Saterlend Kraljevski puk Škotske.
Radjard Kipling je napisao u pesmi „Tomi”: "Onda je Tomi ovo, Tomi ono, Tomi, 'oo ti je duša? / Ali to je 'Tanka crvena linija 'eroes' kada bubnjevi počnu da se kotrljaju", - „Tomi Atkins” što je žargon za običnog britanskog vojnika.
Džordž Mekdonald Frejzer opisuje Tanku crvenu liniju, juriš teške konjice i juriš lake konjice u svom romanu Flashman u napadu.
U filmu iz 1968. Carry On Up the Khyber, vojnik kojeg glumi Čarls Hotri crta tanku crvenu liniju na zemlji bojom i četkom, tvrdeći da se neprijatelj neće usuditi da je pređe.
Termin je usvojen kao referenca na vatrogasnu brigadu, preko izvedene „tanke plave linije“ koja se odnosi na policiju. Takva upotreba je uobičajena u SAD na nalepnicama za branike koje izražavaju članstvo ili podršku policijskih i vatrogasnih službi.
Džejms Džons je napisao roman o američkim pešadincima koji su se borili na Gvadalkanalu tokom Drugog svetskog rata i nazvao ga Tanka crvena linija. Knjiga je adaptirana u igrane filmove 1964. i 1998. godine.
Reference
uredi- ^ "Crimea: The Great Crimean War, 1854–56", by Trevor Royle, pages 266 – 267
- ^ "Crimea: The Great Crimean War, 1854–56", by Trevor Royle, pages 268
- ^ „Crimea, 1854 The Battle of Balaklava”. British Battles Exhibition. The National Archives. Pristupljeno 27. 10. 2013.
- ^ Ova prvobitna ruska konjica podelila se u dve manje grupe, a samo oko 400 njih je bilo uključeno u incident sa „tankom crvenom linijom”. Ovih 400 Rusa bili su kozaci 1. Uralskog kozačkog puka, kojim je komandovao potpukovnik Horošihin. Ruska konjica je bila deo od 23.000 jake armije generala Pavela Liprandija prilikom bitke kod Balaklave.(Crimea: The Great Crimean War, 1854–56, by Trevor Royle, pp. 266–268)
- ^ 93. puk gorštaka koji su učestvovali u incidentu na "tankoj crvenoj liniji" verovatno nisu brojali više od nekoliko stotina pešaka. To je bio deo britanskih, francuskih i turskih snaga u Balaklavi koje su imale oko 21.000 vojnika.
- ^ The Argyll and Sutherland Highlanders (Princess Louise's)—Scottish Regiments, 1st Battalion A&SH, National Service, world war time, peace time and active service with the Ar...
- ^ B. Perrett, At All Costs! Cassel Military Paperback, 1994
- ^ Denison, George Taylor (1913). Istorija konjice od najranijih vremena: sa poukama za budućnost (na jeziku: engleski). Macmillan and Company, limited. str. 350.
- ^ "The war in the Crimea—from our special correspondent—Heights Before Sebastopol", The Times, 14 November 1854, p. 7, Times Archive
- ^ „The Thin Red Line”. National Museums Scotland.
- ^ Škotski nacionalni muzej
- ^ Vebsajt srednje škole u Glazgovu