Трбосекова улица

Trbosekova ulica (engl. Ripper Street) je britanska serija koja se emitovala na kanalima Bi Bi Si-ja. Prva epizoda emitovana je 30. decembra 2012. Druga sezona je potvrđena da će se snimati u januaru 2013, a prva epizoda emitovana je 28. oktobra 2013.

Trbosekova ulica
Trbosekova ulica
Orig. naziv	Ripper Street
Žanr	drama, krimi
Autor	Ričard Varlou
Scenario	Ričard Varlou
Uloge	Metju MekFadijen, Džerom Flin, Adam Rotenberg, Majana Bjuring
Kompozitor	Dominik Šrerer
Zemlja	Ujedinjeno Kraljevstvo
Jezik	engleski
Broj sezona	5
Broj epizoda	37
Vreme trajanja	58–76 minuta
Produkcija
Izvršni producent	Greg Bernman, Vil Gold, Sajmon Voan, Endru Lou, Ed Gini, Poli Hil
Producent	Kejti MekAlis, Stiven Smalvud
Produkcija	Tiger Aspect Productions, Lookout Point
Distribucija	Endemol UK
Emitovanje
Emiter	Bi-Bi-Si van, Bi-Bi-Si tu
Format slike	HDTV 1080i
Format tona	Stereo
Premijerno prikazivanje	30. decembar 2012. — 12. oktobar 2016.

Radnja serije se smešta u 19. vek, tačnije 1889. godinu 6 meseci posle teških zločina Džeka Trboseka u Londonu.

Uloge

• Metju MekFadijen kao detektiv Edmund Rejd
• Džerom Flin kao Benet Drejk, desna ruka Rejda
• Adam Rotenberg kao forenzičar Homer Džekson
• Majana Bjuring kao Suzan Hart/Kejtlin Svift, Džeksonova supruga
• Šarlin MekKena kao Rouz Erskin, prostituka u Suzaninom bordelu

Epizode

Sezona		Epizode		Originalno emitovanje
				Premijera	Finale
	1.	8		30. decembar 2012. (2012-12-30)	24. februar 2013. (2013-02-24)
	2.	8		28. oktobar 2013. (2013-10-28)	16. decembar 2013. (2013-12-16)
	3.	8		14. novembar 2014. (2014-11-14)	26. decembar 2014. (2014-12-26)
	4.	7		15. januar 2016. (2016-01-15)	19. februar 2016. (2016-02-19)
	5.	6		12. oktobar 2016. (2016-10-12)	12. oktobar 2016. (2016-10-12)

Sezona 1

Br. ep.	Naslov	Premijera	Gledanost u Ujedinjeno Kraljevstvo (milioni)
1	''Treba mi svetlosti''	30. decembar 2012. (2012-12-30)	7,89
Kada se nađe telo violiniste Mejd Tvajts, ono nosi sve obeležja ubistva Trboseka. Međutim, Džeksonova obdukcija ukazuje da je reč o kopiji Trbosekovog načina ubijanja. Uprkos protivljenju novinara Freda Besta i glavnog inspektora Frederika Aberlinea, detektiv inspektor Rejd i njegov tim ulaze u svet ser Artura Donaldsona, pionira u ranoj fotografskoj pornografiji nakon što je otkrio da postoji film gde je ubica zadavio Mejd. Istraga postaje složenija kada se otkrije da je Donaldson kupio usluge Rouz (koja se već pojavila na sličnim fotografijama) i još jedne prostitutke.
2	''U moju zaštitu''	6. januar 2012. (2012-01-06)	6,94
Ernest Manbi 63-godišnji proizvođač igračaka pronađen je pretučen do smrti. Džordž Lak i Komitet za nadzor tvrde da je 14-godišnji Tomas Gover odgovoran. Rejdovu savest osporava radikalni advokat Igls, prijatelj RejDouv žene, i guvernerka sirotišta Debora Goren, što dovodi do toga da se Gover stavi pod zaštitu Rejda. Džeksonovo opijanje i kockanje Douvli su do gubitka prstena koji je njega i Suzan vezao za njihovu zajedničku američku prošlost. Dva događaja dovode do toga da Suzan povrati prsten od kockarnice koju je vodio Karlmajkl koji koristi svoju dečiju bandu da napadne sirotište gospođice Goren, želeći da ubije Govera.
3	''Kralj je pozvao''	13. januar 2012. (2012-01-13)	6,54
Strah od povratka "kraljeve" kolere i širi se panika među građanstvom. Obdukcija kapetana Džeksona odbacuje koleru i ukazuje na požar u crkvi svetog Antuna izazvanu namernim zagađivanjem hrane u oba okruga. Inspektor sidni Resler pridružio se Rejdovom timu dok pretražuju tragove i veze pet mrtvih radnika Londona koji uključuju transvestizam i homoseksualnost. Rejdova žena traži pokroviteljstvo za svoje dobrotvorne napore i podleže istoj bolesti, videći svoju mrtvu ćerku u delirijumu. Dok se Džeksonova laboratorija puni telima i bez jasne veze između žrtava koje je moguće pronaći, tim deluje protiv vremena kako bi pronašao neki osnovni obrazac usred porasta plima i bolesti.
4	''Dobrota grada''	20. januar 2012. (2012-01-20)	6,95
Čišćenjem kanalizacije Vajtčapela a za podzemnu železnicu odbornik Stenli Boun otkriva scenu ubistva dva tela, dvoje male dece i pojavljuje se nepouzdani svedok - jedna devojčica. Lusi Ims, trudnica i bivša šesnaestogodišnja prostitutka u bordelu Suzan, centar je složene mreže zavere koja uključuje dobroćudnog dr. Karla Krejba, vodećeg psihijatra specijalizovanog za lobotomije. Rejd otkriva da je jedan ubica neko koga poznaje, a tajnovita deca preuzimaju se iz sirotišta gospođice Goren dok Rejd zatvara slučaj koje naizgled u sebi ima i ugledne ljude koji se bave korupcijom i zlostavljanjem.
5	''Težina muškarčevog srca''	27. januar 2012. (2012-01-27)	6,47
Pljačka vojnog stila trn je u oku detektivu Inspektoru Rejdu nakon vraćanja ukradenih dragulja - osim jednog plavog safira. Drejk se zaljubio u Rouz i on se nada životu sa njom, uprkos upozorenjima Rejda i Džeksona. Ona, međutim, sanja da bude glumica. Drake se suočava sa svojom prošlošću kada se njegov bivši zapovednik tokom Mahdističkog rata, pukovnik Medok Folkner vraća u London kako bi zatražio kompenzaciju za 'nepravedno' postupanje vojnika britanske vojske planirajući hrabru pljačku Kraljevske kovnice a za ulazak je potrebna Drakeova pomoć. Rejd zatvara pljačkaša i Drake otkriva da su njegove odanosti stavljene na test.
6	''Takmičenje senki''	3. februar 2012. (2012-02-03)	6,31
Londonskim štrajkom iz 1889. koji je Douvo do protesta na ulicama Londona, ubistvom jevrejskog anarhista džošua Bluma u eksploziji bombe i dizanjem u vazduh Međunarodnog radnog muškog kluba u Berner Striu vidi Rejd dovodi tim do toga da se bore protiv ruskih terorista. Džekson prelazi u tajni napad kako bi se infiltrirao u štrajkače, ali Rejda upozoravaju slučaj slučaj komesari da imaju saznanja o aktivnostima ruskog špijuna Morisona. Kada njegova supruga kaže Rejdu da očisti spavaću sobu njihove ćerke Matilde, on se ispoveda gospođici Goren, ispričavši joj okolnosti kako je zadobio opekotine na telu kada je njegova ćerka nestala i izjavio da veruje da je još uvek živa.
7	''Čovek mog društva''	17. februar 2012. (2012-02-17)	6,10
Međunarodni brodski magnat Teodor Svift stiže u London sa svojom podružnicom da izvrši akviziciju londonske brodarske linije. Vođa gostujućeg klana Pinkerton, Frank Gudnajt želi da nađe kapetana Homera Džeksona. Džekson, međutim, ne želi da bude pronađen. U međuvremenu, telo inženjera, izumitelja novog brodskog motora koji bi mogao spasiti kompaniju, privlači Rejdovu pažnju. Rejdova istraga supruge inženjera dovodi do katastrofalnih rezultata i stavlja Džeksona pod sumnju glavnog inspektora kada je prostitutka pronađena ubijena na isti način kao i Trbosekove žrtve.
8	''Od kakve je koristi naš rad?''	24. februar 2012. (2012-02-24)	6,44
Rejd je rasejan a njegov tim u komadima dok je ulica Leman uzdrmana do temelja nakon nedavnih događaja. Kad je Aberlin ubeđena da je Džekson Trbosek, on je u pritvoru i suočen je sa smrtnom kaznom. Rejd je uveren u Džeksonovu nevinost i dovodi Lavendera koji je vidio Trboseka sa jednom od svojih žrtava prethodne godine, ali Lavender dokazuje da to nije ključ za Džeksona puštanje iz pritvora. Rejd traži utehu s gospođicom Goren a Drake s Belom, jednom od devojaka Suzan. Rose napušta bordel da ostane u prihvatilištu gospođe Rejd i putem stranice usamljenih novina u novinama traži bogatog muža. Kad Rose nestane, Rejd i Drake sumnjaju da u njihovoj sredini deluje beli prsten ropstva, na čelu s prethodnim osumnjičenim Trbosekom, Viktorom Silverom. Rejd otkriva da je Silver bio jedna od nestalih žrtava nesreće u čamcu na kojoj su učestvovali on i njegova kćerka. Silveru u radu pomaže njegova sestra Klara i brat Barnabi. Džekson je na kraju dobio priliku da svima dokaže da nije Trbosek.

Sezona 2

Br. ep.	Naslov	Premijera	Gledanost u Ujedinjeno Kraljevstvo (milioni)
1	''Nevino''	28. oktobar 2013. (2013-10-28)	6,45
Kada se narednik iz susednog policijskog okruga Lajmhaus baci kroz prozor stana na gvozdene ograde ispod, Rejd se nađe u mutnoj trgovini legalnim opijumom u kineskoj četvrti, koja se u u Vajtčapelu polako pretvorila u heroin uz pomoć detektiva Šajna i Lajmhausa, koji je prethodno proveo 10 godina u hongkonškoj policiji. Rejd, koga je Šajn nazvao nevinim, našao se optuženim za ubistvo narednika u bolnici gde bi jedini svedok mogao biti Džozef Merik.
2	''Zar nisam monstruozan?''	4. novembar 2013. (2013-11-04)	5,48
Mlada žena, Stela Bruks, ubijena je u bolnici ubrzo nakon što je rodila dete. Žena ima neobičan deformitet koji vodi Rejda da traži pomoć od Džozefa Merika i pronalazi ga prestravljenog nakon posete inspektora Šajna, koji se takođe pojavljuje u ovom slučaju. Džekson otkriva da je Suzan ima nerazmirenih dugova sa Silasom Duganom (Frank Harper), još jednim Šajnovim prijateljem. Osumnjičeni Džon Gud bio je dva puta zatvorenik u azilu dr Karla Krejba. Merik, koji može osloboditi Rejda, u snu je misteriozno umro, a ubistvo narednika Šajna je nerešeno. (U seriji je Šajn ubio Merika prisilivši ga da legne što ga je Douvlo do gušenja; u stvarnosti se pretpostavljalo da je dobrovoljno legao što je Douvlo do gušenja i potom smrti; emisija predstavlja alternativnu teoriju da je Merik ubijen)
3	''Postani muškarac''	11. novembar 2013. (2013-11-11)	5,03
Otmičari žena, pristalice Džejn Kobden, jedne od prvih većnika londonske županije, uzimaju istaknutog člana veća sa stola u muzičkoj dvorani u kojoj Rouz sada radi kao konobarica. Ponovo štrajkuju u bordelu uzimajući advokata iz bordela zajedno sa Suzan. Advokat je Tomas Eli. Treća žrtva otmice predstavlja Rejdu vezu sa štrajkom u Londonu iz 1888. godine.
4	''Dinamit i žena''	18. novembar 2013. (2013-11-18)	/
Irski bombaš, Ejden Galvin izleteo je iz zatvorskog vagona kada mašinovođa naizgled ima srčani udar i jedva dan kasnije je ubijen istaknuti M. P., protivnik pokreta irske autonomije. Glavni inspektor Aberlin je uveren da je Irsko republikansko bratstvo još jednom aktivno i naređuje Rejdu da pošalje jednog detektiva tajnim putem u irsku zajednicu kako bi se sprijateljio sa ćerkom Galvina. Džeksonovo forenzičko ispitivanje dva smrtna slučaja ukazuje na rivalske električne kompanije koje se takmiče za izgradnju elektrane.
5	''Nit svile i zlata''	25. novembar 2013. (2013-11-25)	4,27
Davljenje dečaka koji raznosi novine diže paniku među ostalim dečacima koji počinju da protestuju i ucenjuju svoje klijente, glavni među njima je Vinsent Federvel. Istraga vodi Rejda u Barings banku i očigledno samoubistvo jednog od njenih zaposlenih i loše poslovanje banke zbog ekonomske kriz u Argentini podiže sumnju. Fred Best, jedan od klijenata dečaka, postaje uključen kao Rejdov instrument pravde kada zakon ne uspe. Džeksonov pronalazi način da se oslobodi dugovanja njegova supruga koji duguje novac, Duganu i on počinje da je uznemirava kada izgubi sav njihov novac u argentinskim zalihama.
6	''Jači i voljeniji svet''	2. decembar 2013. (2013-12-02)	4,18
Napadi na crkve i sinagoge preti kršenjem mira između verskih zajednica. Ujak Bele Drejk, Gabriel Kejn, harizmatični naučnik i bivši član Hermetičkog reda Zlatne Zore, sa grupom fanatičnih sledbenika njegovih neortodoksnih okultnih verovanja elizabetanskog astrologa Džona Dea žele da konvertuju Drejka. Rouz, koja traži finansijsku pomoć od Suzan, pada pod pretnjom iste fanatične grupe. Rejd je zapanjen kad je našao fotografiju trudne Bel. Tragedija nailazi kada su se on, Bela i Rouz okupili da učestvuju u okupljanjima u kojima je namera počiniti masovno samoubistvo.
7	''Naša izdaja - prvi deo''	9. decembar 2013. (2013-12-09)	/
Rouz traži nestalog Drejka. Džeksonov brat, Danijel Džadž, stiže sa ukradenim dijamantom iz južnoafričke rudarske kompanije. Suzan ima problem sa Duganom koji želi da joj otpiše dug tako što će voditi njen bordel i zauzeti mesto njenog nestalog muža. Rejd i Flight istražuju prevaranta koji je prevario zlatara Natanijela, koji je pod zaštitom Šajna izgleda nedodirljiv. Džekson veruje da će dijamanti rešiti njegove probleme sa Suzan, ali agenti rudarske kompanije traže njegov povratak. Rejdova istraga vodi do toga da je zlatar ubijen.
8	''Naša izdaja - drugi deo''	16. decembar 2013. (2013-12-16)	4,63
Tri leša pronađena na isti način kao i Natanijel, vodi Rajda na pragu inspektora Šajna. Identifikovanje leševa vodi do imovinskog problema i Silasa Dugana kome Džeksonov brat želi prodati ukradeni dijamant. Nemoguće da procesuiraju Shinea ili Dugana, Džekson i Suzan vide način da se osvete Duganu dok Rejd traži Šajnov poraz u bokserskom meču sa Drejkom.

Sezona 3

Br. ep.	Naslov	Premijera	Gledanost u Ujedinjeno Kraljevstvo (milioni)
1	''Terminali Vajtčapela''	31. jul 2015. (2015-07-31)	5,60
Katastrofa na železnici Rejdu donosi neočekivane posledice. Odvažna pljačka je prošla uspešno, ali ne bez ozbiljne nesreće. Kako se policija sve više i više približila počiniocima, oni se suočavaju sa mučnom odlukom. Dok se Rejd bori za povratak mira na ulicama obojenim od krvi u Vajtčapelu, njegov bivši tim se pregrupisuje. Inače, Suzan je stvorila posao van svog bordela i to neminovno privlači pažnju inspektora.
2	''Lomljenje njenih krila''	7. avgust 2015. (2015-08-07)	4,95
Istraga o ubistvu u radnji donosi probleme Rajdu i Suzan i otkriva se priča o zarobljenoj devojci. Priča o nesigurnosti i zastrašivanju progoni policiju dok pokušavaju da odgonetnu ko je ubica. Suzan, kao i uvek, nije daleko i pokreće svoju zamku za inspektora. Kako se užasna istina polako otkriva, Rejd mora da kontroliše sebe dok pokušava da spasi devojku za koju se čini da drži sve odgovore.
3	''Pepeo i dijamanti''	14. avgust 2015. (2015-08-14)	4,28
Aleksander Le Čejn, misteriozni vidovnjak pronađen je mrtav na mestu gde je imao nastup. Džekson pretpostavlja da otrov ima ulogu i sasvim sigurno u obdukciji otkriva hidrogen cijanid. Pošto Rejd nestaje, Drake uđe u istragu i uhapsi Aleksinog napadača Ezru. Dok se istraga nastavlja, devojka koja živahno zlostavlja muškarce i otkrivaju se tri afere. U međuvremenu, Drake se nađe na testu odanosti i bliži se rešavanju vrlo zapetljane slagalice. Inače, Suzan se i dalje brine za Matildu i planira je poslati u Švajcarsku.
4	''Tvoj otac, moj prijatelj''	21. avgust 2015. (2015-08-21)	3,71
Drake otkriva Rejda koji se krio u kolibi na plaži Margate i obaveštava ga da niko drugi nije vidio da ubija Baklija i da je Matilda živa. Vraćaju se u Vajtčapel i na kraju pronalaze Matildu u bordelu, gde ju je odveo Hari Vard. Dr Frejn kaže Rejdu da ima razloga da veruje da je Matilda videla njegove dosijee o Trboseku i detalje njegova prva dva ubistva, pri čemu su je fotografije žrtva uplašile i zato se sakrila od Rejda. Sumnjajući u ulogu Kapšava u pljački u vozu, Fred Best izvodi dokaze koji pokazuju da je ukradeni novac pripadao Suzaninom ocu - koji on daje Džeksonu. Rejd se ponovno spaja sa ćerkom. Džekson se suočava sa Suzan i oni se pomire. Džekson veruje da je nevina i upućuje Rejda da reši stvar sa Kapšavim. Pre nego što Rejd uspe da uhapsi advokata, Suzan ga upuca iza zavesa, a zatim ubije Kapšava dok on prekriva Rejdovo telo, izgledajući kao da su pucali jedan u drugog u odbrani.
5	''Teške čizme''	28. avgust 2015. (2015-08-28)	/
Džekson pokušava da popije svoju tugu, a Drake još jednom spava s Rouz dok Rejd leži u bolnici. Ali Fred Aberlin ih natera da reše ubistvo političara, čije je telo pronađeno zabijeno u bačvi. Njihova istraga dovodi ih do bande kuvara iz lokalne pivare, koji su koristili taktiku zastrašivanja kako bi osigurali da lokalni službenici i dalje poslužuju lokalna piva, a ne pivo izvan Londona. U međuvremenu, Drake se suočava s Rose u muzičkoj dvorani, zahtevajući joj da kaže vereniku o njihovoj vezi. Sumnja konačno pada na mlađeg od dva brata pivara koji su pripravnici u pivari. Džekson ubeđuje starijeg brata, koji umire od konzumacije, da nagovori svoju sestru da ne ubije Grejs, koju je pivarska banda otela. Džekson sedi, razmišljajući o svim strahotama koje je vidio dok ga Mimi teši. U bolnici Rejd sanja o svojoj prošlosti i svojoj ćerki i budi se. Suzan ga pozdravlja i pita "Gospodine, ko sam ja?".
6	''Nepokolebljiva istina''	4. septembar 2015. (2015-09-04)	/
Rejd dok se još oporavlja hapsi lejdi Veru, groficu i aristokratkinju koja je pronađena bez svesti u kući, pored leša prodavača cveća Ide Vats. Obe žene su bile drogirane, a priveden je i Idin rođak Tom Denton, poznati lopov koji drogira svoje žrtve. Objašnjava da je Idu ubedio za seks sa Verom i njenim suprugom, koji stiže u policijsku stanicu tražeći da mu se pusti supruga. Lejdi Vera priznaje ubistvo, ali savremeni uređaj za prepoznavanje otiska prstiju dokazuje da nije ona ipak pucala na Idu.
7	''Živi slobodno, živi istinito''	11. septembar 2015. (2015-09-11)	4,03
Džon Kjuri, hemičar, ubijen je s dokazima da je bio taj koji je svoje klijente tretirao opasnim jedinjenjima olova. Njegov pripravnik ukazuje policiji na operaciju i jaku kutiju koja sadrži dokaze da je lekar koji je izvodiok operaciju eksperimentisao sa sterilizacijom. Dr Frejn uverava Suzan da zaposli dr Rola, koji će provoditi medicinski bolje operacije kako bi sprečio devojke da vrše abortuse po ko zna kakvim stolovima i kod loših lekara.
8	''Mir Edmunda Reja''	18. septembar 2015. (2015-09-18)	/
Američki novinar Ralf Akerman mučen je i ubijen nakon sastanka s Fredom Bestom kako bi razgovarali o trgovanju Teodorea P. Svifta, koji se vratio u London kako bi napravio prostor za svoj širi posao. U međuvremenu, upoređujući otiske koji su pronađeni na pištolju, Džekson se suočava sa Suzan o praćenju Rejda, što ona i potvrđuje, uz otkriće da je trudna. Rejd se sastaje sa Suzan i nudi joj da je poštedi trenutnog hapšenja ako mu pomogne da uhvate Svifta. Džekson uspeva da nađe Besta i ponudi da ga čuva u zatvorenim prostorijama, ali Best ignoriše upozorenje i kreće u potragu za istinom. U međuvremenu, Drake konačno izjavljuje svoje osećanja prema Rose, što rezultira očekivanom prosidbom.

Sezona 4

Br. ep.	Naslov	Premijera	Gledanost u Ujedinjeno Kraljevstvo (milioni)
1	''Dom stranca - prvi deo''	22. avgust 2016. (2016-08-22)	4,44
Sezona 4 počinje pronalaskom leša muslimanskog adokata. U međuvremenu, Rejd i Matilda, srećni u svojim novim kućama uz obalu, primaju iznenađujuću posetu Debore Goren koja moli Rejda da se vrati u Vajtčapel kako bi ponovo istražila ubistvo zbog kojeg je priznati naučnik Isak Blum zatvoren i za koga veruje da je nevin za zločin. Drakeova istraga o ubijenom advokatu zaustavljena je dolaskom specijalnog inspektora podružnice Konstantina koji tvrdi da je Drakeov osumnjičeni za ubistvo u stvari meta tajne operacije. Dr Karlil Probin ima predlog za Suzan.
2	''Dom stranca - drugi deo''	29. avgust 2016. (2016-08-29)	3,28
Drake je šokiran Rouzinom tvrdnjom da uzimaju starateljstvo nad Suzaninim i Džeksonovim sinom Konorom nakon što obese Suzan. U međuvremenu, Rejdov povratak u grad na zahtev Debore naišao je na široko negodovanje. Inspektor Konstantin zatvara Drakeovog zarobljenika u nadi da će izvući priznanje, baš kao što Džekson povezuje pošiljku kurkume sa žrtvom ubistva, dajući Drakeu i majoru Al-Kadiru nov slučaj za ispitivanje. Augustus Dov boravi kod Abela Krokera iznenađujućom posetom da ga upozori na policijsku istragu, ali kada Kroker otkrije identitet ubice, on odlučuje da sam sprovede pravdu. Džekson je primoran da preduzme drastične mere kako bi osigurao pomoć doktora Probina u obezbeđivanju Suzaninog bekstva iz pritvora, a Drake se naljutio kada primi obaveštenje o Rejdovoj tajnoj istrazi.
3	''Izgubljena savest''	5. septembar 2016. (2016-09-05)	3,21
Matilda Rejd otkrila je mladića iz radničke kuće, Tomi Rigsa, u napuštenoj kući. Kada dečak umre u naručju oca, njemu je prioritetno da otkrije ko je ili šta bio odgovoran za dečakovu smrt. Obilazi radnu kuću i razgovara sa majstorom Kornelijem Divljim, koji tvrdi da je dečak pobegao pre nekih sedam dana, ali da je bio potpuno zdrav kada je nestao. Kada mlada žena, Lena Starling dođe kako bi identifikovala dečaka, Rejd shvata da je zbunjena i da traži odgovore o stvarnoj sudbini svog sina. Drakeu, međutim, nije impresioniran kada mu je Rejd dodelio istrage, četiri žrtve kojima su ruke isečene zbog zločina krađe. U međuvremenu, Rouz takođe ima svojih problema kada se bori da se poveže sa novo usvojenim sinom Konorom.
4	''Beli svet napravio crveni''	12. septembar 2016. (2016-09-12)	3,21
Otkriće tela u prodavnici sa mesom natera Drakea i Rejda da razgledaju i nađu da je još jedna žrtva ležala malo dalje, obe osobe su bile podvrgnute groznom eksperimentu transfuzije krvi za koji se čini da je pošao pogrešnim putem. Džekson otkriva rane koje sugerišu da je muškarac obešen samo 24 sata ranije, pa bi ga zato trebalo zadržati u mrtvačnici u londonskoj gradskoj bolnici. Rejd dolazi u posetu Frederiku Trevesu, koji poriče da je zna nešto o telu nestalom iz mrtvačnice. Identitet žrtve otkriva se kada kartica u njegovom posedu otkriva da je bio zaposlen u poljskoj radnoj kući. Tačer tamo pronalazi drugu žrtvu, Magdalenu i otkriva očajnički plan čoveka da pronađe tačnu krvnu grupu za njegovu teško bolesnu ćerku.
5	''Čovek od gvođža, čovek od dima''	19. septembar 2016. (2016-09-19)	3,07
Kada je fudbaler londonske lige brutalno ubijen, ključni osumnjičeni u ovom slučaju je Tomas Gover, član dečije bande na koju su naišli osam godina ranije nakon ubistva igračaka Rejd i Drake. Drejk veruje da je on sada promenjen čovek, posle služenja u vojsci i obezbeđenja posla u železari koja zapošljava samo muškarce - ali Rejd ne veruje da se čovek može promeniti. Daljnja istraga Džekson-a dovodi do otkrića da je Gover bio prisutan na mestu ubistva, ali da nije počinitelj. Gover se, međutim, nije u stanju nositi sa situacijom i pribegava očajničkim merama za osiguranje vlastitog zdravlja. U međuvremenu, Suzan vidi način kako da izbegne svoj tajni život sa Džeksonom i njenim sinom, ali Džekson je šokiran kada je otkrio njen plan da opljačka onog čoveka koji joj je ponudio da joj pomogne.
6	''Nema vukova u Vajtčapelu''	26. septembar 2016. (2016-09-26)	3,07
Drake je zbunjen kada je Tomas Gover pronađen uboden na ulicama. Džekson postavlja zanimljiva pitanja kada se ustanovi da je Gover zadobio slične povrede kao i žrtva ubice ubijenog Isaka Bluma. Rejd počinje ispitivati da li je Goverovo ubistvo na neki način povezano sa Bumovim slučajem, ali njegovi nalazi samo bacaju dodatnu senu na Drakeovu istragu. Ubrzo lokalni rabin otkrije treću žrtvu. Rejd i Drake su primorani da ostave svoje razlike i rade zajedno na zarobljavanju sada sumnjivog serijskog ubice koji deluje u gradu. U međuvremenu, Rouz je uverena da je Suzan izbegla svoju sudbinu u zatvoru i pokušava da je dokaže.
7	''Edmund Rejd je učinio ovo''	3. oktobar 2016. (2016-10-03)	2,97
Drake i Rejd su uvereni da je Douv na neki način umešan u slučajeve ubistava iz prošle epizode i kasnije su otkrili dokaze koji sugerišu da je Rejčel Kostelo bio jedan od dva mlada dečaka koje su vukovi pratili, dok su putovali iz svoje jevrejske zajednice. U međuvremenu, Tačer i Drumond organizuju hapšenje kako bi uhvatili odgovorne za krađu tri skupe porcelanske vaze, ali su šokirani kada nađu Džeksona u posedu pljačkaša. Džekson daje Rejdu informacije koje ga vode u pristanište, gde pronalazi čoveka koji je viđen na mestu ubistva Golema kao i Suzan. Njegovi planovi da sruše Douva razoreni su kada Rouz ponudi informacije koje vode Douva do tela Teodora Svifta i poruku koja glasi „Edmund Rejd je učinio ovo“. Rejd, Drake, Džekson i Suzan kreću se u podzemne tunele kako bi pronašli Douva i Natanijela, ali pronalazeći Krokera koji je skoro mrtav. Njih četvoro razdvajaju se kako bi pronašli braću, a Drake se suočio sa Natanijelom. Oni se svađaju, što se završava tako što je Natanijel ugrizao Drakea za vrat i smrtno ga ranio. Natanijel beži dok Rejd, Džekson i Suzan trče do Drejka, ali Drake umire.

Sezona 5

Br. ep.	Naslov	Premijera	Gledanost u Ujedinjeno Kraljevstvo (milioni)
1	''Zatvorena korpa''	19. jun 2017. (2017-06-19)	3,02
Rejd, Džekson i Suzan - u bekstvu od policije - i brinući se za Džeksonovu bivšu plamen Mimi Morton - moraju pronaći način da sruše pomoćnika komesara Douva i otkriju istinu o serijskom ubici Natanijelu. Rejd i Džekson otkrivaju da je Natanijel odgovoran za napad u kojem je ukraden borbeni pas od njegovog vlasnika, i krenuli su u otkrivanje lokacije sledeće borbe pasa. Pre nego što su stigli, Natanijel je oslobodio sve borbene pse, izazivajući stampedo kroz grad. Rejd i Džekson nastavljaju, ali gube Natanijela u gomili. U međuvremenu, divizija je predstavljena njihovom novom vođi - strašljivom inspektoru Šinu. Kada Šajn sazna za prisustvo Džeksona i Rejda u događaju, on postavlja drugu postavu ljudi u nadi da će ih namamiti da obezbede njihovo hvatanje.
2	''Lepa nit''	26. jun 2017. (2017-06-26)	2,41
Rejd i Džekson primorani su da beže kada Šajn i Tačer stignu u pozorište, sumnjajući da je to njihovo skrovište. Džekson je primoran da kontroliše svoj okidač na pištolju kada ŠAjn preti da će nauditi Mimi. Oni odlučuju da koriste nedavno preminulo telo doktora kao trik kako bi se Natanijel pojavio. Oni ponovo stvaraju povrede nanete njegovim ranijim žrtvama koristeći zubove vuka, a telo ostavljaju u uličici samo nekoliko metara od ulice Leman. Šajn je, međutim, suviše pametan i upola identifikuje telo kao prevara. Kada jutarnji list prikaže Rejda kao pomalo budnog junaka, Shine se suočava s urednikom Kastelom ali njegovo ispitivanje je previše za Tačera, koji Rejda, Džeksona i Suzan zove da im ponudi toliko potrebnu pomoć.
3	''Sve sjajne oštrice''	3. jul 2017. (2017-07-03)	2,14
Natanijel, kojeg je njegov brat proterao u zapuštenu vikendicu na selu van graad, nalazi utehu kod prodavača ribe, gospodina Sumnera, koji svakodnevno obilazi kako bi sakupljao jegulje koje bi prodali na svom štandu. Kada gospodin Sumner iznenada umre od dugo pretrpljene bolesti, Natanijel nudi pomoć njegovoj ćerki Prudens i njenom malom sinu Robinu. Međutim, on otkriva da je njen brat Kaleb nedobrodošao. Kada lopov pokuša ukrasti Prudensinu stvari iz štale, Natanijel reagira lomljenjem prstiju lopovu. Prisiljena da beži, kasnije mu je Prudens oprašta zbog njegovih postupaka. Natanijel uspeva da povrati njeno poverenje, ali tokom procesa otkriva da ju je pretukao Kaleb. Kada se suoči sa Kalebom, situacija postaje nasilna i Natanijel je primoran da pazi dok se njegove životinjske sklonosti još jednom izdižu na površinu.
3	''Sanjajući mrtav''	17. jul 2017. (2017-07-17)	2,31
Tačer otkriva da se mladi Robin skrivao u strahu nakon smrti majke i ujaka. Prenosi dečaka Rejdu, Džeksonu i Suzan, a oni uspevaju da otkriju informacije za koje veruju da bi ih mogle voditi do Natanijela. Kada stignu u kuću Sumnersa, otkriju da je očišćena i da su zbrinuta dva tela. Šajn, međutim, nije daleko, ali iznenađen je kada sazna o pravom identitetu ubice. Uz RejDouv informacije, suočava se s Douvom i otkriva da su glasine o životinjskim tendencijama njegovog brata tačne. Douv, međutim, ubeđuje Šajna da je Rejd veća pretnja. Rejd i Džekson pronalaze Robinovo telo u reci. Džekson odlučuje da prekine svoje učešće u Rejdovoj operaciji i umesto toga spasi sina iz kandži Douva. Rejd je, u međuvremenu, žrtva zamke koju je postavio Šajn.
3	''Izveštaji o pojavljivanju''	24. jul 2017. (2017-07-24)	2,06
Douv je izveden pred lice pravde, kao i njegovi brat Natanijel i Suzan. Da prikrije javni skandal, poverenik naređuje da se Douv zatvori bez suđenja pod lažnim imenom. Umesto da ode na Suzanino pogubljenje, Džekson odlazi sa Konorom u Sjedinjene Države. Rejd se vraća kao inspektor. Matilda se udaje i, trudna je, napušta grad radi zdravijeg okruženja za odgajanje deteta. Rejd odbija da ide sa njom čitajući njena pisma i gledajući slike koje mu šalje. Mimino pozorište otvara se za javnost i na novogodišnju noć 1899. godine Mimi odlazi sa advokatom nakon što je u Sjedinjenim Državama dobila vest o Džeksonovoj smrti. Rejda i dalje muče uspomene na Džeka Trboseka i pokušaji pronalaska zatvora zbog toga što nije uspeo da reši slučaj. Rejd ostaje u gradu rovodeći vek veka sam u svojoj kancelariji čitajući dnevne izveštaje o događajima.

Kritike

Na Metakritiku prva sezona serije ima rezultat od 72 od 100, što ukazuje na "opšte povoljne kritike". Na sajtu Roten tomejtouz prva sezona ima 100-postotni rezultat, na osnovu 17 recenzija.

Sem Volaston iz Gardijana je rekao: "Bilo bi lako biti negativan prema seriji. Da li nam stvarno treba više o priči koja nije napravljen do njene smrti, već je iscrpljena, a unutrašnjosti su joj istrgnute? " ali zaključuje svoju recenziju rekavši da je scenario stvaran, živ i ljudski. Prelepo je izveden i prelepo za gledanje - moderno i stilizovano.

Spoljašnje veze

• Ripper Street na sajtu BiBiSi Amerika
• Ripper Street na sajtu BBC Media Centre
• Trbosekova ulica na sajtu IMDb (jezik: engleski)
• Richard Warlow, lead writer of Ripper Street, describes series origins, at BBC online blog
• Ripper Street visual effects breakdowns on YouTube