Himna Sarlanda (nem. Saarlandlied) je zvanična himna Sarlanda. Od 2003. godine nosi naziv Hvalim te, ti prijateljska zemljo na Saru.

Istorija

uredi

Godine 2002. Ministarstvo obrazovanja, kulture i nauke Sarlanda (Ministerium für Bildung, Kultur und Wissenschaf) raspisalo je konkurs za pronalaženje novog teksta za himnu Sarlanda. Pobedio je Gerhard Tencer iz Iberherna. Novo ime himne glasilo je Hvalim te, ti prijateljska zemljo na Saru (Ich rühm’ dich, du freundliches Land an der Saar).

Tekst

uredi

Ich rühm’ dich, du freundliches Land an der Saar,
von friedlichen Grenzen umgeben.
Nie wieder bedrohe dich Krieg und Gefahr,
in dir möcht’ ich immerzu leben.
Und gibst du uns Arbeit, so hat’s keine Not,
wir werden die Mühen nicht scheuen,
und Feste auch feiern zum täglichen Brot,
denn du, unser Land, sollst uns freuen.

Hvalim te, ti prijateljska zemljo na Saru,
okružen mirnim granicama.
Nikada ti više rat i opasnost neće pretiti,
Želim da živim u tebi zauvek.
A ako nam daš posao, onda nema potrebe,
nećemo štedeti truda
i slave za hleb nasušni,
jer ti, naša zemljo, treba da nas usrećuješ.