Himna Iraka
„Domovino moja” (arap. موطني Mawtini) naziv je državne himne Iraka.
Država | Irak |
---|---|
Jezik | arapski |
Tekstopisac | Ibrahim Tukan (1934) |
Kompozitor | Muhamed Flajfel |
Prihvaćena | Ponovno 2004. |
„Domovino moja” instrumentalno izvođenje | |
To je popularna pesma koju je napisao palestinski pesnik Ibrahim Tukan 1934. godine, a muziku je komponovao Muhamed Flajfel.
Od 2004. godine, nju je ponovo proglasio šef koalicionog tela Pol Bremer[1] za državnu himnu Iraka. Ona je zamenila prethodnu himnu „Zemlja dva Eufrata” Ard Alforatain, koja je bila u upotrebi od 1981. do 2004. godine i blisko je povezana sa vladavinom Sadama Huseina.[2]
Tekst
urediArapski original | Transkripcija | Srpski prevod |
---|---|---|
Prva strofa | ||
|
|
|
Druga strofa | ||
|
Mawṭinī mawṭinī |
|
Treća strofa | ||
|
Mawṭinī mawṭinī |
|
Reference
uredi- ^ „Iraq aims to unite with new national anthem, flag”. The Daily Star. 24. 09. 2012. Arhivirano iz originala 21. 08. 2017. g. Pristupljeno 01. 10. 2016.
- ^ „Iraq - Mawtini”. NationalAnthems.me. Pristupljeno 01. 10. 2016.
Spoljašnje veze
uredi- Information on Mawtini at NationalAnthems.me
- Ilham al Madfai Arhivirano na sajtu Wayback Machine (14. decembar 2007) – A free download of Iraqi singer Ilham al Madfai's version of "Mawtini" is available at his official website, from the CD "The Voice of Iraq"
- Anthem Original Performance
- Watch Mawtini sung by Algerian youth
- Free download of Mawtini performed by Sgt. Brenda Bushera, a member of the 34th Red Bull Infantry Band
- Listen to a Syrian version
- Watch the People's National Army (Algeria) singing Mawtini