Fronti nulla fides

Fronti nulla fides lat. (izgovor: fronti nula fides). Ne vjeruj spoljašnjosti. (Juvenal)^[1]

Izreka drugačije

„Foris Cato, intus Nero“ lat. (izgovor: foris kato, intus nero). Spolja Katon, unutra Neron.^[1]

Izreka u srpskom jeziku

„Spolja gladac, iznutra jadac“ ili „Spolja kalaj, iznutra belaj“^[1]

Tumačenje

Sve ove izreke kažu da ne treba vjerovati spoljašnjosti. Da se lako može prevariti sudeći na prvi pogled, jer nešto spolja izgleda kao Katon, pošteno i puno vrline, a u stvari je kao Neron, nepošteno i zločinačko.

Reference

^ ^a ^b ^v Klajn I. i Šipka M, Veliki rečnik stranih reči i izraza, Prometej, Novi Sad, 2008.g.

[Грабовац-1] v Klajn I. i Šipka M, Veliki rečnik stranih reči i izraza, Prometej, Novi Sad, 2008.g.

[1]